[歐冠]C朗拿度蟬聯2017年歐洲足協最佳球員 [復制鏈接]

Gianluigi Buffon, Lionel Messi and Cristiano Ronaldo shortlisted for UEFA Men's Player of the Year

By AFP Sport
Last Updated: 15/08/17 4:46pm

Gianluigi Buffon has been named as one of three nominees for the 2016/17 UEFA Men's Player of the Year Award alongside Lionel Messi and Cristiano Ronaldo, European football's governing body announced on Tuesday.

Buffon, 39, was a key member of the Juventus side that reached last season's Champions League final, but missed out on a first winner's medal as they were beaten 4-1 by Ronaldo's Real Madrid in Cardiff.

The shortlist was decided by the 80 coaches of the clubs that played in the Champions League and Europa League group stages, as well as 55 journalists.

Five-time Ballon d'Or winner Lionel Messi has won the award twice, as has Portuguese forward Ronaldo.

Since its inception in 2011, unlike other similar individual awards, the UEFA accolade has not been totally dominated by Ronaldo and Messi.

Spain midfielder Andres Iniesta won the honour in 2012, followed by French winger Franck Ribery a year later.

Real Madrid, who have lifted the European Cup in three of the past four seasons, had four players in the top 10, with Luka Modric fourth, Toni Kroos fifth and Sergio Ramos seventh.

Argentinian forward Paulo Dybala (sixth) joined his Juve team-mate Buffon in being named, while Monaco's Kylian Mbappe, Bayern Munich striker Robert Lewandowski and former Manchester United forward Zlatan Ibrahimovic rounded out the top 10.

Luis Suarez, who scored 37 goals for Barcelona in all competitions last season, missed out, as did his former team-mate Neymar, who has since joined Paris Saint-Germain.

http://www.skysports.com/football/news/11095/10989677/gianluigi-buffon-lionel-messi-and-cristiano-ronaldo-shortlisted-for-uefa-mens-player-of-the-year

【now.com體育】歐洲足協公佈2017年個人獎項候選名單，當中最佳球員獎項，由皇家馬德里射手基斯坦奴朗拿度、巴塞隆拿前鋒美斯及祖雲達斯門將保方角逐。

新一年歐洲足協個人奬項選舉名單出爐，最佳球員最終3名候選人中，皇家馬德里的基斯坦奴朗拿度（Cristiano Ronaldo）、巴塞隆拿的美斯（Lionel Messi）兩位超級球星當然有份，上季帶領祖雲達斯殺入歐聯決賽的門將保方亦告入選；不過，預料最佳球員獎項將是助皇馬拿下西甲和歐聯的C朗的囊中物。

Men's Player of the Year: Ronaldo!!

        

【now.com體育】歐洲足協周四舉行頒獎禮，上季協助皇家馬德里衛冕歐聯的基斯坦奴朗拿度，大熱「起孖」，當選歐聯最佳前鋒兼贏得2016/17球季歐洲足協最佳球員獎項，而皇馬亦總共有3位球員獲選為所屬位置的最佳球員，可喜可賀。

歐洲足協（UEFA）早前舉行投票，以選出2016/17球季歐聯4線位置裡的所屬最佳球員，王者皇家馬德里總共有多達6名球員入選各位置的最後3強。周四在摩納哥舉行的頒獎禮上，皇馬王牌射手基斯坦奴朗拿度（Cristiano Ronaldo）除了擊敗老對手美斯與保羅戴巴拿，順理成章贏得最佳前鋒獎項之外，亦獲得全晚的「壓軸大獎」、UEFA年度最佳球員殊榮。

C朗當晚第2度上台領獎時表示：「我每年都有相同的目標、相同的挑戰——就是為我的球會與國家隊贏盡一切。我很高興能夠在這裡，再次贏得這個獎項，我很榮幸。感謝我的隊友們，而我亦要恭喜他們。」

至於最佳後衛與最佳中場獎項，同樣是皇馬囊中之物，得獎者分別是沙治奧拉莫斯與莫迪歷。而唯一由非皇馬球員當選的，就是最佳門將。上季帶領球隊再次勇闖決賽、惜最終不敵皇馬而屈居亞軍的祖雲達斯鋼門保方，力壓紐亞與奧比歷得獎。