[歐冠]迪亞高哥斯達及比比均受傷患困擾，歐聯決賽上陣成疑 [復制鏈接]

Lisbon worries for Injury-hit Costa, Peep

Atletico Madrid's top scorer Diego Costa looks set to miss his side's crucial La Liga match against Malaga on Sunday due to a hamstring injury.
Depending on the extent of the injury, the 25-year-old could also be a doubt for Atletico's trip to Barcelona
on the final day of the La Liga season and the UEFA Champions League final against Real Madrid on 24 May.
"Diego Costa has undergone some scans to determine the extent of a grade one injury in his right hamstring,"
the club said in a statement on their website on Friday. "The striker did not train with his teammates in a session on Friday morning."
Atletico need four points or two draws from their final two league games to seal the La Liga title for the first time in 18 years.

Meanwhile, Real Madrid defender Pepe has been diagnosed with a calf injury that could rule him out of the Champions League final.
The Portuguese international suffered the injury as Real's La Liga title hopes were all but ended in a 1-1 draw away to Valladolid on Wednesday.
Madrid said on Friday that tests have confirmed the 31-year-old has a grade one injury in his left calf without estimating how long he may be out of action. However, Spanish media reported that the centre-back
will be out for at least two weeks meaning he will miss Real's final two league games against Celta Vigo and Espanyol and putting his participation in the Champions League final at risk.


http://www.fifa.com/world-match-centre/uefachampionsleague/news/newsid/233/631/5/index.html?cid=twitter_fifacom

---

Pepe a doubt for champions league final

May 9, 2014 11:35:50 AM
The Portuguese defender is struggling with a calf problem and initial reports suggest that he could be ruled out of action for a fortnight



Real Madrid defender Pepe's participation in this month's Champions League final clash with Atletico Madrid has been thrown into doubt due to injury.

The Portugal international played all 90 minutes of Wednesday's 1-1 draw with Liga rivals Real Valladolid on Wednesday but tests on Friday revealed that he picked up a calf problem during the game at the Jose Zorrilla.

"After scans and image tests on Friday in the Hospital Sanitas La Moraleja, the player Pepe was been diagnosed with a grade one muscle injury in his left calf," a club statement read.

Madrid are yet to reveal the full extent of the damage, but initial reports claim that he will be sidelined for about two weeks, which would leave his participation in the May 24 meeting with Atleti in Lisbon in doubt.

Cristiano Ronaldo also limped off during the game at Valladolid, but Carlo Ancelotti was quick to emphasise that his injury was "not serious".

http://www.goal.com/en/news/1716/champions-league/2014/05/09/4805957/pepe-a-doubt-for-champions-league-final?ICID=HP_BN_10

今屆歐聯決賽兩星期後在葡萄牙里斯本上演，馬德里體育會在賽前傳來壞消息，前鋒迪亞高哥斯達因為拉傷右邊大腿肌肉，未知能否在5月24日的決賽前康復。馬體會今日發表聲明，指該名在巴西出生、但已歸化成為西班牙國腳的前鋒將肯定缺席周日球隊在主場迎戰馬拉加的聯賽。馬體會在聲明中表示：「迪亞高哥斯達在接受X-光檢查後，證實在右邊大腿有第一級的肌肉傷患，慶幸他並沒有出現肌肉撕裂的情況，但他要缺陣多久仍然視乎傷勢的康復進度，哥斯達今晨亦沒有參與球隊的操練。」現年25歲的迪亞高哥斯達今季狀態大勇，今季在各項賽事替馬體會上陣50場，取得36個入球。

---

皇馬、馬體會相繼傳出主力疑傷未能上陣消息，繼馬體會前鋒迪亞高哥斯達可能上陣成疑，皇馬也宣佈後衛比比因左小腿肌肉傷患，或要休養最少15日，意味他將要缺陣直至5月24日歐聯決賽前後才能復出，但是屆時狀態未能100%！31歲葡萄牙籍後衛在周三聯賽受傷，他受傷或令皇馬後防有缺人之患，皆因可替補比比出賽的華拉尼也因傷或未能上陣。

煙幕黎架唶~_~.....