阿比達爾肝臟手術成功 巴薩球迷：歐冠決賽等你
阿比達爾的肝移植手術，如今已經取得了成功。據《世界體育報》報導，阿比達爾在當地時間4月10日下午開始進行手術，手術一共為時9小時，並持續到深夜才順利完成。如今手術後的阿比達爾被送進了重症監護室，巴薩官方和主治醫師將會在近期召開新聞發布會，以詳細闡釋法國人的具體手術進程。
《世界體育報》截屏：阿比達爾順利完成手術
在去年3月份，阿比達爾被查出肝臟上有腫瘤。法國人很快進行了手術，並且在賽季衝刺期奇蹟般復出。在歐冠決賽中，阿比達爾踢滿全場表現出色，普約爾特地將隊長袖標授予阿比達爾，法國人在溫布利第一個舉起歐冠獎杯。
不過一個月前阿比達爾病情復發，他不得不通過肝移植來徹底根治惡疾。堂兄弟赫拉德為阿比達爾提供了可供移植的肝臟來源，法國人在今天正式完成了手術。 《世界體育報》稱阿比達爾手術進展很順利，但按照此前媒體分析，法國人有可能再也無法踢職業足球了。
在阿比達爾進行手術期間，巴薩在當地時間21點開始對赫塔菲。當比賽進行到第22分鐘時，諾坎普球迷們集體起立鼓掌，向身穿22號球衣的阿比達爾送去敬意和祝福。不少球迷拿出了珍藏已久的標語，有的寫著“祝福阿比達爾”，有的寫著“阿比你快回來”。最經典的一條標語上，寫有“我們在慕尼黑等你”的字樣。本賽季歐冠決賽，將在慕尼黑的安聯球場舉行。
阿比達爾的病情，也牽動著巴薩球員的心。在4比0大勝赫塔菲之後，巴薩全隊紛紛向阿比達爾送去了祝福。在頭球破門之後，佩德羅雙手均做出V字型手勢，佩刀把進球獻給了身穿22號球衣的法國鐵衛。
-------------------------------------------------------------------------------
Abidal is already being operated
Barca defender Eric Abidal is being operated in the hospital Barnaclínic a liver transplant. The prestigious Dr. Juan Garcia-Valdecasas is leading the operation
SPORT.es | 10.04.2012 | 14:11 pm
More than a year after joining the waiting list and after intense weeks awaiting the final call from the hospital setting date and time, Eric Abidal is undergoing at this time to a liver transplant.
The French took weeks to prepare for surgery with preoperative marking protocols in this type of operation. Similarly, the donor, who is his cousin Gerard, he settled in Barcelona for weeks to be ready when the hospital will set the date.
The intervention began at 10 am
Eric Abidal entered the hospital's operating room Barnaclínic at ten o'clock and is scheduled to come out of it when the operation finishes, around 18-19 hours later.
In front of the intervention includes renowned Dr. Juan Garcia Valdecasas, Professor of Surgery at the University of Barcelona, Chief of Surgery at the Hospital Clínic of Barcelona and president of the International Liver Transplant Society (ILTS).
After the intervention, it is expected that the Catalan club sent an official statement explaining the outcome of it.
http://www.sport.es/es/noticias/barca/abidal-esta-siendo-operado-1644541[ 本文被wongfanshing在2012-06-17 22:34重新編輯 ]
