【明報專訊】中國大陸禁映荷李活片《藝伎回憶錄》。當局本來准映，卻在上畫前一星期變卦。據報因為有輿論認為該片由華人女星章子怡(新聞 - 網站 - 圖片)、鞏俐(新聞 - 網站 - 圖片)、楊紫瓊(新聞 - 網站 - 圖片)扮演日本娼妓，是「辱華」，當局恐怕惹起公眾怒火。
我不覺得《藝伎回憶錄》辱華，片中日本藝伎的滄桑故事，與中國無關，亦很少色情，主要是藝伎們悲歡離合的恩怨情仇。
日本也拍過很多風塵紅顏片，前輩大師溝口健二常拍藝伎，高倉健演槍手的舊片《雙雄喋血記》還有日本女子在澳門當娼。香港舊影迷亦會記得《望鄉》，那個淪落南洋數十年的日本妓女，曾令很多觀眾流淚。
中國不少戲曲亦以青樓名妓為主角，單說唐滌生粵劇，便有《紫釵記》和《西樓錯夢》。荷李活常有女星演妓女得奧斯卡影后獎，例如《應召女郎》的伊莉莎伯泰萊，《花街殺人王》的珍方達，以及近年《美麗女狼》的查莉絲花朗。著名歌劇《蝴蝶夫人》的日本藝伎愛上洋漢，日本也照演。
《藝伎回憶錄》不用日本女星而由華人主演，比較奇怪。大概因為章、鞏、楊等較有國際名氣吧﹖其實她們演西片未必「為國爭光」，但惹起「辱華」風波卻過火。只能說，目前有些中國人的心態很敏感，涉及中日關係就更多古怪聯想。
不過，影片愈被禁被罵，在大陸往往愈有吸引力，這次顯然益了《藝》片的盜版碟生意滔滔，大大促銷。我亦想到不久前港片《情義我心知》，片中黎明跑到日本做男妓，不知大陸是否公映了，或是同樣看作辱華呢﹖
石琪
http://hk.news.yahoo.com/060204/12/1ky5o.html===========================================
我無睇過
又無睇過既好友有同感~?
會唔會係陰謀端左d~?
