[西甲]C朗拿度西超盃首回合因推撞球證被罰停賽5場 [復制鏈接]

Cristiano Ronaldo handed five-match ban for red card against Barcelona

By Allan Valente
Last Updated: 14/08/17 3:23pm



Cristiano Ronaldo has been given a five-match ban following his red card in Real Madrid's Spanish Super Cup first leg 3-1 win over Barcelona.

The Portugal international was ordered off after picking up two yellow cards, one for taking his shirt off after putting Real 2-1 ahead with 10 minutes remaining, and a second for diving after referee Ricardo De Burgos Bengoetxea ruled that he had tried to win a penalty when challenged by Samuel Umtiti.

However, Ronaldo reacted angrily and appeared to push Bengoetxea after receiving his second yellow card just two minutes after scoring and picking up his first caution, and the Spanish football federation (RFEF) has now handed Ronaldo a five-match ban - one for the double booking and another four for pushing the official.

Pending an appeal, the 32-year-old's ban will start with the Super Cup second leg against Barcelona on Wednesday, live on Sky Sports.

He will then miss La Liga fixtures away at Deportivo, at home to Valencia and Levante and then away at Real Sociedad.

Real boss Zinedine Zidane branded Ronaldo's second yellow card as "ludicrous".

He said: "I'm annoyed that Cristiano Ronaldo was sent off, it might not have been a penalty, but still, giving him a card is ludicrous.

"Let's see if we can make arrangements for him to be available on Wednesday. I am truly proud of my players, they played well as 10 and really wanted the win. Now we turn our attentions to the return leg and we need to relax."

http://www.skysports.com/football/news/11095/10988492/cristiano-ronaldo-handed-five-match-ban-for-red-card-against-barcelona

【now.com體育】皇家馬德里球星基斯坦奴朗拿度，在周日西超盃首回合兩黃一紅被逐，而且推撞球證，周一被判停賽5場。

基斯坦奴朗拿度（Cristiano Ronaldo）今戰後備入替為皇家馬德里建功，助球隊以3:1作客擊敗巴塞隆拿，先拔頭籌。不過，他在3分鐘內連拿2張黃牌，於82分鐘被球證迪保高斯（Ricardo De Burgos Bengoetxea）驅逐離場；被出示紅牌後，C朗更輕微推撞了迪保高斯一下。

周一，西班牙足總就C朗被逐作出判決；他因該面紅牌被停賽1場，至於推撞球證則停賽4場，即總共坐5場波監。另外，這名32歲的葡萄牙國腳也被罰款3000歐元。

C朗除了在周三的西超盃次回合未能於班拿貝為皇馬爭盃之外，於西甲開季頭4場都未能出戰，分別是客戰拉科魯尼亞、主鬥華倫西亞、主鬥利雲特、客戰皇家蘇斯達。

皇家馬德里巨星基斯坦奴朗拿度（C朗），周日西超盃首回合被逐後推撞球證，周一被重罰停賽5場！

C朗的5場停賽令中，1場是本身「兩黃一紅」出場後的刑罰，將在周三的西超盃次回合執行，另外4場就是附加懲罰，將在西甲執行，換言之C朗將缺陣頭4輪聯賽，皇馬的對手分別是拉科魯尼亞、華倫西亞、利雲特及皇家蘇斯達。同時，C朗也合共被罰款3805歐元（約3.5萬港元）。
皇馬在西超盃首回合作客3:1勝巴塞隆拿，然而C朗出場後的不智舉行，被球證De Burgos Bengoetxea寫入球證報告，根據西班牙足總規章的第96條，有可能會被判罰停賽4至12場，如今只停最低場數，已算是小懲大戒。

以前影帝系Robben, 宜家根本は人可以同Suarez比!
C罗今次真系は辜!

Real Madrid given 10 days to appeal Cristiano Ronaldo five-game ban for pushing referee during Clasico win http://dailym.ai/2w73qsl

停賽C朗高呼：我被迫害！

【now.com體育】在肯定要停賽5場後，皇家馬德里球星基斯坦奴朗拿度高呼荒謬，更坦言是被迫害。

在周日西超盃首回合，基斯坦奴朗拿度（Cristiano Ronaldo）因疑似插水而領第2面黃牌被逐，之後再輕微推撞球證，因此被西班牙足總判罰停賽5場兼罰款，其上訴更於周三被駁回。

確定要停賽5場後，C朗在instagram發文表示：「沒有可能不被這事影響，5場！這真的是誇張而且荒謬，這叫做迫害！多謝隊友和球迷對我的支持。」皇馬主帥施丹、右閘丹尼爾卡華積、中堅沙治奧拉莫斯，早前都公開力撐C朗。

這名葡萄牙國腳除了在周三的西超盃次回合缺陣之外，於西甲頭4場都要坐波監，分別對拉科魯尼亞、華倫西亞、利雲特及皇家蘇斯達。

估錯左添，仲以為會不了了之添。

唔計個球c朗有冇插水，但佢真係有推球証喎 証據確鑿

【now.com體育】上季西甲冠軍皇家馬德里上訴失敗，超級巨星基斯坦奴朗拿度照舊停賽5場。

西班牙紀律委員會周二宣佈，駁回基斯坦奴朗拿度（Cristiano Ronaldo）的上訴，意味著5場波監照舊執行，將要缺席華倫西亞、利雲特和皇家蘇斯達的比賽。西班牙紀律委員會聲明表示：「C朗推撞球證的行為清晰可見，球證的判罰沒有錯誤。」

32歲葡萄牙球星C朗在西班牙超級盃首回合領紅，次回合已停賽，加上西甲揭幕戰對拉科魯尼亞，已經停賽2場，幸而皇馬仍可取得連勝。

雖然C朗上季西甲射入25球，創下加盟皇馬後的新低，但球隊仍可贏得西甲冠軍，個人更是大豐收，如今停賽上訴被駁回，惟有當作是暑假「加長版」，為之後的漫長球季儲存更多能量。

【now.com體育】基斯坦奴朗拿度對於波監上訴失敗大發牢騷，直斥當局不公義。

基斯坦奴朗拿度（Cristiano Ronaldo）透過社交網絡表達上訴失敗的不滿：「另一個欠公允的判決，從不公義到不公義，他們不能毀掉我，一如以往，我回來時會更強大，感謝支持我的人。」

西班牙紀律委員會周二宣佈駁回C朗的上訴，聲明指：「C朗推撞球證的行為清晰可見，球證的判罰沒有錯誤。」

這位32歲葡萄牙球星是早前在西超盃首回合對巴塞隆拿累積兩黃一紅被逐，更在離開球場前出手推球證，上周被西班牙足總判罰停賽5場兼罰款。他在次回合已停賽，加上西甲揭幕戰對拉科魯尼亞，即已停賽2場。

如今5場波監照舊執行，代表他尚要缺席華倫西亞、利雲特和皇家蘇斯達的比賽。雖然C朗上季西甲射入25球，創下加盟皇馬後的新低，但球隊仍贏得西甲冠軍。