[意甲][彈出彈入]卡斯辛奴（Antonio Cassano） 一星期內第二次宣佈掛靴 [復制鏈接]

Cassano is not finished yet: he'll evaluate offers

Never say never. With Antonio Cassano, it seems like it always has to be pointed out: after not long has passed after the official resolution with Hellas Verona,
Fantantonio will think about playing again after discussions with his family.
He will continue to play: not with Verona where is story is officially over. Where?
He will evaluate the eventual offers and if he gets tempted, then we will see him again on the field.
Today, the only real hypothesis is Virtus Entella, who have been courting him for a while: nothing has happened yet but it is a concrete possibility.
It will be only Cassano that will evaluate the offers because he separated from his agent Tinti.
It is a finale that will be written all over again.

http://gianlucadimarzio.com/en/cassano-is-not-finished-yet-hes-evaluating-offers

彈出彈入

咁兒戲

仲有人敢搵佢？

After appearing to retire twice in the space of a week, Antonio Cassano says he is ready to play again.     

羅力亞:After appearing to retire twice in the space of a week, Antonio Cassano says he is ready to play again. [表情]  [表情]  [表情]  (2017-07-31 22:37) 

Antonio Cassano backtracks on retirement talk

By PA Sport
Last Updated: 31/07/17 3:18pm



After appearing to retire twice in the space of a week, Antonio Cassano says he is ready to play again.

The former Italy forward, now 35, left newly-promoted Serie A club Verona last week after expressing a desire to retire from football for family reasons.

On that basis, Verona allowed Cassano to rescind his contract despite only being there for three weeks, but now he appears to have different ideas.

The Bari-born player told La Stampa: "Hellas Verona did not spark any spark in me, I knew that immediately. It's like being with a woman and then realising she doesn't want to spend time with you.

"It was a question of feeling, of atmosphere. I told president (Maurizio) Setti, director of sport (Filippo) Fusco and the boss, (Fabio) Pecchia, as much. I thought it was best to leave and not drag things out."

Cassano, the former Roma and Real Madrid forward, insists he never said he was planning to retire.

When asked about reported interest from Serie B outfit Virtus Entella, he said: "When I spoke to Verona I never said, 'I am retiring'. I challenge anyone to prove the opposite is true.

"I offered to pay the compensation myself if I find another team.

"Of course I want to play on, I have more than one idea, but no offers. Entella? That would be a great challenge, attempting to win promotion to Serie A.

"If anyone wants me, call me, I don't have any agents. The deadline is September, after that I'll just stay at home."

http://www.skysports.com/football/news/11095/10968924/antonio-cassano-backtracks-on-retirement-talk

「退役名將」卡斯辛奴：冇講過要掛靴

【now.com體育】比一般女士更三心兩意的卡斯辛奴受訪時堅稱，當日與維羅納解約時從未說過要掛靴，仍然打算在職業賽場上打滾。

卡斯辛奴（Antonio Cassano）7月10日與維羅納簽約，落實加盟，僅8日後就告知球會，希望退役，但數小時後又撤回決定，轟動球壇。不過，不久後他透過妻子的社交媒體帳戶再一次公告天下，決定退隱江湖，令全球球迷皆摸不著頭腦。

這位職業生涯曾效力過皇家馬德里、羅馬及米蘭雙雄多間歐洲大球會的前意大利國腳，近日接受訪問時否認，之前與維羅納提出解約時曾決意掛靴：「當我跟維羅納談的時候，我從沒有說過『我要掛靴了』。任何人說相反的話，我都可以跟他對質。報道裡出現很多內容，但實情是這樣：當我們解約時，球會提出加插一項特別條款，當我找到新球會時要作出補償。而我接受了。」

卡斯辛奴重申，仍然享受踢足球，並肯定希望繼續踢下去。他解釋最終決意捨棄維羅納這支升班馬的原因：「我與維羅納實在擦不出火花，而我一開始就發現了。這情形就像一段感情裡，你發現自己並不想與這名女子共處。這是一種感覺。長痛不如短痛。」

卡斯辛奴透露，有可能續留意甲，熱拿亞與森多利亞都在其考慮之列，而與此同時，他亦不排除「降呢」轉投乙組的恩特拉。

    

Antonio Cassano “very happy, not crazy or depressed” after retirement confusion, “could become a sporting director” http://www.football-italia.net/108755/cassano-not-crazy-or-depressed …

Cassano: "I'll retire if I'm not in a team by September"

It's been 474 days without football for Antonio Cassano.
Fantantonio has given an interview to the Gazzetta dello Sport: "Someone who knows how to play can stay on the side but I've given myself a deadline.
If the right call hasn't been made by September, I'll retire. I'm a free agent: if someone would like to have me they'll know how to contact me.
Right now there are Entella and Cagliari, nothing else. I've got a great bound with Gozzi beyond the football matters.
In last January there has been a handshake but I then didn't feel like playing in Serie B. I've told him, he's understood me and I think him for that.
I'm now ready: bringing Entella in Serie A could become my dream.
On the other hand, I could find Tibaudi at Cagliari, my historic physiologist, he knows how to train me.
I also love Sardinia and their people, I go there on holiday every year".

http://gianlucadimarzio.com/en/cassano-ill-retire-if-im-not-in-a-team-by-september

【now.com體育】前意大利國腳卡斯辛奴坦言，其實目前仍未想掛靴，直言計劃東山再起。

35歲的卡斯辛奴（Antonio Cassano）去年由森多利亞改投維羅納，1場未踢，突然宣佈退役，最近體重下降至2014年世界盃時一樣。「看看我，狀態很好，體重只有85公斤，像4年前踢世界盃時般弗到漏油。」

卡斯辛奴保持每日兩操，跟隨前教練一起保持體能。「我是一名足球員，每日練習，但我目前仍未收到吸引的邀請，所有人覺得已經玩完，但肯定不會，現在比之前更快樂。」該名射手曾效皇家馬德里、AC米蘭、羅馬等勁旅，曾代表國家隊39次，「我厭倦了體重105公斤的時候，所以退役後仍然努力操練，每朝7點起身，7點40分送小孩上學。」

卡斯辛奴詳細交代每日時間表：「8點半至9點半首課練習，回家吃中午，2點半進行第2課操練，4點半接孩子放學，這種生活太美妙了。」

【now.com體育】一直在收山與復出之間彈入彈出的意大利名將卡斯辛奴，本周初才到意丙球會恩特拉跟操，但周六他第N次宣佈退休，相信亦不令球迷意外。

「時候到了，下定決心引退的時候終於到了。多謝恩特拉球會上下給了我這個機會。在之前幾日的操練中，我發覺自己已失去努力操練的鬥志。一個球員需要激情、天賦，但最重要是有鬥志，而目前我的心並不在球場上。」36歲的卡斯辛奴（Antonio Cassano）說。

雖然創造力十足，但卡斯辛奴紀律欠佳，影響了星運，他對上一場競爭性比賽，已是2016年5月的事，當時效力森多利亞，至2017年1月球隊與他解約，「我要多謝多年來跟我一起打拼的朋友與隊友，還有對手、教練、總監，是的，包括那些跟我意見不合的高層。但最重要我想多謝球迷，不管是支持己隊還是支持對手的，因為沒有球迷，就沒有足球。」

卡斯辛奴去年7月跟維羅納簽約，為球隊踢了兩場友賽，之後突然說因為想念家人而宣佈掛靴，卻於同一日反口，但不足一星期後又宣佈退休。

豹隱超過一年，卡斯辛奴本周初到恩特拉跟操，但並沒有簽約，「足球為我帶來很多，這是世上最棒的運動。我知道，假如我的性情並非如此，我可能會贏得更多，表現更好，但現時對我最重要的是家人、朋友，其他一切都不再重要。」

諧星味十足