[英超]英冠升班附加賽決賽，侯城1:0擊敗錫周三，取得最後一個升班資格 [復制鏈接]

Championship play-off final match report: Hull City 1-0 Sheffield Wednesday



Mohamed Diame's 70th minute stunner sent Hull City back into the Premier League at Sheffield Wednesday's expense in the Championship play-off final.

The midfielder's perfectly executed long-range strike flew past Wednesday goalkeeper Kieren Westwood, who had kept his side in the match with a string of fine saves before Diame's winner.

Full match report to follow.

http://www.itv.com/news/2016-05-28/championship-play-off-final-match-report-hull-city-1-0-sheffield-wednesday/

    

【now.com體育】侯城周六在溫布萊舉行的英冠升班附加賽決賽，憑迪亞美下半場妙射鎖定勝局，1:0力挫錫周三，事隔1年後，下季可再次回到英超作賽。

以英冠第4結束球季的侯城，賽前被看高半線，除門將麥基哥未能及時康復披甲，其他主力悉數上陣；錫周三意外在附加賽4強淘汰白禮頓，力圖再爆冷取得升班資格。

不過開賽後，侯城很快已佔得上風，錫周三基本只在捱打。33分鐘，艾保靴南迪斯差點可為侯城打破僵局，趁敵軍守衛解圍有誤，在禁區內有起腳機會，但其快射被反應敏捷的基倫韋斯活特托高出底線；5分鐘後，迪亞美（Mohamed Diame）單人匹馬闖入禁區，擺脫多名守衛勁射，竟中外柱彈出。上半場結束前，侯城右閘奧度巴祖亦試下身手，從右路入楔禁區窄位起腳，同樣過不了韋斯活特。

換邊後，侯城繼續主攻，雖然續有多次攻門無功而返，包括安德魯羅拔臣在58分鐘錯過良機，門前「炒飛機」，但踢至72分鐘終有斬獲，由表現搶眼的迪亞美在禁區外放冷箭，皮球直飛上角入網。最終，侯城便靠這個入球，拿走最後一個英超升班資格，與今季英冠盟主般尼一樣，僅降班1季便返回英超。

fong711:[表情]  [表情]  [表情]  (2016-05-29 01:57) 

老虎

最唔想升果隊 就升到班

又係侯城

下季既降班膽……

又係侯城般尼

火鳳凰:下季既降班膽…… [表情]  (2016-05-29 14:05) 

點都好,布魯士對新特蘭有一手

唉...最唔想佢升......

【now.com體育】不是迪亞美，侯城下年的100萬鎊進賬已付諸流水，而這位塞內加爾國腳周六的入球，亦被視為是體育界史上「含金量」最高的入球。

周六英冠升班附加賽決賽，侯城在溫布萊靠迪亞美（Mohamed Diame）下半場的入球，以1:0力挫錫周三，來年將可連同一早已確定升班資格的般尼及米杜士堡，齊齊回到英超作賽。

不過，迪亞美這腳25碼禁區外怒轟，不但漂亮，更是價值連城，皆因英超下年的電視直播贊助費，已加碼至100萬鎊，意味著這個入球，為侯城獲取了一筆可觀的收入來源，也被視為體育界史上「含金量」最高的入球；但換句話說，對手錫周三也因這個失球，不見了100萬鎊。

侯城領隊布魯士賽後也大讚此子：「能以這個入球贏下比賽，是迪亞美為我們帶來的魔力。我要感謝他，雖然他在今季曾受到抨擊，但他以這個入球作出回應，我們都為他而高興。」