[國際賽]北韓輸球當礦工不夠看 墨索里尼電報：贏或死 [復制鏈接]

北韓輸球當礦工不夠看 墨索里尼電報：贏或死

時間：2010/6/16 07:12
撰稿•編輯：吳寧康 　　新聞引據：NowNews 、中央社


　　在不成功便成仁、輸球就回家當礦工的壓力下，北韓 15日出戰巴西雖以1比2落敗，但表現精采。強調北韓球員都很勇敢的前鋒鄭大世，賽前在唱北韓國歌時更是激動落淚。不過當礦工並非最嚴重的威脅，1938 年的世足賽，義大利球員就面臨過「贏或死」的唯一選擇。

　　廣州新快報引述北韓國家隊前教練說，北韓隊打進世界杯，每人都將獲得無數的獎章和榮譽。但在榮譽背後也有壓力，因為如果輸球了，球員將受到懲罰，有的球員還會被送去當礦工。

　　 鄭大世在出戰巴西前就再次叫陣：巴西不了解北韓，北韓隊員相信能憑藉精神和意志，拿下勝利。北韓的必勝決心除了來自過人的自信外，「當礦工」的不人道威脅可能也是原因。

　　 不過北韓球員並非受到這種手段威脅的第一人。早在1938年世界杯時，義大利獨裁者墨索里尼就曾對自家選手發布一封電報，只有3個字：贏或死(win or die)。

　　 當年的義大利隊在收到電報後，表現驚人，開賽才6分鐘就取得領先優勢，最後以4比2擊敗對手，成為第一個衛冕世界杯的國家。匈牙利守門員表示，雖然他失守 4分，但卻救了義大利球員的命。(I may have let in four goals, but at least I saved their lives.)


http://news.rti.org.tw/index_newsContent.aspx?nid=246654&id=1&id2=2

"I may have let in four goals, but at least I saved their lives."  

引用第1樓goldenhk於2010-06-16 12:27發表的“”:
"I may have let in four goals, but at least I saved their lives."   [表情] [表情] [表情]

正


Messolini真係

引用第2樓matthew93manutd於2010-06-16 12:30發表的“”:
正 [表情]
Messolini真係 [表情]

但係呢招堅係work

痴線

強調北韓球員都很勇敢的前鋒鄭大世，賽前在唱北韓國歌時更是激動落淚。

(I may have let in four goals, but at least I saved their lives.)

型

I may have let in four goals, but at least I saved their lives.

如果我係對面個龍, 我真係都想自己隊波輸,大佬, 成二十幾個人條命係你手

第三屆世界盃足球賽於1938年6 月4日至19日在法國舉行。意大利在決賽中4比2擊敗匈牙利，蟬聯了世界盃冠軍。

但意大利真係嬴左

北韓有可能嗎

Actually, this is not the case. "Win or die" was a typical slogan of encouragement from fascist era, meaning "Victory or bust!" or "do your best to get victory".

即係

其實只係一句口號

輸左唔係等於死

引用第9樓BVEsun於2010-06-16 13:49發表的“”:
Actually, this is not the case. "Win or die" was a typical slogan of encouragement from fascist era, meaning "Victory or bust!" or "do your best to get victory".
即係
其實只係一句口號 [表情] [表情]
.......

邊個知..

引用第9樓BVEsun於2010-06-16 13:49發表的“”:
Actually, this is not the case. "Win or die" was a typical slogan of encouragement from fascist era, meaning "Victory or bust!" or "do your best to get victory".
即係
其實只係一句口號 [表情] [表情]
.......

你做球員.......嚇都嚇死你

引用第9樓BVEsun於2010-06-16 13:49發表的“”:
Actually, this is not the case. "Win or die" was a typical slogan of encouragement from fascist era, meaning "Victory or bust!" or "do your best to get victory".
即係
其實只係一句口號 [表情] [表情]
.......

啱啱係wiki睇到

del

I may have let in four goals, but at least I saved their lives.