[德甲]德甲護級附加賽，禾夫斯堡總比數以2:0擊敗乙組季軍布倫瑞克，成功保住德甲席位 [復制鏈接]

Wolfsburg 1-0 Eintracht Braunschweig: Mario Gomez gives Andries Jonker's side edge
By PA Sport
Last Updated: 25/05/17 10:17pm



Mario Gomez scored a 35th-minute penalty as Wolfsburg built a slender advantage in the first leg of their Bundesliga play-off with Eintracht Braunschweig.

Gomez slotted the spot-kick past visiting keeper Jasmin Fejzic, who had earlier pulled off good saves to deny Wolfsburg pair Yunus Malli and Daniel Didavi.

But the visitors also looked dangerous in a tough local derby, and Mirko Boland should have done better with an early chance to put his side ahead.

Wolfsburg looked stronger in the early stages of the second half and Didavi steered a good chance into the side-netting.



Fejzic pulled off a fine stop to deny Gomez and also proved equal to a Malli free-kick as the home side continued to press for a second.

But some resolute defending from Braunschweig gave them every chance of reversing the narrow deficit in their home second leg on Monday.

http://www.skysports.com/football/news/11881/10893280/wolfsburg-1-0-eintracht-braunschweig-mario-gomez-gives-andries-jonkers-side-edge

【now.com體育】德甲護級附加賽周四舉行首回合賽事，主場出戰的禾夫斯堡憑馬里奧高美斯上半場射入一記具爭議性的12碼，以1:0力克乙組季軍布倫瑞克。

禾夫斯堡上周六德甲煞科戰作客以1:2不敵漢堡而跌落第16位，因而要進行護級附加賽，與應屆德乙季軍布倫瑞克爭逐來季德甲席位。兩軍周四進行附加賽首回合賽事，先由禾堡主場出擊。

兩軍皆積極進取，比賽節奏明快，但雙方球員都曾錯失黃金機會，久久未能打開紀錄。戰至34分鐘，禾夫斯堡尤路斯馬爾尼起腳射波，剛剛站在禁區範圍之內的布倫瑞克守將華斯域克左手明顯舉起，觸及來球，球證直指12碼點。不過，在華斯域克犯手球前，馬里奧高美斯亦有犯手球之嫌，但球證未有示意。結果，先犯規卻逃過球證法眼的高美斯負責操刀射12碼，門將費斯錫捉錯路，禾夫斯堡領先1:0，亦順利將此優勢帶入更衣室。

下半場兩軍維持積極進攻，但未能製造威脅性埋門。隨著華斯域克在補時階段軟弱無力的射門被禾堡門將卡斯迪爾斯輕鬆救出，注定布倫瑞克今仗無法攻破禾堡大門，只能在客場吞下敗仗。

次回合將於下周一舉行，屆時由布倫瑞克主場。

禾堡要踢附加賽

羅力亞:禾堡要踢附加賽[表情]  (2017-05-26 09:26) 

上場反輸俾漢堡跌落尾三

FT: Braunschweig 0-1 Wolfsburg (Vieirinha; Wolfsburg win 2-0 on aggregate & stay in the Bundesliga) #EBSWOB

狼堡加油

【now.com體育】德甲護級附加賽周一進行次回合賽事，2008/09球季德甲冠軍禾夫斯堡，憑維爾連亞建功，繼首回合後再以1:0力克布倫瑞克，總比數贏2:0，幾經辛苦保住來季德甲參賽資格。

上周四首回合憑爭議12碼贏波的禾夫斯堡，周一作客布倫瑞克，兩軍今仗重逢，戰況卻不及首回合緊湊刺激。必與贏波的主隊，13分鐘一次右路組織攻勢，惟前鋒基斯杜化尼曼一射，角度太正被禾堡門將卡斯迪爾斯救出。

上半場雙方互無紀錄，但下半場展開不久，終於出現今仗首個入球。49分鐘，尤路斯馬爾尼射門被出迎的門將費斯錫擋到，但皮球輾轉落到維爾連亞面前，後者順腳一抽破網，為禾堡取得領先。

兩回合總計已落後至0:2的布倫瑞克，急需入波，收復失地，戰至82分鐘卻有後衛沙奧亞領個人今仗第2面黃牌而被逐離場。人多打人少的禾堡，1分鐘後就有中堅禾爾舒捷特透過角球攻勢破關，但因越位在先，入球被判無效。雖然如此，禾夫斯堡最終仍能維持1:0勝局，兩回合計贏2:0，保住德甲席位。