杜度最後寫給阿仙奴球迷的信.....
"Before I start a new chapter in my career with Shakhtar Donetsk, I just wanted to send a message to all my friends at Arsenal.
"The past few days have been very emotional for me. Although I am excited about the challenge ahead with my new club Shakhtar Donetsk, I am so sad to be leaving my home for the past three years - Arsenal Football Club.
"Arsenal is a very special football club and I will miss so many people - my team mates, all the staff and of course, the wonderful Arsenal supporters.
"I would just like to thank everyone for your support during my time at Arsenal. When I first came to England, I could not speak the language and knew nobody, but as soon as I arrived I was made to feel at home and part of this big family. Also, I want to say thank you to the Arsenal supporters - you have been fantastic to me and always sung my name and I will never forget this.
"I had some very difficult times with my injury, but Arsenal was always there for me - the medical staff, the management, the players and the supporters. Thank you everybody.
"Although I have now left the Club, Arsenal will always be in my heart. I will always look for the Arsenal results and of course, I wish Arsene Wenger and the great players at the Club well for next season and the future."
唉.....唔知點解.....對杜度真係好有不捨既感覺....依幾年既片段又響腦海重現
http://www.arsenal.com/news/news-archive/personal-message-from-eduardo雲加:放走杜度的理由
"I believe he is at the stage where he has to play and we could not guarantee him that time," said the manager after the 3-0 win at Sturm Graz, "That is why [I allowed him to leave].
"I believe he has another opportunity now.
"But it makes me sad twice - because it reminds me how he got injured and because he is an outstanding guy. We wish him well but he is 27 years of age now and he needs to play."
主要係杜度留響度都好難爭倒正選...但27歲正直當打之年....足球事業既高峰期....需要不斷既比賽...
和平分手....對雙方都係最好既結果
http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-my-double-sadness-at-eduardo-s-move祝杜度...身體健康....未來一切安好
[ 本文被聰明人一個在2010-07-22 17:24重新編輯 ]