回帖︰引用第123樓可於2006-10-06 01:06發表的“”:
所謂五花八門,是古代兵法中的‘五花陣’和‘八門陣’,也是各行各業的一种比喻。五花是:金菊花,比喻賣茶的女子。大棉花,喻上街為人治病的郎中。水仙花,所謂酒樓上的歌女。火棘花:即是玩雜耍的技人。土牛花:暗指一些挑夫、轎夫。八門就是:一門中:是些算命占卦的。二門皮,賣草藥的。三門彩:變戲法的。四門挂:江湖賣藝的。五門團:說書評彈的。六門手:街頭賣唱的。七門調:搭蓬扎紙的。八門聊:高台唱戲的。這叫五花八門。
冷知識
茶花女即是金菊女??