• 3335閱讀
  • 104回復

蘇格蘭獨立公投結果揭曉,統派獲55%選票勝出,投票率達八成五 [復制鏈接]

上一主題 下一主題
離線羅力亞
 
發帖
107664
好友元
10030
閱讀權限
107771
貢獻值
0
只看樓主 倒序閱讀 使用道具 樓主   發表于: 2014-09-19



Scottish referendum: Scotland votes no to independence

Scotland has voted to stay in the United Kingdom after voters decisively rejected independence.

With 30 out of the country's 32 council areas having declared after Thursday's vote, the "No" side has an unassailable lead of 1,877,252 votes to 1,512,688.

The winning total needed was 1,852,828. Nationally, the margin of victory is about 55% to 45%.

The vote is the culmination of a two-year campaign. Talks will now begin on devolving more powers to Scotland.

This margin of victory is some three points greater than that anticipated by the final opinion polls.

Glasgow, Scotland's largest council area and the third largest city in Britain,

voted in favour of independence by 194,779 to 169,347, with Dundee, West Dunbartonshire and North Lanarkshire also voting "Yes".

But Edinburgh, the nation's capital, rejected independence by 194,638 to 123,927, while Aberdeen City voted "No" by a margin of more than 20,000 votes.

There have also been big wins for the pro-UK campaign in many other areas.



In his first public comment since the results started coming in, Mr Salmond tweeted: "Well done to Glasgow, our Commonwealth city, and to the people of Scotland for such incredible support."

His deputy, Nicola Sturgeon, conceded defeat with a handful of results still to be declared, saying there was a "real sense of disappointment that we have fallen narrowly short of securing a 'Yes' vote".

She told the BBC the projected result was "a deep personal and political disappointment" but said "the country has been changed forever".

Ms Sturgeon said she would work with "anyone in any way" to secure more powers for Scotland.

Prime Minister David Cameron said: "I've spoken to Alistair Darling (head of the pro-UK Better Together campaign) - and congratulated him on a well-fought campaign."

Mr Cameron is expected to respond to Scotland's decision in a live televised address following the final result.

http://www.bbc.com/news/uk-scotland-29270441
[ 此帖被羅力亞在2014-09-19 15:28重新編輯 ]

離線羅力亞
發帖
107664
好友元
10030
閱讀權限
107771
貢獻值
0
只看該作者 1  發表于: 2014-09-19
蘇格蘭公投自決未來 今午有結果





蘇格蘭昨舉行獨立公投,430萬名選民投票決定是否結束跟英國持續307年的聯盟關係,公投結果不但關乎到英國分裂與否,更會衝擊國際金融及政局。
公投前民調顯示統派領先2至6個百分點,但愛丁堡法院票站昨甫開放,排頭位的商人Ron已急不及待投贊成票,並說:「我等了一輩子就是為了此刻,是時候跟英國分開,向獨立說『Yes』。」
早上投票情況不太踴躍,投票時間到晚上10時才結束,相信選民或於下午5時放工後才會踴躍投票,結果最快在當地時間周五清晨6時半(本港時間今午1時半)有分曉。
路透社

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20140919/18871477

          





【蘇格蘭公投】


蘇格蘭民主風笛終於響起最動人的一章。舉世矚目的蘇格蘭獨立公投昨天舉行,430萬名選民懷着忐忑又興奮心情投票,透過選票決定蘇格蘭的未來,最終結果將於本港時間今午1時半左右揭曉。
430萬名選民昨晨和平有秩序地步入全蘇格蘭5,579個票站,為蘇格蘭應否獨立,投下神聖一票。選情繃緊結果難料下,統獨兩派選民昨日投票時,心情既興奮又擔心,對於自己支持的一派能否最後勝利,
心情忐忑,部份人甚至坦言,對獨立感到可怕。無論如何,蘇格蘭當家作主,以一人一票方式,決定自己未來,蘇格蘭人深感自豪:「我們實際上在這事件上有權話事。」今日我主場意味,躍然紙上。


「公投引發討論非常好」

「現在是早上7時,票站正式開始運作。」愛丁堡昨早冒起蘇格蘭式薄霧,教堂鐘聲下,舊城區Lothian Chambers投票站工作人員踏出票站大聲宣布,票站正式運作。
一朝早就到票站投票的選民Lydia Nowak表示,蘇格蘭和英國的需要不同,所以她支持獨立,但獨立夢最終能否圓夢,仍是未知之數。另一名挺獨的女選民Catriona McDonald亦表示,我們能夠當家作主,對蘇格蘭未來十分重要,但她和Lydia Nowak都表示:「無論結果如何,因獨立公投所引發的討論非常好。」她表示,若獨立失敗她會感到失望,但仍感到滿足,因為大多人作出他們的選擇。


反獨:太多不明朗因素

統派選民卻有不同看法,Charlott Abbott表示,她投了反對票,理由是一旦蘇格蘭獨立,蘇格蘭未來不明朗因素太大,但她對於統派能否得到最後勝利,她亦表示不知道。Roby Alexander亦表示,他較為關心蘇格蘭的經濟,例如獨立後官方貨幣,以及歐盟成員國身份等,所以,他投了反對票:「統派能否勝出,我也沒大信心,因為大家的支持度都很接近。」他坦言,整個公投令人着迷,他將會一直留意電視,直至今晨有結果為止。
另一名投反對票的選民Ooithye Chong亦表示,由於有很多不明朗因素,獨立看來有點冒險,所以投了反對票,一旦蘇格蘭和英國分家,她會感到非常傷感:「我們已經在一起三百多年,就像一對結了婚很久的夫婦一樣,離婚將很麻煩。太多不明朗因素下,住在這堛漱H會覺得可怕。」
兩名愛丁堡大學女生Damary Ozanne及Sophie Boyce亦向獨立公投說「不」,認為蘇格蘭留在英國更好,坦言蘇格蘭免費大學大部份由英國資助,她們感到既興奮又憂慮,本身來自英國的Damary Ozanne說:「不知明天醒來,我會否變成了外國學生呢?」
選前七個最後公佈的民調顯示統派稍微領先,支持率介乎51%至53%,領先優勢介乎兩至六個百分點。兩派叮噹馬頭,加上投票率可能高逾90%,多達60萬游離票成了關鍵票。
兩派都出盡法寶鼓動選民投票,獨派請來風笛隊在票站甫開放時每隔四小時巡街演奏,實行將民族情緒推向高𥧌,又不惜功本花上15萬英鎊(189萬港元),以的士團隊接載30萬名首次投票的選民前往票站,實行一票都不能少。統派噱頭欠奉,但希望動員25,000人,以電話或面談形式,盡最後努力游說已接觸過的50萬名游離選民投票。

蘇格蘭小檔案

•人口:5,295,400
•面積:78,772平方公里
•國內生產總值:在岸1,300億鎊(16,443億港元),連離岸1,480億鎊(18,720億港元),與奧地利相若
•經濟增長:2014年第一季1.0%,比去年同期增長2.6%
•失業率:6.4%
•出口總值(不包括油氣):260億鎊(3,289億港元)
•最大出口值產品:威士忌43億鎊(544億港元)
•未來5年油氣收益:蘇格蘭政府估計為387億鎊(4,895億港元),英國政府估計為176億鎊(2,226億港元)
•蘇格蘭議會現時擁有的自治權:衞生、司法、教育、農業、環境和地方政府政策
•傳統飲食:炸魚薯條、煙三文魚、Haggis羊肚雜碎布丁、shortbread牛油酥餅、威士忌等
•歷史與當代名人:自由經濟之父亞當史密斯、啟蒙時代哲學家休謨、盤尼西林發現人弗萊明、影星辛康納利、網球手梅禮、曼聯前領隊費格遜等

法新社



[ 此帖被羅力亞在2014-09-19 13:30重新編輯 ]

離線羅力亞
發帖
107664
好友元
10030
閱讀權限
107771
貢獻值
0
只看該作者 2  發表于: 2014-09-19
最後拉票「抓緊機會脫英」




蘇格蘭首席部長薩蒙德在公投前夕(周三)發表最後演說,呼籲民眾抓緊「畢生難逢的機會」脫離英國。一直被獨派批評報道偏頗的英國廣播公司(BBC),有記者在場做直播時更被群眾狂噓,無奈離場。
「Yes we can, yes we can(我們做得到)」震耳欲聾的叫喊,差點以為回到2008年奧巴馬角逐美國總統的競選場地,
但其實這堿O薩蒙德在公投前夕最後拉票的珀斯音樂廳,1,500名支持者為薩蒙德送上巨星式歡迎。


BBC記者被噓離場

薩蒙德形容,這次公投是「蘇格蘭史上最偉大競選活動」,他譏諷英國三大黨當初大安旨意,以為容許公投無傷大雅,
但「這是我們畢生難逢的機會,大家必須以雙手好好緊握」,倘若獨立獲得通過,就可以永遠擺脫南部權力操控。
薩蒙德發言前,BBC記者魯賓遜(Nick Robinson)正在場準備做直播,但不斷被獨派支持者報以噓聲,連集會主辦單位亦控制不了場面,最終魯賓遜要黯然離開,由另一名記者頂上,現場隨即傳來歡呼。

    


英網壇一哥梅禮表態撐獨



蘇格蘭獨派在公投前夕得強心針,一直在蘇獨問題上保持中立的國寶級網球手梅禮(Andy Murray),在公投臨舉行前「打爛齋缽」表態撐獨,指是統派的負面行為讓他動搖。
梅禮昨(周四)凌晨約1時發推文說:「今天是蘇格蘭大日子!反對陣營過去數天的負面行徑徹底改變我的看法,很期待結果,幹吧!」
梅禮去年受訪時刻意保持中立,又認為公投「不應感情用事,應衡量如何在經濟上對蘇格蘭最有利」,今次是他首次披露傾向。
生於蘇格蘭的梅禮,雖因在薩里郡居住多年而無資格投票,但作為77年來首奪溫布頓男單冠軍的英國球手,有一定影響力,推文短短一小時內已獲轉發逾3,000次。
其他已表態的蘇格蘭名人包括影星辛康納利,認為「今次獨立良機好得不能錯過,沒有行動比創立一個國家更有創意」。
英格蘭足球隊前隊長碧咸反對獨立,認為團結的聯合王國令人羨慕。《哈利波特》作者羅林早前捐款100萬鎊(1,300萬港元)給反對獨立陣營。

  


若獨立英鎊跌 經紀加班睇市

蘇格蘭獨立公投的結果,勢必為金融市場帶來波動,尤其是一旦獨立獲通過。倫敦金融業人員、銀行家以至英國財金官僚,都準備好面對2008年金融海嘯以來最繁忙的一天,
匯市交易員周五凌晨要加班應付預計異常踴躍的英鎊買賣,英倫銀行和財政部官員亦要金睛火眼,準備隨時應變。
英國上月經歷金融海嘯以來最大資產拋售潮,分析師預測一旦蘇格蘭公投通過獨立,英鎊將大跌多達@成  ,英鎊近日已湧現投機買賣,料公投結果一出,買賣會更熾熱。
倫敦金融城多家大行為此預先安排英鎊交易員團隊昨晚加班,通宵應付買賣。
瑞信發言人表示:「在正常日子,他們(晚上)會交棒給美國的同事,然後由亞洲的同事接手,但這晚英國交易員要通宵坐鎮,以便有效服務客戶,以及管理好我們的持倉。」
匯豐亦表示他們的倫敦外匯交易員會加兩更,一更負責周四夜更,另一更負責周五早更。


提款機入滿現金免恐慌

英倫銀行官僚亦要密切留意公投結果和市場情況,料已準備聲明,一旦公投通過時發出以安撫市場情緒,並要密切監察是否有資金流出潮、銀行體系會否出現不穩等。
財政部和商務部料亦會出聲明,萊斯和蘇格蘭皇家銀行則會確認早前宣佈將總部南移倫敦的計劃。
英倫銀行行長卡尼(Mark Carney)提前離開澳洲的G20財金官員會議,昨晚回英坐鎮,財相歐思邦(George Osborne)則取消赴澳。
銀行界早已準備為蘇格蘭的提款機入滿現金,以免民眾提款不成引起恐慌。美國財長傑克盧(Jack Lew)亦指美國會密切留意情況。

設得蘭油田未必歸蘇

英國與國外多數金融機構和專家,近日都警告蘇格蘭獨立會有經濟災難。美國芝加哥大學商學院向全球經濟學家和商學教授的調查,亦有類似結論,
近七成專家認為蘇格蘭獨立後,「將面對多年宏觀經濟不穩定增加」,就業、通脹和國民收入等都會受打擊。芝大商學教授卡什亞普斷言:「分裂等同極端經濟痛楚。」
不過仍有少數專家持相反意見。耶魯大學經濟學家拉利.薩繆爾森認為,蘇格蘭如將貨幣與英鎊掛鈎,情況或會不變。
史丹福大學經濟學家霍爾更指在宏觀經濟穩定方面,「英語小國有非常好的紀錄」,看好蘇格蘭前景。
蘇格蘭獨派視北海油田為一大經濟支柱,如意算盤亦未必打得響。蘇格蘭事務大臣卡邁克爾(Alistair Carmichael)前天表示,就算公投通過,
如處理20多個油田生產的設得蘭群島(Shetland)居民絕大多數反對獨立,設得蘭地位就要從長計議,或像馬恩島那樣成為英國皇家自治屬地,周邊油田是否屬蘇格蘭所有亦要談判。
英國《獨立報》/《衞報》/路透社

公投後可能局勢

繼續留英
  • •英國三大黨將履行承諾,向蘇格蘭下放更多權力,包括財政、稅務、福利等多方面,並在今日啟動放權的安排
  •  10月底發佈敕書初稿供蘇格蘭各界商討,11月底發佈白皮書,明年1月發佈《蘇格蘭法案》草案,待三讀通過實施
  • •2017年:若首相卡梅倫明年成功連任,他承諾在2017年底前就英國是否退出歐盟舉行公投。萬一英國退出歐盟,蘇獨運動或會捲土重來,因蘇格蘭一向較親歐盟


獨立
  • •英國財相歐思邦與英倫銀行行長卡尼會馬上發聲明,安撫市場,穩定英鎊滙價
  • •首相卡梅倫可能引咎辭職
  • •蘇格蘭期望2016年3月24日獨立,蘇英在未來18個月就以下問題談判:
  •  核武去留:四艘核潛艇要搬基地,核武可能搬到美國
  •  北海油氣資源:北海油田稅收一直支撐英國政府開支,擁油田91%股權的蘇格蘭估計未來五年每年可得70億鎊稅收
  •  貨幣與國債:蘇格蘭政府擬續用英鎊,盼與英結成貨幣聯盟,由英倫銀行任最後貸款人;並威脅如英國堅決反對,將不再分擔總額達1.4萬億鎊(17.7萬億港元)的英國國債。但專家警告蘇格蘭此舉會被視為債務違約
  •  蘇格蘭皇家銀行及其他金融公司可能將總部遷往倫敦
  •  蘇格蘭着手成立軍隊、在外國設領使國、發護照,並與英國商討邊界
  •  與各國談判貿議協議、申請加入歐盟與北約
  •  退休金:最快2020年才可攤分,新貨幣貶值令金額大減

[ 此帖被羅力亞在2014-09-19 13:31重新編輯 ]

離線羅力亞
發帖
107664
好友元
10030
閱讀權限
107771
貢獻值
0
只看該作者 3  發表于: 2014-09-19

離線迪神
發帖
120385
好友元
43651
閱讀權限
120389
貢獻值
5
只看該作者 4  發表于: 2014-09-19
無論如何,蘇格蘭當家作主,以一人一票方式,決定自己未來,蘇格蘭人深感自豪:「我們實際上在這事件上有權話事。」

咁樣寫既?
離線羅力亞
發帖
107664
好友元
10030
閱讀權限
107771
貢獻值
0
只看該作者 5  發表于: 2014-09-19
回 迪神 的帖子
迪神:無論如何,蘇格蘭當家作主,以一人一票方式,決定自己未來,蘇格蘭人深感自豪:「我們實際上在這事件上有權話事。」
咁樣寫既? [表情]  (2014-09-19 09:08) 

你懂的

離線羅力亞
發帖
107664
好友元
10030
閱讀權限
107771
貢獻值
0
只看該作者 6  發表于: 2014-09-19

離線myrmidon
發帖
4267
好友元
898
閱讀權限
4267
貢獻值
0
只看該作者 7  發表于: 2014-09-19
回 迪神 的帖子
迪神:無論如何,蘇格蘭當家作主,以一人一票方式,決定自己未來,蘇格蘭人深感自豪:「我們實際上在這事件上有權話事。」
咁樣寫既? [表情]  (2014-09-19 09:08) 

唔好再講了
離線羅力亞
發帖
107664
好友元
10030
閱讀權限
107771
貢獻值
0
只看該作者 8  發表于: 2014-09-19
RESULT: Shetland votes 'No'

Yes: 5669
No: 9951

#indyref

離線羅力亞
發帖
107664
好友元
10030
閱讀權限
107771
貢獻值
0
只看該作者 9  發表于: 2014-09-19
RESULT: Comhairle nan Eilean Siar votes 'No'

Yes: 9195
No: 10544

#indyref

離線羅力亞
發帖
107664
好友元
10030
閱讀權限
107771
貢獻值
0
只看該作者 10  發表于: 2014-09-19
Scotland's #indyref totals after 4 of 32 declarations:

Yes 36,097 (42.2%)
No 49,535 (57.8%)

http://t.co/fO7tTMyBGU

離線迪神
發帖
120385
好友元
43651
閱讀權限
120389
貢獻值
5
只看該作者 11  發表于: 2014-09-19
睇來都係NO
離線icebati
發帖
13415
好友元
45778
閱讀權限
13415
貢獻值
10
只看該作者 12  發表于: 2014-09-19
真正既文明民主


不要忘記,足球是最快樂的!
離線羅力亞
發帖
107664
好友元
10030
閱讀權限
107771
貢獻值
0
只看該作者 13  發表于: 2014-09-19
回 迪神 的帖子
迪神:睇來都係NO[表情]  (2014-09-19 10:21) 

初步睇就係,但d大城市好似Glasgow咁未有結果
仲有d變數
今次投票率好高,有八成幾九成

離線羅力亞
發帖
107664
好友元
10030
閱讀權限
107771
貢獻值
0
只看該作者 14  發表于: 2014-09-19
Inverclyde votes NO in Scotland's #indyref:

Yes 27,243 (49.9%)
No 27,329 (50.1%)
Turnout 87.4%

No險勝