[西甲]巴黎聖日門出價４０００萬歐元收購巴塞隆拿前鋒柏度；巴塞隆拿主席否認收到有關報價 [復制鏈接]

http://espnfc.com/news/story/_/id/1535199/no-psg-bid-pedro-rodriguez-says-barcelona-sandro-rosell?cc=4716



No PSG bid for Pedro Rodriguez
August 27, 2013



Barcelona president Sandro Rosell has said the club have not received a bid from Paris Saint Germain for winger Pedro Rodriguez.

On Monday, Radio Marca reported that the big-spending Ligue 1 champions had made a ?40 million offer for the Spain international, but stressed that he did not want to leave.

Rosell told reporters on Tuesday that the French club had made no official approach, saying: "We have received no offer from PSG for Pedro."

Marca quoted Pedro, who has started all three of Barca’s games this season ahead of ?57 million signing Neymar, as saying he was flattered by the interest but happy where he was.

"I am just thinking about triumphing at Barcelona,” the Canary Islander added. “But it makes you proud when other clubs are interested in you.”

Rosell addressed reporters at the presentation of Barcelona’s three-year shirt sponsorship deal with Qatar Airways, which it was revealed will net the club ?30 million, ?32 million and ?33.5 million over the next three seasons. It will also bring a potential once-off bonus of ?5 million should the club win the Champions League in that period.

"We are with Qatar Airways in the search for excellence,” Rosell said. “As well as sponsoring FC Barcelona, they are also indirectly sponsoring the city of Barcelona and Catalonia."

The former Nike executive also said Barca had not considered selling naming rights to the Camp Nou, stressing: "We have not thought about changing the name of the Camp Nou to include Qatar Airways."

其他球會可能唔信，不過法甲兩隊真係出言價都唔定

呢D名係咪波叔個性翻譯?洛度

Barcelona president Sandro Rosell has dismissed speculation that Paris Saint-Germain have lodged a big-money offer for forward Pedro Rodriguez.

According to reports in Spain, Ligue 1 champions Paris Saint-Germain have made a bid of 40million euros to try and take the 26-year-old Spain international to France.

However, Rosell on Tuesday poured cold water on that, telling reporters: "There is no offer from PSG for Pedro."

Pedro, who has been at Barca for almost a decade, has also said he is not looking to leave the Nou Camp.

He said in Marca: "I'm only thinking of triumphing at Barcelona, but it its an honour that other clubs look at you."



http://www1.skysports.com/football/news/11827/8891868/barcelona-president-sandro-rosell-dismisses-pedro-transfer-talk

都話平板打字好麻煩架啦