• 4861¾\Ū
  • 69¦^´_

¡m¦WµP»PA³f¡n2012¦~¨®¸ô¤h¥b©uÁ`µ² [´_¨îÃì±µ]

¤W¤@¥DÃD ¤U¤@¥DÃD
Â÷½uwongfanshing
µo©«
2474
¦n¤Í¤¸
100
¾\ŪÅv­­
2475
°^Äm­È
1
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 15  µoªí¤_: 2013-01-01
(3) ©u¤¤Âà·|ª®À» - ¶OÄõ¥§





Ãz¬µÀY+Ãz¬µÀY, ³o°t·f°÷·s©_¶Ü?

¦b¶OÄõ¥§½ñ¨¬­^¶Wªì´Á, §¹¥þ¨S¦³¤Hª¾¹D¥L¬O¦ó¤è¯«¸t¡C¦b­º17³õÁpÁɤ¤, ¥L«K¦Y¤U¥O¤H¦YÅ媺10±i¶ÀµP, ¥O¤HÁp·Q¥L¬O¤@­Ó¥Ç³W¤ý¡C©ó¬O¥L¨Ï±M¤ß¤@­P¦V¨¾¦u¤¤³õ¦ì¸mµo®i, ¨ä¯}Ãa§ð¶Õªº¯à¤O¥i»¡¬O¦b­^¶W¼Æ¤@¼Æ¤G, ¥ç¨Ï¥L¦b¥[·ù­º©u«Kűo¥Ñ²y°g¿ï¥Xªº·RµØ¹y¦~«×³Ì¨Î¦~«C²y­û¡C

·RµØ¹y¯à°÷¦b¥»©uÁpÁɦW¦C«e­T, ¶OÄõ¥§µ´¹ï¬O©~¥\¦Ü°¶¡C¦b¥d§Æº¸Â÷¥h«á, ¥L±o¥H¦b³õ¤W½ð±o§ó«e, §ó®e©ö¥h§¹¦¨®gªù, ¨º©È¨ä¹ê¦b¥L«e­±ªº, ÁÙ¦³¤@­ÓÁ©԰ì¡C¤T¦~¨Ó, ²ö­C´µ¤£Â_¸ÕÅç, ²×©ó¦b¤µ©u¨ú±o¦¨ªG¡C¶OÄõ¥§¦b15³õÁpÁɨú±o8­Ó¤J²y¤Î3­Ó§U§ð, ¥ç¨Ï¥LÁn¦W¤j¾¸, ¦¨¬°­^¶Wùس̪¥¤â¥i¼öªº¤¤³õ²y­û¡C

µ²ªG, Ãö©ó¶OÄõ¥§ªºÂà·|®ø®§¶}©l¶Ç¨Ó¡Cªü¥P¥£¡B¨®¸ô¤hµ¥²y¶¤³£¹ï¥L¦³¬Û·í¿@«pªº¿³½ì, Áa¨Ï¦X¬ù¦b2015¦~®L¤Ñ¤~¥¿¦¡¨ì´Á¡C

­±¹ï·RµØ¹yªº­n»ùªÖ©w¤£»´ªº±¡ªp¤U, ¬°¦ó¨®¸ô¤hÁÙ­nªá¤W³o»ò¦hªºª÷¿ú¦¬ÁʶOÄõ¥§©O? ¦b¶i§ð¼h­±¤W, ¥LªÖ©w¥i¥HÀ°§U²y¶¤, ¤×¨ä¬O»·®g©M®g»@²y¡C¤£¹L, ²y¶¤ªº¤¤³õ²y­û«o¦³ÂI¨à¹L¦h, ¹³°¨³s¯ëªº²y­û¤w¸g¥Õ¥Õ®ö¶O¤F¥b©u¡C¦AªÌ, ¨®¸ô¤h¯à§_½T«O¶OÄõ¥§¥i¥H±o¨ì¦p·RµØ¹y¯ë¨º»òí©wªº¥X³õ®É¶¡¶Ü?

¦pªG±N¥L©ñ¸m¦b¨¾¦u¤¤³õ¤W, °ÝÃD¥i¯à·|§ó¤j¡C·íªì¤j½Ã¹p´µ³Q§ï³y¦¨¨¾¤¤«á, ¦Ì°òº¸´¿¸g¦³«Ü¤jªº¤£º¡, ÁöµM¨â­ÓÃz¬µÀY¦P³õ¯uªº«Ü·sÂA, ¦ý¦¹Á|¥i¯à·|¤Þ°_°}¤¤²y­ûªº§ó¤j¤£º¡¡C³o¼Ë°µ¯uªº­È±o¶Ü?

Â÷½uwongfanshing
µo©«
2474
¦n¤Í¤¸
100
¾\ŪÅv­­
2475
°^Äm­È
1
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 16  µoªí¤_: 2013-01-01
No16. ³Ì¨Î¤ß²z»²¾É­û - «Où¶O©Ô®³









²y­û²µû:
¯à°÷¦b¨®¸ô¤h®Ä¤O9©uªGµM¤£Â²³æ...
04¦~®L¤Ñ¥[·ùªº«Où¶O©Ô®³§Y¨Ï¨ì¤F²{¦b¤w²_¬°¤j«á³Æ, ¦ý¥L¤´µM¨S¦³¥ô¦ó«è¨¥, Ä~ÄòÀqÀq¦a¬°²y¶¤®Ä¤O¡C
ÁöµM¥L¤w¨«¶i¾·~²y­û¥Í²Pªº±ß¦~, ¦ý¥L¨ä¹ê¹ï²y¶¤ÁÙ¦³«Ü¤j§@¥Î, ¤×¨ä¬O§Y±N¨ì¨Óªº¤@¤ë, ²y¶¤±N»Ý­n¤T½u§@¾Ô, ©¡®É¥i§@§@Á{¦M¨ü©R¤§¥Î¡C¥L¦b½ü´«¤W¨ä¹ê¬O«Ü¦³§@¥Îªº¡C
¦¹¥~, ¥LÁÙ¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¤ß²z»²¾É­û¡C¦b¦«§Q´µ±µ¨ü·|¤è³X°Ý®É, ¥L´¿¯S§O·PÁªø©~«á³Æ, ¦ý±q¨Ó«O«ù¼ÖÆ[¥H¤Î§ë¤J¤Q¦¨§V¤O¾Þ½mªº¶O©Ô®³©Òµ¹¥Lªº¹ªÀy, ¨Ï¥L¦^´_¤ñÁÉ«H¤ß¡C³Ì¨Î¤ß²z»²¾É­û³o´LºÙ«D¥L²öÄÝ!

²y­û®i±æ:
¤£ª¾¹D¦b±N¨Ó¯à§_¬Ý¨£§A¥H±Ð½m¨­¥÷¥X²{¦b¥v¤¦ºÖ¾ô²y³õ©O?

¥»©u¼Æ¾Ú:

ÁpÁɤW°}¦¸¼Æ: 0 (0)
¤J²y (§U§ð): 0 (0)
¶ÀµP: 0
¬õµP: 0

¨ä¥LÁɨƤW°}¦¸¼Æ: 0 (3)
¤J²y (§U§ð): 0 (0)
¶ÀµP: 0
¬õµP: 0

³Ì¨Îªí²{¤ñÁÉ: ÁpÁɬ×8±j¹ï¦C´µÁp (6.9¤À)
³Ì®tªí²{¤ñÁÉ: ¼ÚÁp²Ä6½ü¹ï¬¥´µ¬dÄõ¯S (6.2¤À)
Â÷½uwongfanshing
µo©«
2474
¦n¤Í¤¸
100
¾\ŪÅv­­
2475
°^Äm­È
1
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 17  µoªí¤_: 2013-01-01
No15. ¤£¤W¤£¤Uªº¨¾¤¤ - ¦Ì°òº¸









²y­û²µû:
¬°¬Æ»ò·|»¡¦Ì°òº¸¬O¡u¤£¤W¤£¤U¡v©O?
³õ¤Wªº¦Ì°òº¸, ¨ä«÷«l¯à¤Oµ´¹ï­È±oºÙÆg, ©¹©¹¥O¹ï¤â¦¨¬°§ð¶Õ²×µ²ªÌ¡C¤£¹L, ¥Lªº¶Ç²y¹ê¦b¤Ó¤£ÀÙ, ¸g±`±N²y»~¶Ç, ¾É­P¹ï¤â¦³¾÷·|°µ¤ÏÀ»¡C¦¹°ÝÃD¥ç¥O¥L¸g±`³Q²y°g«ü³d¡C
©ó»«¥§­}´µªº4-2-3-1°}¦¡ùØ, ¥L©M¤j½Ã¹p´µªº²Õ¦X¨ä¹ê¥i¥H°µ¨ì¤@§ð¤@¦uªº®ÄªG, ¦ý¥ç­n¦P®É­±¹ïù¬ü¶øªº¬D¾Ô¡C

²y­û®i±æ:
­è©M²y·|Äò¬ù¤­¦~ªº¦Ì°òº¸, ¹w®Æ·|Ä~Äò¨ü¨ì»«¥§­}´µªº­«¥Î, í¦û¨¾¦u¤¤³õ¥¿¿ï¦ì¸m¡C
§Æ±æ¥L¥i¥H´î¤Ö¿ù»~¶Ç²yªº¦¸¼Æ, ¨Ã«O«ùµÛ¤@ª½¤W¨Îªº«÷«lºë¯«, ¬°²y¶¤±a¨Ó¨C³õ³Ó¥M¡C
(ps. ¨ä¹êµ§ªÌ³Ì¤jªº¤ßÄ@ÁÙ¬O§Æ±æ¦Ì°òº¸¥i¥H¨ú±o¦b¨®¸ô¤hªº­º­Ó¤J²y, ¤w¸gµ¥«Ý¤F6¦~...)

¥»©u¼Æ¾Ú:

ÁpÁɤW°}¦¸¼Æ: 15 (0)
¤J²y (§U§ð): 0 (0)
¶ÀµP: 3
¬õµP: 0

¨ä¥LÁɨƤW°}¦¸¼Æ: 10 (1)
¤J²y (§U§ð): 0 (1)
¶ÀµP: 3
¬õµP: 0

³Ì¨Îªí²{¤ñÁÉ: ­^¶W²Ä3½ü¹ï¯Ã¥d¯À, ­^¶W²Ä8½ü¹ï¼ö¨ë (6.1¤À)
³Ì®tªí²{¤ñÁÉ: ¼Ú¬w¶W¯Å¬×¹ï°¨¼w¨½Åé¨|·| (4¤À)


Â÷½uwongfanshing
µo©«
2474
¦n¤Í¤¸
100
¾\ŪÅv­­
2475
°^Äm­È
1
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 18  µoªí¤_: 2013-01-01
No14. ¶Â¦â­¸Ál - °ìªû¼¯¦è´µ









²y­û²µû:
»P­}°¨³ö¶ø®É´Áªº¥L¬Û¤ñ, ¼¯¦è´µ©úÅã§ó±o»«¥§­}´µ­«¥Î, §â¶ø´µ¥dÀ½¶i¤F«á³Æ®u¤W¡C
¦b®g³N¤è­±, ¼¯¦è´µÁöµM¤ñ¶ø´µ¥d²¤»¹¤@Äw, ¦ý«eªÌªº³Ì¤jÀuÂI¦b©ó, ¥L¦bÃä¸ôµoÃøªº¯à¤Oµ´¹ï¥i©M®LÂįS¬Ý»ô¡C¨â¦ì²y­û¤@¥ª¤@¥k¦V¸T°Ï¤£Â_¶Ç¥X°ª²y, »s³y¤£¶¡Â_ªº¾÷·|¡C
¤w¦b­^¶W§@Áɦh¦~ªº¼¯¦è´µ, °ò¥»¤W¨S¦³¥ô¦ó¾AÀ³°ÝÃD, ¦Ó³oÂI¥ç¥iÀ°§U¥L§ó®e©ö§ë¤J¦b¨C³õ¤ñÁɤW¡C¦b¥L¨­¤W¥I¥Xªº900¸UÂé¼È®É¥i»¡¬Oªá±o¥¿½T¡C

²y­û®i±æ:
¤@¤ë¼¯¦è´µ±N°Ñ»P«D¬w°ê®a¬×, ¦ý¦P®É¶¡¥ç¬O¥V©uÂà·|´Áªº¶}©l, ©Ò¥H¦b¥L¦^Âk«á¯à§_«O«ù¥¿¿ï¤@®u¤´ÄÝ¥¼ª¾¼Æ¡C
¤£¹L, ±q¥L¥b©uªºªí²{©Ò¬Ý, «hµo²{¨ä½ðªk¬Æ¦³§ù¶ø¤Úªº¼v¤l, ¨­¦ì³t«×§¡­Ý³Æ¡C¦pªG¤@¤Á¤£Åܪº¸Ü, ¼¯¦è´µÀ³¸Ó¥i¦b¤U¥b©u¦³¤@µf§@¬°¡C

¥»©u¼Æ¾Ú:

ÁpÁɤW°}¦¸¼Æ: 6 (6)
¤J²y (§U§ð): 1 (0)
¶ÀµP: 0
¬õµP: 0

¨ä¥LÁɨƤW°}¦¸¼Æ: 6 (3)
¤J²y (§U§ð): 3 (3)
¶ÀµP: 0
¬õµP: 0

³Ì¨Îªí²{¤ñÁÉ: ÁpÁɬ×8±j¹ï¦C´µÁp (8.2¤À)
³Ì®tªí²{¤ñÁÉ: ¼ÚÁp²Ä6½ü¹ï¯ª¶³¹F´µ (4.9¤À)


Â÷½uwongfanshing
µo©«
2474
¦n¤Í¤¸
100
¾\ŪÅv­­
2475
°^Äm­È
1
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 19  µoªí¤_: 2013-01-01
(4) ­}°¨³ö¶ø vs »«¥§­}´µ - ³Ì¨ÎA³f½ÖÄÝ?

¨â¦ì»â¶¤, ¦³µÛ¨âºØºIµM¤£¦Pªº­·®æ, ¦ý¨Ï¥Îªº¦P¬O4-2-3-1°}¦¡¡C§A­Ì¸û³ß·R­þ­Ó°}®e?

(RDM)
              Cech
Ivanovic  Luiz  Terry  Cole
        Mikel  Ramires
    Mata  Oscar  Hazard
            Torres

(Rafa)
                      Cech
Azpilicueta  Cahill  Ivanovic  Cole
                  Mikel  Luiz
            Mata  Oscar  Hazard
                     Torres
Â÷½uwongfanshing
µo©«
2474
¦n¤Í¤¸
100
¾\ŪÅv­­
2475
°^Äm­È
1
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 20  µoªí¤_: 2013-01-01
No13. ­Û´°¼f§P - ¶OÄõ«×¦«§Q´µ










²y­û²µû:
¥L²{¦b¹³¤@­Ó«e¾W¤F¨S¦³?
µ§ªÌ©ó¤Q¤@¤ëªº±MÃD´¿¸g»¡¹L, §Æ±æ¤@³õ¡m¶O¦«¤ÏÀ»¾Ô¡n§Æ±æ¯à°÷§Y±N¤W¬M, ¨S·Q¨ì¯uªºÀ³Åç¡C»«¥§­}´µ¤W¥ô«á, ¦«§Q´µ¤×¦pª`¤J¤F·s¤¸¯À, ¨Ï¥L¤J²y°±¤£¤F, ¦b10³õ¤ñÁɶi¤F7­Ó²y! ³o³õ§¡¤J²y²v¬O¥L¥[·ù¨®¸ô¤h«á³Ì°ªªº¡C
¥Ñ4-2-3-1°}®e¨S¦³§ïÅܤU, ¦«§Q´µ¬°¦ó¥i¥H¦³µÛ¦p¦¹Åå¤Hªº¶i¨B? ­ì¦]¬O»«¥§­}´µµ¹¤©§ó¦hªÅ¶¡¥L¦b³õ¤W¨«°Ê, ¨Ã©î´²¤F­ì¨Óªº¤¤³õ¤T¼C«L - °¨¹F¡B®LÂįS¡B¶ø´µ¥d, µ¹¤©¼¯¦è´µµ¥¨ä¥L²y­û§ó¦h¾÷·|¡C³t«×«¬ªº½ðªk³Ì²×¦¨¥\¿E¬¡¤F¦«§Q´µ, ¨Ï¥L¦³§ó¦h¤J²y¶i±b¡C
µM¦Ó, ¦«§Q´µ¦Ü¤µ¤´µM¦³¤@­Ó¤j°ÝÃD¥¼¸Ñ¨M¡C­±¹ï¹ê¤O¸û¦¸ªº¹ï¤â®É, ¥LÅã±o¬Û·í±o¤ßÀ³¤â, ¤J²y¤£¦¨¤Ó¤jÃø«×¡C¥i¬O, ·í¹ï¤â¹ê¤O¸û±j®É, ¥L«o¤@Äw²ö®i, «ÜÁ}­Wªº«÷·i¤]±o¤£¨ì¦^³ø¡C­n¯u¥¿¦¨¬°ÂÅ­x¾W½u»â¾ÉªÌ, ´N¥²¶·»°§ÖµÛ¤â¸Ñ¨M¦¹°ÝÃD¡C

²y­û®i±æ:
«Ü²³æ, µ§ªÌ¹ï¦«§Q´µ¥u¦³¤@­ÓÄ@±æ - ¤J²y¡C¤£´÷¨D¥L¯à¬D¾Ô®g¤âº]­º¦ì¶³¨Ø´µ, ¦ý¤]³Ì¤Ö¥i¥H©MĬ¨È¹p´µ, ­}ºû´µ³o¨Ç²y­û¬Ý»ô§a!
¦pªG¨®¸ô¤h¦b¤@¤ë¯uªº¦b«e½u¼W²K¤H­ûªº¸Ü, §Æ±æ¥L¥i¥H©M¨º¦ì²y­û¦X§@´r§Ö, ³Ð³y§ó¦h¤J²y§a¡C

¥»©u¼Æ¾Ú:

ÁpÁɤW°}¦¸¼Æ: 19 (0)
¤J²y (§U§ð): 7 (1)
¶ÀµP: 1
¬õµP: 1

¨ä¥LÁɨƤW°}¦¸¼Æ: 11 (2)
¤J²y (§U§ð): 7 (1)
¶ÀµP: 0
¬õµP: 0

³Ì¨Îªí²{¤ñÁÉ: ­^¶W²Ä16½ü¹ï·s¯SÄõ (9¤À)
³Ì®tªí²{¤ñÁÉ: ¼Ú¬w¶W¯Å¬×¹ï°¨¼w¨½Åé¨|·| (3.5¤À)


Â÷½uwongfanshing
µo©«
2474
¦n¤Í¤¸
100
¾\ŪÅv­­
2475
°^Äm­È
1
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 21  µoªí¤_: 2013-01-01
No12. ¥Ã»·ªº«á¨¾¤ä¬W - ®õ§Q










²y­û²µû:
¤S¬O¨º¥i´cªº¶Ë¯f......
¥»©uªº®õ§Q±µ³s¨ü¨ì¶Ë¯f§xÂZ, ¥O¥Lªø®É¶¡³£¥u¯à§¤¦b¬Ý¥x¤WÆ[¾Ô, ¦Û11¤ë¤¤°_«K¤@ª½¨S¦³´À¨®¸ô¤h½ð¹L¤@³õ¤ñÁÉ¡C
¥X¨­¦Û²y¶¤«C°Vªº¥L, »PªL¬f¯S¤@¼Ë¦P¼Ë¨ü¨ì¥þ¶¤¦~»´¤Æªº¼vÅT, ·¥¦³¾÷·|³Q©ß°â¡C§@¬°«á¨¾ªºÆF»î, ¦pªG³s®õ§Q¤]­nÂ÷¶}ªº¸Ü, ¨ºÁÙ¦³½Ö¥i¥H³Ó¥ô¶¤ªø¦¹Â¾°È, ¦b¾A·í®É­Ô¿EÀy¶¤¤Í©O?

²y­û®i±æ:
§Æ±æ¶¤ªø¦bºÉ§Ö¾i¶Ë´_¥Xªº¦P®É, ¥ç±H±æ¥L¤£­n¨ü¨ì³sµfÂà·|¶Ç»D©Ò¼vÅT¡C
¨ä¹ê¥Lªº¦X¬ù¦b2014¦~®L¤Ñ¤~¨ì´Á, Äò¬ù»P§_ÁÙ¬O¨¥¤§©|¦­, ²{¶¥¬q¥u­n½ð¦n¨C³õ²yÁÉ, ²v»â¨®¸ô¤h½ÄÀ»¦U¤jÀA¼Ð´N¥i¥H¤F¡C

¥»©u¼Æ¾Ú:

ÁpÁɤW°}¦¸¼Æ: 6 (1)
¤J²y (§U§ð): 1 (0)
¶ÀµP: 0
¬õµP: 0

¨ä¥LÁɨƤW°}¦¸¼Æ: 4 (0)
¤J²y (§U§ð): 0 (0)
¶ÀµP: 0
¬õµP: 0

³Ì¨Îªí²{¤ñÁÉ: ­^¶W²Ä2½ü¹ï¹p¤B (7.6¤À)
³Ì®tªí²{¤ñÁÉ: ¼ÚÁp²Ä5½ü¹ï¯ª¶³¹F´µ (5.3¤À)

Â÷½uwongfanshing
µo©«
2474
¦n¤Í¤¸
100
¾\ŪÅv­­
2475
°^Äm­È
1
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 22  µoªí¤_: 2013-01-01
No11. ¿n®z¤w¤[ªº¦ì¸m - ¦ã´µ¬£¥j¹F









²y­û²µû:
¨®¸ô¤hªº¥k«á½Ã¤@ª½³£¬O¤@¤j®zÂI, ¦b«O¨¯µØÂ÷¥h«á³o¦ì¸m§ó¬O«áÄ~µL¤H¡CµM¦Ó, ¦ã´µ¬£¥j¹Fªº¥X²{¦³®Ä¦a¶ñ¸É¤F¦¹º|¬}¡C
¥Ñ©ó®õ§Qªºªø´Á¯Ê°}, ¨Ï­ì¥»½ð¥k«á½Ãªº¥ì¶³¬¥°ì»Ý­n³»´À¨ä¦ì¸m, ¥ç¶¡±µ³y´N¤F¦ã´µ¬£¥j¹Fªº¤W¦ì¡C8¤ë¤~±qªk°ê¥[·ùªº¥L, ¦V²y°g®i¥Ü¤F·¥¨ã¤Ñ½áªº¨¾¦u¯à¤O, §ó¤£®É¤W«e°Ñ»P¶i§ð, ³Ð³y¤J²y¡C
¤£¹L, ¥L»Ý­n¯d·N¦b°Ñ»P¶i§ðªº¦P®É, ¤£­n©¿²¤±¼¨ä¥»¨ÓªºÂ¾³d - ¨¾¦u¡C¦pªG¦]¹L«×´¡«e¦Ó¾É­P¥¢²y, ¨º¥u·|¦¨¬°²y¶¤ªº¿é²y¸o¤H, §Y¨Ï¦b¶i§ð¤Wªí²{±o¦³¦h¥X¦â¡C

²y­û®i±æ:
¶ZÂ÷®õ§Q´_¥X¤´¦³¤@¬q®É¶¡, ¹w­p¦ã´µ¬£¥j¹F¦bµu´Á¤º±Ní¦û¥¿¿ï¡C
¹ï©ó¥[·ù¥u¦³¥b©uªº¥L, ¤W¥b©u¨äªí²{µ´¹ï²Å¦X¨ä¨­»ù¡C§Æ±æ¤U¥b©u¥i¥H¸g±`¬Ý¨£¥Lªº¨­¼v¦b²y³õ¤W¥X²{¡C

¥»©u¼Æ¾Ú:

ÁpÁɤW°}¦¸¼Æ: 9 (2)
¤J²y (§U§ð): 0 (2)
¶ÀµP: 1
¬õµP: 0

¨ä¥LÁɨƤW°}¦¸¼Æ: 5 (1)
¤J²y (§U§ð): 0 (0)
¶ÀµP: 0
¬õµP: 0

³Ì¨Îªí²{¤ñÁÉ: ­^¶W²Ä18½ü¹ïªü¤hªFºû©Ô (8.4¤À)
³Ì®tªí²{¤ñÁÉ: ¥@«a¬×¨MÁɹï­ô³s®õ´µ (5.3¤À)
Â÷½uwongfanshing
µo©«
2474
¦n¤Í¤¸
100
¾\ŪÅv­­
2475
°^Äm­È
1
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 23  µoªí¤_: 2013-01-01
(5) ©u¤¤Âà·|ª®À» - ¤¦¤Ú¤Ú¨È



¶ë¤º¥[º¸¶ÂÂù·Ù­n©î¹Ù¤F¶Ü?


¥[·ù¯Ã¥d¯À¨â©u³£ª¬ºA¤j«iªº¤¦¤Ú¤Ú¨È¤@ª½³£¬O­^¶W¦U¤j¦WµPªºÂyª«, ¦ý­^®æÄõ¦U¤j´CÅé«o¦b¤é«e©ÜÅS¨ä¸g²z¤H¤w¦b­Û´°¸ò¨®¸ô¤h°Ó°QÂà·|ªº¥i¯à©Ê¡C¦b¥v«×¦Cªv±µªñ¥[·ù§Qª«®ú«á, ¤Ú¨Èªº¥[·ùµLºÃ¥i¨Ï¤H¤â·¥«×ºò±iªº¨®¸ô¤h¾W½u¸Ñ°£À£¤O¡C


§Ú­Ì¥ý±q¸gÀÙ¦¬¯q¤J¤â¡C­Y¥v«×¦Cªv¯uªºÂ÷¶}, ²y¶¤À³¥i±o¨ì¬ù500¸UÂéÂà·|¶O, ¦Ó¤¦¤Ú¤Ú¨Èªº³Ì§C¸Ñ¬ùª÷«h¬°¬ù750¸UÂé¡C°²³]ÂÅ­xµ¹¤©¥L80000Âé¶gÁ~¤Î4¦~¦X¬ùªº¸Ü, ¤j¬ù²y¶¤¨C¦~±N¦b¥L¨­¤Wªá±¼600¸UÂé¡C¦©°£¥v«×¦Cªv¨ºµ§Âà·|¶O, ÁÙ­n¦Û¤v¦h¥I100¸UÂé¡C


¤¦¤Ú¤Ú¨È¬O§_¤ñ¥v«×¦Cªv¦n? µu´Á¤º²@µLºÃ°Ý¦a¤@©w¬O¡C§@¬°¤@¦W¤¤¾W, ¥L³Ì¤ÖÄ@·N®gªù, ­þ·|®gµ{¶ZÂ÷¦³¦h»·, ¨¤«×¦³¦h¯¶¡C¦Ó¥B, ¥LªºªÅ¤¤¯à¤O¥ç¸û²y¶¤²{®É¥ô¦ó¤@¦ì¶i§ð¤â³£¦n, °£¤F²{®É³Q¥~­É¦Ü¦è¥¬®Ôªº¿c¥d¥j¡C¥L¥ç¬Û·í¾A¦X»«¥§­}´µ¡C»««Ó¤W¥ô«á, ­n¨Dªº¬O§óª½±µ, §ó¦h¸g¨â°¼¶Ç°eªº§ð¶Õ, ¦«§Q´µ§Y¨Ï¦³¦h§V¤O, ¦ý¤]¥u¯à´£°ª¤BÂIªº¤J²y²v, ¦ý¤Ú¨È«h«Ü¾AÀ³³oºØ¾Ô³N, ¥L¼ö·R¥Î²³æª½±µªº¤èªk¤J²y¡C


µM¦Ó, ¥Lªº½¥¶Ë«o¦¨¬°¤@¤j§xÂZ¡C®Ä¤O¯Ã¥d¯À¨â©u¶¡, ¥LÁöµM¤@ª½¨S¦³¹J¨ì«Ü¤jµ{«×ªº¨ü¶Ë, ¦ý¥u­n¥LªºÃö¸`¨ü¨ì·l®`, ÀH®É¾É­P¥L­n¥ð¾i¤@¬qªø®É¶¡¡C¨®¸ô¤h¥i¯à·|»X¨ü·l¥¢, ¤£¹L²{¶¥¬q¥L¨S¦³¶Ë±w´NÁÙ¥i¥H¡C¥t¥~, ¥L¥ç¤w¸g¥Nªí¹L¯Ã¥d¯À½ð¥»©uªºÁpÁɬפμÚÅQ¬×, ¦pªG¦¹Âà·|¥¼¯à¤Î¦­§¹¦¨, ¬Æ¦Ü³s¨¬Á`¬×¥L¤]µLªk¥Nªí·s²y·|¥X¾Ô¡C­YÆ[¬Ý¹L¨®¸ô¤hªºÁɵ{ªº¸Ü, ¤Ú¨ÈÀH®É·|¯Ê®u³Ì¤Ö18³õ¤ñÁÉ¡C¥L¬O§_¯uªº¯à°÷¸Ñ¨M¨®¸ô¤h§L·½¤£¨¬ªº°ÝÃD?

Â÷½uwongfanshing
µo©«
2474
¦n¤Í¤¸
100
¾\ŪÅv­­
2475
°^Äm­È
1
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 24  µoªí¤_: 2013-01-01
No10. ÅK¤H©l²×¤]­n°±¤U¨Ó - ªL¬f¯S










²y­û²µû:
¬Û«H¥»©uÅ¥¨ìÃö©óªL¬f¯Sªº·s»D³£¬O¸òÄò¬ù¦³Ãö¡C
¨S¿ù, ÀHµÛ¦~ÄÖªº¼Wªø, ­n¥L©M¥H«e¤@¼Ë½ðº¡¾ã©u38³õÁpÁɤw¸g¨S¦³¥i¯à, ¦ý³o¤£¥Nªí¥L¤£¯à¦A¬°²y¶¤°^Äm¬Æ»ò¡C¦³Å¥¹L¡u®a¦³¤@¦Ñ, ¦p¦³¤@Ä_¡v¶Ü? ¦A¬Ý¬Ý¥»©uªü¤hªFºû©ÔªººGªp§a, ¦b²y¶¤¨M·N¦~»´¤Æ¤U, ¤£Â_½æ¨«¦Ñ±N, ³Ì²×¾É­P¥þ¶¤¯Ê¥F¸gÅç, ¦b¸t½Ï§Ö¨®´Á³s¥¢15²y¡C¦Ñ±N¹ï©ó¤@¤ä²y¶¤¨Ó»¡, ªÖ©w¬O¤£¥i¯Ê¤Öªº¤¸¯À¡C
§Y¨ÏªL¬f¯S¥»©u¥u¥X®u¤F10³õÁpÁÉ, ¦ý¤´µM¯à°÷´À¨®¸ô¤h¨ú±o4­ÓÁpÁɤJ²y¡C¦~ÄÖªº¼Wªø¥u·|³vº¥«I»k¥LªºÅé¤O, ¦ýµ´¹ï¤£·|¨Ï¨ä§Þ³N°h¨B¡B°h¤Æ¡C¯d¦í¥L§a!

²y­û®i±æ:
Äò¬ù..Äò¬ù..Äò¬ù..Äò¬ù..Äò¬ù..Äò¬ù..Äò¬ù..Äò¬ù..
¦pªG²y¶¤·Q¦b¨â©u«á³s¼ÚÅQ®u¦ì³£®³¤£¨ì, ¨º´NÅýªL¬f¯S¦b¤@¤ë¾Ì­Éªi¤h¤å±ø¨ÒÂ÷¶}§a¡C

¥»©u¼Æ¾Ú:

ÁpÁɤW°}¦¸¼Æ: 6 (5)
¤J²y (§U§ð): 6 (0)
¶ÀµP: 1
¬õµP: 0

¨ä¥LÁɨƤW°}¦¸¼Æ: 7 (1)
¤J²y (§U§ð): 0 (2)
¶ÀµP: 2
¬õµP: 0

³Ì¨Îªí²{¤ñÁÉ: ­^¶W²Ä18½ü¹ïªü¤hªFºû©Ô (8.1¤À)
³Ì®tªí²{¤ñÁÉ: ¼Ú¬w¶W¯Å¬×¹ï°¨¼w¨½Åé¨|·|, ¼ÚÁp²Ä3½ü¹ïÂħJ¹F (4.5¤À)

Â÷½uwongfanshing
µo©«
2474
¦n¤Í¤¸
100
¾\ŪÅv­­
2475
°^Äm­È
1
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 25  µoªí¤_: 2013-01-01
No9. ¸Ó¯d¤UÁÙ¬OÂ÷¶}? - ¦ã®í§Q°ªº¸










²y­û²µû:
¤S¤@¦ìÂà·|·s»Dªº¥D¨¤...
»PªL¬f¯S¤@¼Ë, °ªº¸ªº¦X¬ù±N¦b2013¦~®L¤Ñ¨ì´Á¡C·|¤èªº¤@¦~¤@¬ù¬Fµ¦¨Ï¥L¹ïÄò¬ù»P·|¤è¦s¦b­«¤j¤Àª[¡C
¥~¶¡¤@ª½²±¶Çªk°ê²y·|¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù·|±N¨ä¦¬ÂkºX¤U, ¥¼ª¾¬O§_ºØºØÂà·|®ø®§¼vÅT¤F°ªº¸, ¥L¦Û»«¥§­}´µ¤W¥ô«áªí²{¤@ª½¥­¥­, ¨S¦³¦p©uªì¯ëª¬ºA¨º»ò¦n¡C
¦b¦P¦ì¸m¤W, ¦ã®í§Q°ªº¸´N¥u¦³¿à®¦¨©¯SÄõ¤@¦W´À¸É¡C¨©¯SÄõ¦b¹ê¤O¤WªÖ©w¸û«eªÌ»¹¦â, ­Y¦ã®í§Q°ªº¸¯uªº¤£Äò¬ùÂ÷¥hªº¸Ü, ¥i¯à·|¹ï¥þ¶¤«á¨¾±a¨Ó¤@­Ó¤j¶Â¬}¡C

²y­û®i±æ:
A°ª¡B®õ§Q¡BªL¬f¯S...
¯u¤£´±·Q¹³¦P®É¥¢¥h¤F¤T¦ì¦Ñ±Nªº¨®¸ô¤h·|Åܦ¨«ç¼Ë, Ù]­]§Uªø¥Ã»·³£¥u·|±a¨Ó¤Ï®ÄªG¡C
¹ï¦ã®í§Q°ªº¸ªº°ß¤@®i±æ, ´N¬O§Æ±æ¥L¥i¥H©M²y¶¤¦hÄò¬ù¨â¦Ü¤T¦~, «Ý²y¶¤§¹¦¨¯u¥¿ªº·sÂÂ¥æ´À¤~¥\¼w§¹º¡Â÷¶}¡C

¥»©u¼Æ¾Ú:

ÁpÁɤW°}¦¸¼Æ: 17 (0)
¤J²y (§U§ð): 1 (1)
¶ÀµP: 1
¬õµP: 0

¨ä¥LÁɨƤW°}¦¸¼Æ: 7 (1)
¤J²y (§U§ð): 0 (1)
¶ÀµP: 1
¬õµP: 0

³Ì¨Îªí²{¤ñÁÉ: ­^¶W²Ä2½ü¹ï¹p¤B (8.3¤À)
³Ì®tªí²{¤ñÁÉ: ¼Ú¬w¶W¯Å¬×¹ï°¨¼w¨½Åé¨|·| (4¤À)
Â÷½uwongfanshing
µo©«
2474
¦n¤Í¤¸
100
¾\ŪÅv­­
2475
°^Äm­È
1
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 26  µoªí¤_: 2013-01-01
No8. ²y³õ¤Wªº±a¤M«á½Ã - ¥ì¶³¬¥°ì










²y­û²µû:
·í¤@¦W«á½Ãªº¨­®Ç±aµÛ¤@§â¥i¨ë¯}¼Ä¤è«á¨¾ªº¦y¤M®É, §A­Ì±o®æ¥~¯d¯«, ¦]¬°¥LÁ`¬O¡u±þ¤H¡v©óµL§Î¡C
¥»©uªº¥ì¶³¬¥°ì, ´N¬O¤W¤å©Ò­zªº«á½Ã, ¦b¹ï¤â¸T°ÏÁ`¯à¬Ý¨£¨ä¨­¼v, ¨Ã±N²y°e¶i²yªù¤º¡C
¤£¶È¬O¶i§ð¥X¦â, ¥L¥ç¦b®õ§Q¯Ê°}®É¾á·í°_«á¨¾»â¾ÉªÌªº¨¤¦â, ¤Oªý¹ï¤â¶i¤J¤v¤è¸T°Ï§ðªù¡C¯à°÷±o¨ì¤@¦ì¯à§ðµ½¦uªº«á½Ã, ¨®¸ô¤h²y°gÁÙ¯à©ê«è¬Æ»ò?

²y­û®i±æ:
¦pªG­n¥L¦b¥»©u®g¤J10­ÓÁpÁɤJ²y·|¤£·|­n¨D¹L°ª¤F?
µM¦Ó, ¥H¥L¥»©uªº³õ¤Wªí²{¨Ó»¡, ¥L¬Oµ´¹ï¦³¯à¤O¹F¦¨¦¹¥Ø¼Ðªº¡C¦b®õ§Q¤£¦b®É, «á¨¾ªºÃ­©w©Ê«O«ù´N¾a§A¥hºûô¤F!

¥»©u¼Æ¾Ú:

ÁpÁɤW°}¦¸¼Æ: 18 (0)
¤J²y (§U§ð): 4 (1)
¶ÀµP: 3
¬õµP: 1

¨ä¥LÁɨƤW°}¦¸¼Æ: 9 (0)
¤J²y (§U§ð): 1 (1)
¶ÀµP: 1
¬õµP: 1

³Ì¨Îªí²{¤ñÁÉ: ­^¶W²Ä18½ü¹ïªü¤hªFºû©Ô (8.6¤À)
³Ì®tªí²{¤ñÁÉ: ¼Ú¬w¶W¯Å¬×¹ï°¨¼w¨½Åé¨|·| (3¤À)


Â÷½uwongfanshing
µo©«
2474
¦n¤Í¤¸
100
¾\ŪÅv­­
2475
°^Äm­È
1
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 27  µoªí¤_: 2013-01-01
(6) ¥b©u³Ì¨Î¤ñÁÉ






¤é´Á : 2012¦~12¤ë23¤é
ÁÉ¨Æ : ¨®¸ô¤h vs. ªü¤hªFºû©Ô (²Ä18¶gÁpÁÉ)
烻G : 8-0


¤µ©u­^¶W³Ì¤j¤ñ¼Æªº³ÓªG¡A¥Ñ¶O«n«×¡P¦«¨½´µªº¦­¬q¤J²y¶}©l¡C¦¹«á²y­û«H¤ß¤j¼W¡A§¹¥þ±±¨î²yÁɨç@¥X 18 ¦¸¤¤¥Ø¼Ðªº®gªù¡A¹ý©³À»¼ì¹ï¤â¡C

¤@¦pÁÉ«e©Ò¨¥¡A¼È¥N»â¶¤»«¥§­}´µ¦A¦¸§â¤j衞¡P¹p´µ¸m©ó¤¤³õ¡A¥N´À°±Áɪº¦Ì°òº¸¹Ù©çªL¬f¯S¡C¥ì¶³¥£°ì²¾¤J¤¤°í¦ì¸m¡C¶}ÁɶȨâ¤À¤Q¤­¬í¡A¥N´À¥L¥q¾¥k¹hªºªü´µ¤ñ¦C¥j¹F¤T¹h綫¥k¸ô¶Ç¤¤¦Ü¤Q¤G½XÂI¡A¶O«n«×¡P¦«¨½´µ³ºµL¤HºòÄñ¡A»´©ö¤@³»¶K·°¤Jºô¡C

»â¥ý«á¨®¸ô¤h§¹¥þ±±¨î¾Ô§½¡C¥Ñ«á³õ¦Ü«e³õªº¤¬¶Ç¤Î¥ª¥k´«Ãäµ¥§¡¥O«È­xµLªk®»ºN¡C¥t¤@¤J²y­nµ¥¨ì 29 ¤ÀÄÁ¤~¥X²{¤w¥O¤H¸Ò²§¡C«¢ÂįSÂ÷ªù 25 ½X³Q«I¥Ç¡C»@²y¥Ñ¤j衞¡P¹p´µ¥D®g¡C¥Lªº®g²yÂà¹L¤HÀð¦±åP¤Jºô¡C¤­¤ÀÄÁ«á¨®¸ô¤h¨¤²y§ð¶Õ¡A°¨¹F¶}¥X¡A¥[§Q¡P¥d§Æº¸ÀYÂñ§ðªù³Q©ç¥X¤£»·¡A¥ì¶³¥£°ìªñªù¸É¤¤¡C¨®¸ô¤h¥H¤T²y»â¥ý¤W¥b³õ¡C

¤U¥b³õ 58 ¤ÀÄÁ¨®¸ô¤h¤£¥iÁקK¦a¦A¦¸¨ú±o¤J²y¡C«È­xªù±N¥j¨¯­è¼³±Ï¼¯¦è´µªº±j«l®gªù¡A¦ýµLªkªý¤î²Ä 500 ¦¸©ó­^¶W¤W°}ªºªL¬f¯S¸T°Ï¥~»·®g¡A®g¤J¥L¬°²y·|¨ú±oªº±o 130 ­Ó¤J²y¡C¦¹®É¤j§½¤w©w¡A»««Ó¥H©Ô¬ü§Q´µ¡B¶ø´µ¥d»P¥Ö¨ÈªQ¤T¦W¤Ú¦è§L¥ý«á¤J´ÀªL¬f¯S¡B¶O«n«×¡P¦«¨½´µ©M°¨¹F¡A¥H«O¯d¹ê¤OÀ³¥IÃC±Kªº¸t½ÏÀÉ´Á¡C¦ý³o¤£µ¥©ó¤J²y¨q¤¤¤î¡C¥¿¬O¨ä¤¤¤G¤H»s³y¤U¤@­Ó¤J²y¡C74 ¤ÀÄÁ¥Ö¨ÈªQ¦b¤T¹h綫¥ª¸ô¥æ¥X«D±`º}«Gªº 30 ½X±×綫°e©Ô¬ü§Q´µ¤J¸T°Ï²Ä¤@®É¶¡®g¤Jªñ¬W¡C

79 ¤ÀÄÁ¥t¤@«á³Æ¤J´Àªº¤Ú¦è§L¶ø´µ¥d¦b¸T°Ï¤º³Q©Ô¶^¡C¤Q¤G½X¥Ñ¥L®g¬ïºô³»¤Jºô¡A¥j¨¯®»¹ï¸ô¤]±ý±ÏµL±q¡C§À¬q¦A¤J¨â²y¡C83 ¤ÀÄÁ«¢ÂįS¦b¸T°Ï¥ª¸ô¯¶¨¤«×«l®g¤Jºô¡C§¹³õ«e¥Ö¨ÈªQ¦b¸T°Ï¤º³Q«I¥Ç¡A¨®¸ô¤h¦AÀò¤Q¤G½X¡C¥Ö¨ÈªQ¿Ë¦Û¾Þ¤M«o³Q©ç¥X¡A¶ø´µ¥d¥æ¤©¸T°Ï³»ªº©Ô¬ü§Q´µ®g¤J¡A§¹¦¨ 8-0 ªº¤j±¶¡C

²y¶¤¤£³æ¤j³Ó¡A¦Ó¥B¶i§ð¤ô»ÈÂm¦a¡A¤J²y¤]«Ü¦³½è¯À¡C¤£¹L¤µ¤Ñ¥v§ù¾úªv³s«á³Æ®u¦ì¤]¤í©^¡A¶¡±µÃÒ¹ê¤FÂà·|§Qª«®úªº®ø®§¡C¶O«n«×¡P¦«¨½´µª¬ºA¤j«i¡A¦ý¥u±o¥L¤@¦W«e¾W©l²×¤£Ã­¡C¥B¬Ý¤@¤ëÂà·|µ¡¦³¦óÁ|°Ê§a¡C


(Ref: http://www.macchelsea.com/?id=5894913547087975114)
Â÷½uwongfanshing
µo©«
2474
¦n¤Í¤¸
100
¾\ŪÅv­­
2475
°^Äm­È
1
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 28  µoªí¤_: 2013-01-01
No7. ¤¤°í!?? §AÁÙ¬O°µ¦n¨¾¤¤§a.. - ¤j½Ã¹p´µ






²y­û²µû:
¥´±q¤j½Ã¹p´µ¥[·ù²y¶¤, «K³Q¤H§åµû¥L¹L¥÷»´¥X, ¸g±`¦V«e¶i§ð, ¥O«á¨¾¸g±`¯d¤UªÅ¦ì, ¨Ï¹ï¤â°w¹ïµÛ¨ä¦ì¸m¦Ó¶i§ð¡C
µM¦Ó, »«¥§­}´µ´±©ó¹Á¸Õ, ©ó¥@«a¬×§@¥X¤@¤j¬ð¯}, §â¹p´µ¦w±Æ¦b¨¾¦u¤¤³õ, ³»´À¦]¶Ë¦Ó¯Ê°}ªºÃ¹¬ü¶ø¡C±o¨ì·s¦ì¸mªº¹p´µ, ¯à°÷¦b¤¤³õ±o¨ì§ó¦hªº¦Û¥Ñ«×, ¬Û¤ñ©óµÛ­«¬ö«ß©Ê¤Î¦M¾÷·NÃѪº¤¤°í, ¹p´µ½T¹ê¥i¥H¦³§ó¦nªí²{¡C

²y­û®i±æ:
¦pªG§A½ð¨¾¤¤¦ì¸m¥i¥H¸Ñ¨M¤§«e½ð¤¤°í©Ò±a¨Óªº°ÝÃD, ¨º´N½Ð§A¦b·s¦ì¸m¦n¦nµo®i§a¡C
¦¹¥~, ¹p´µªº­«¬¶»@²y¥ç¬°¨ä¤@¤jªZ¾¹¡C¤£ª¾³o§A¬O§_¨C±ß³£¦b®aÆ[¬Ý§ù¶ø¤Ú...............®g»@²yªº¤ù¬q©O?

¥»©u¼Æ¾Ú:

ÁpÁɤW°}¦¸¼Æ: 15 (0)
¤J²y (§U§ð): 1 (0)
¶ÀµP: 5
¬õµP: 0

¨ä¥LÁɨƤW°}¦¸¼Æ: 12 (0)
¤J²y (§U§ð): 3 (1)
¶ÀµP: 5
¬õµP: 0

³Ì¨Îªí²{¤ñÁÉ: ­^¶W²Ä18½ü¹ïªü¤hªFºû©Ô (8.9¤À)
³Ì®tªí²{¤ñÁÉ: ¼Ú¬w¶W¯Å¬×¹ï°¨¼w¨½Åé¨|·| (4¤À)



Â÷½uwongfanshing
µo©«
2474
¦n¤Í¤¸
100
¾\ŪÅv­­
2475
°^Äm­È
1
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 29  µoªí¤_: 2013-01-01
No6. ¥»¤g­²©R - ¥d§Æº¸








²y­û²µû:
­^®æÄõ«á½ÃÀqÀq¦a°_¤F­²©R¡C
©uªì, ¥d§Æº¸©M®õ§Q¦b¦P¤@¦ì¸m¦X§@®É, ¥L±q¦Ñ¶¤ªø¨­¤W¾Ç¨ì¤F¤£¤Ö¡C
¦b®õ§Q¨ü¶Ë®É, ¥L©M¥ì¶³¬¥°ì¦¨¬°¤F¤¤°íªº²Õ¦X, ¨â¦ìªºªí²{¬Û·í¥X¦â, í°·ªºµo´§©è¾×¦í¤F¨C³õ¤ñÁɹï¤âªº¹x±j§ðÀ»¡C¦Ó¥B, Ê\¸ò¥ì¶³¤@¼Ë, ³£¬O¤@¦W±a¤M«á½Ã, ¦Ü¤µ¤w¦b¦U¤jÁɨƤ¤¶i¤F6²y¡C

²y­û®i±æ:
Ê\·|§_¦¨¬°¥t¤@¦ì®õ§Q?
­n¦¨¬°¤@¦ì«á¨¾¤ä¬W, ¤@¨Ç»â¾É¤~¯à¬O¥²³Æªº, ¦Ó¥d§Æº¸©õ¤é¦b«O¹y¥ç´¿¾á¥ô¹L¶¤ªø, ¥i¿×¬O¨ã³Æ¤F¨¬°÷ªº»â¾É¯à¤O¡C
§Æ±æ¥L¥i¥H¦A±q®õ§Q¨­¤W¾Ç¨ì§ó¦h, ¨Ã©M¦U¦ì«á¨¾¶¤¤Í¦@¦P§V¤O, ÁקK¥¢²y¡C

¥»©u¼Æ¾Ú:

ÁpÁɤW°}¦¸¼Æ: 12 (2)
¤J²y (§U§ð): 2 (1)
¶ÀµP: 1
¬õµP: 0

¨ä¥LÁɨƤW°}¦¸¼Æ: 9 (0)
¤J²y (§U§ð): 4 (0)
¶ÀµP: 0
¬õµP: 1

³Ì¨Îªí²{¤ñÁÉ: ­^¶W²Ä18½ü¹ïªü¤hªFºû©Ô (8.2¤À)
³Ì®tªí²{¤ñÁÉ: ¼Ú¬w¶W¯Å¬×¹ï°¨¼w¨½Åé¨|·| (4.5¤À)