[意甲]祖雲達斯與前鋒文迪蘇傑（Mario Mandzukic）續約至2020年 [復制鏈接]

Mario Mandzukic renews contract until 2020



Juventus Football Club is delighted to announce that Mario Mandzukic has renewed his contract until 30 June 2020, extending a journey that began in July 2015.

Power, perseverance and a penchant for decisive goals in the big moments have seen the imposing Croatian become an indispensable member of a Juventus side that has lifted consecutive domestic doubles and an Italian Super Cup since he arrived in Turin.

It was Mario’s trademark back-post finish against Monaco in the Champions League semi-finals that put Juve’s place in Cardiff beyond doubt last month, and with the number 17’s black and white adventure set to continue for at least another three seasons, the best is yet to come in the immediate and the long term for both parties.

Mandzukic’s work at Juventus Stadium has been one of both quality and quantity. Only Paulo Dybala and Gonzalo Higuain have found the net more often than Mario (23) since the start of last season, while the Croatia international sits in fourth place for chances created (90) and third for shots on target (53).

Particularly since his mid-season rebirth as a wide forward, Mandzukic’s attacking contributions are not limited to his goal tally; with eight assists to his name this term, he is also one of his team’s most consistent creative forces.

Perhaps the most revealing feature of the 31-year-old’s Bianconeri experience so far has been his output going in the other direction away from goal.

Remarkably, no other Juve man has won more tackles than Mandzukic in the past two campaigns (74) and it is at this point that you begin to comprehend what he is all about.

For with players like Mario, it takes more than just numbers to get a true understanding of exactly what he brings to Massimiliano Allegri’s team.

He has the decisive touch in the penalty area, the thumping tackle that cranks up the volume of the home crowd, the aggression and power that bring supporters to their feet, the all-important sacrifice and tactical intelligence on the flanks that give his side balance and defensive cover.

http://www.juventus.com/en/news/news/2017/mario-mandzukic-renews-juventus-contract-2020.php

文素基治、曼祖基奇

【now.com體育】祖雲達斯周四宣佈已成功與文迪蘇傑延伸合約1年，換言之，該克羅地亞前鋒將最少續留效老婦人至2020年。

祖雲達斯周四就克羅地亞前鋒文迪蘇傑（Mario Mandzukic）的合約發表聲明：「祖雲達斯很高興宣佈，文迪蘇傑已更新其合約至2020年6月30日，延伸了這個自2015年7月開始的旅程。」

「充滿力量，不屈不撓，在重要時刻攻入決定性入球，這使該名克羅地亞球員成為祖雲達斯不可或缺的一員，自他抵達都靈以來，他已為己隊連續兩次贏得國內聯賽和1次意大利超級盃。」

31歲的文迪蘇傑2015年以可提升至2100萬歐元的轉會費，由馬德里體育會轉投祖雲達斯，他今季於所有賽事中一共為球隊上陣48次攻入10球，上場3:0擊敗克羅托內奠定祖記聯賽6連霸一役，他亦為斑馬兵團攻入其中1球。這消息亦刺激士氣，對正準備下周歐聯決賽的陣營帶來安穩氣氛。