前言:西班牙主力球員路爾斯加西亞回顧精采的2005年,並談到下一年他對球隊的理想
問:你覺得球隊在2005年的表現怎樣?
加西亞:對我來說是精采的一季。我加盟利物浦以來參加了很多大賽,而我們曾奪得歐聯冠軍和超霸杯。另外我今年首次代表西班牙國家隊並且完成我職業生涯首個帽子戲法。我很高興,這個球季是我足球生涯以來最成功的。
問:你覺得2005年最突出的是甚麼?為甚麼會那樣覺得?
加西亞:勇奪歐聯冠軍是最開心的一刻,除了比賽本身,我們從伊斯坦堡回來那一程那種氣氛也是很棒的,我當時對球迷的熱情有點難以置信。
問:2005年你個人的低潮期是何時?
加西亞:我會說是在摩洛哥一役受傷,並缺席奧林比亞高斯那場比賽。不能出席如此重要的賽事對我來說是很難憾的。
問:誰是上年利物浦陣中最佳的球員?
加西亞:謝拉特,理由很多。他在對奧林比亞高斯那場球賽的入球是全季最重要的。他是球隊的重心和靈魂。
問:誰是上年利物浦陣中最有進步的球員?
加西亞:樸達(Darren Potter)和韋伯特(Zak Whitbread)。他們升上一隊後表現都很好。
問:在今年年初,老實說你當時預計利物浦在2005年會有甚麼成績?
加西亞:季初我們沒有想過能赢取歐聯或英超聯。當然球迷都想我們能奪標,只是我們當時還是一隊新的球隊,我們一定要付出很多努力才可以達到領隊的要求,並嘗試使球隊更強。隨著球季的過去,我們組織力越來越強,而當我們在晏菲路打敗奧林比亞高斯後,我們就深信我們有能力赢得該項錦標。
問:老實說,當AC米蘭射入了第一球後你當時有何感想?
加西亞:我當時想「我的天呀!」,那實在是一個差勁的開始。在比賽早段便失一球實在痛苦,但我們當時都明白還有很多時間才完場。
問:那當AC米蘭射入了第二球後你有何感想?
加西亞:那使我佷沮喪,因為失第二球前對方有一球手球但球證卻沒判12碼,接著他們便射入第二球了。
問:到了中場時,老實說你有否想過當時最好立即完場?
加西亞:在球證吹哨子宣佈完場前,你千萬不能想著完場二字。領隊說:「喲,現在還有45分鐘才完場,我們還有機會的。」我們盡上全力,而最終我們成功了。當下半場踏進球場,我們都不去想失了多少球,我們只是貢獻出我們所有的力量,而我們就在幾分鐘內追和。
問:請描述一下當杜迪克救了舒夫真高的12碼後你的心情是怎樣的。
加西亞:我找不到合適的言語去形容。你在照片上看見我們當時的表情,那時我們只知道四處亂跑。所有球員都累得抽筋了,但我們都因高脹的情緒而忘了這個。你想大叫,你想大哭,我實在很難去形容那種感覺。
問:你認為利物浦今年最好的演出是哪一場?
加西亞:我們有很多比賽都打得很有水準,只是我覺得有兩場是較為突出的。在晏菲路以2:1撃敗阿仙奴是其中一場,因為那場我們行軍的速度極快,另一場就是在歐聯四強對車路士一役,那一夜實在很棒。
問:你從伊斯坦堡回來的那一程如何?
加西亞:在加盟利物浦前我從沒有赢過任何錦標,我以前只能幻想著在巡遊的行列中向支持者展示奬杯的情景。我很喜歡那一夜,而那是歐聯之旅中其中一幕叫我最難忘的。在市中心巡遊實在獨特,我全程就站在巴士上層的最前端。支持者的喝采聲實在難以置信。
問:這一季利物浦在超聯上的表現跟以往有何不同?
加西亞:我們表現更穩定,而我們的組織比從前更強。我們防守上做得很出色,而同伴之間比從前更了解。我們都很享受,我們演出精采而跟榜首的距離越來越近。我們少打幾場,而如果我們都能把握的話我們只落後車路士9分,誰知道接下來會發生甚麼?
問:如果要你為球隊在2006年許一個願,那會是甚麼?
加西亞:如果能再一次奪得歐聯會很興奮,雖然要連續兩年奪冠難度極高,另外我很想贏得英超聯,我很相信不久的將來我們必能做到。
問:最後,你認為利物浦今年能否取得聯賽冠軍?
加西亞:我們很少論及這個,因為我們的心只想著下一場比賽。我們都心知肚明這會很困難因為車路士實在很強,而且很少失分。我們演出已經很好而他們同樣演出優異。我們只可以盡力做到最好,希望我們會比從前更進一歩。我們會把寄望放在下一場比賽,如果我們贏而車路士失分的話我們看看結果會怎樣吧。