[其他聯賽]荷蘭前鋒亨特拉爾重返阿積士，簽約1年 [復制鏈接]

Klaas Jan Huntelaar is back at Ajax eight years after he left as striker signs single-season deal in Amsterdam

• Ajax have completed the signing of Klaas Jan Huntelaar on a one-year contract
• The Dutch international was most recently on the book of Schalke
• He previously played for Ajax for three years between 2006 and 2009

Ajax have re-signed veteran striker Klaas Jan Huntelaar on a one-year contract.
The Dutchman was most recently on the books of Schalke and returns to the club whom he represented for three years between 2006 and 2009.
Huntelaar only played five Bundesliga games last term and made it clear in April that he was looking for a move away.
He told Ajax's official website: 'It's no secret that Ajax is my club, so I'm very glad to return.
'I feel very fit and I'm already looking forward to the end of June when the preseason preparation begins.
'I won trophies with Ajax, but not the title. That is the goal at the end of the season.'
Player policy director Marc Overmars said: 'He knows what awaits him. Kasper Dolberg is our main striker, but I am sure that Klaas Jan will play a key role, both on and off the field.'
Huntelaar's distinguished career has take him to AC Milan and Real Madrid, while the 33-year-old has won 76 caps for his country.


Read more: http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-4562546/Klaas-Jan-Huntelaar-Ajax.html#ixzz4il1Qoz1o
Follow us: @MailOnline on Twitter | DailyMail on Facebook

【now.com體育】亨特拉爾季後正式離開德甲史浩克04，以自由身回巢前球會阿積士，並坦言目標是協助阿積士贏得來季聯賽冠軍。

亨特拉爾（Klaas-Jan Huntelaar）在史浩克04效力了7季後，正式約滿離開，他周四宣佈重投荷甲，以自由身加盟前效球會阿積士1年：「阿積士是我的球會並不是秘密，所以，我對歸隊感到非常高興。」

「我的角色十分清晰，我不是到此輕鬆比賽，也不是打算到此退休，阿積士上季踢了接近60場比賽，是需要多1位前鋒的，我毫無疑問會獲得不少上陣機會，我的身體狀況良好，已期待著季前的開始，目標是贏得來季荷甲冠軍。」

33歲的亨特拉爾出身於燕豪芬，輾轉效力過數間球會後，於2006年轉投阿積士，效力4季期間在所有賽事中上陣過136次，攻入105球，之後更上一層樓效力皇家馬德里和AC米蘭，而在史浩克比賽了7季後，最終選擇回巢。