英美和波 格連遭千夫所指
(明報)2010年6月13日 星期日 12:00
世界盃C組首仗，英格蘭憾平美國，門將格連遭英國傳媒「千夫所指」。
在英格蘭隊南非世界盃首次亮相中，英格蘭開賽4分鐘即憑新任隊長謝拉特接應希斯基傳送，殺入禁區先拔頭籌。英格蘭在上半場控制戰局，但在40分鐘，美國中場丹普西踢出一腳軟弱無力的射門，格連彎身接球時卻「彈琵琶」，讓皮球漏入網窩，造就美國扳平。
格連的一個超低級錯誤被美國隊1比1迫平後，格連已遭英國媒體「千夫所指」，對其極盡諷刺挖苦之能事。
《衛報》報道稱，正如南非隊以一粒進球展開他們的世界盃之旅而將被永遠銘記一樣，英格蘭隊習慣性地以一個守門員的愚蠢錯誤開局也將被永遠銘記。因為格連犯了一個顯而易見業餘選手才會犯的低級錯誤。儘管格連將因其令人失望的表現承擔責任，而實際上英格蘭隊整場表現並不出色，只能說在比賽伊始有個良好的開局。
《每日電訊報》網站諷刺道：格連肯定希望這個早晨他永遠不會醒來，在昨晚酒店的房間裏，他所設想的所有情節中最壞的結果出現了。格連犯下的錯誤將「永傳後世」。報道稱，一粒失球對英格蘭隊來說也許並不是一場災難，但對格連來說，能否保住他的位置就是另外一回事了。
英國廣播公司評價說，格連以一個令人難以想象的低級錯誤，送給了美國隊一份大禮。格連經歷了一場噩夢，他在比賽中的「打盹」行為，將使其在隊中的位置難保。
（綜合）
http://hk.news.yahoo.com/article/100612/4/ile3.html何止千夫所指
億夫所指都嚟緊
