[其他杯賽]世界冠軍球會盃決賽，皇家馬德里憑C朗拿度的罰球，以1:0小勝甘美奧，成為首支衛冕的球隊 [復制鏈接]

Real Madrid 1-0 Gremio: Cristiano Ronaldo's free-kick crowns Real Club World Cup champions
By Kalika Mehta
Last Updated: 16/12/17 7:10pm



Cristiano Ronaldo's goal saw Real Madrid crowned champions of the Club World Cup for a record-equaling third time as they defeated Brazilian side Gremio 1-0.

In a game lacking in chances, a signature Ronaldo free-kick from 30-yards gave the La Liga champions the lead eight minutes into the second half.

Luka Modric came within inches of doubling the score for the Champions League holders in the 65th minute as his low drive from 25-yard was tipped on to the post by Marcelo Grohe.

The win sees Madrid become the first side to win back-to-back CWC titles and ensure the trophy heads back to Spain for a fourth consecutive year.

More to follow.

http://www.skysports.com/football/r-madrid-vs-grmio/386537

入球王C朗罰球定江山 助皇馬首度衛冕



世界冠軍球會盃決賽周六上演，衞冕的皇家馬德里憑世冠入球王基斯坦奴朗拿度（C朗），下半場主射罰球破網，以1:0小勝南美自由盃盟主甘美奧，除了為自己的世冠入球紀錄增至7球外，C朗個人亦繼2008年（曼聯）、2014年（皇馬）、2016年（皇馬）後第4次奪得世冠盃。而皇馬亦成為首支能夠衛冕世冠的球隊，更追平死敵巴塞隆拿三奪世冠的紀錄。

上半場率先開波的皇馬初段試探為主，企穩陣腳後皇馬開始向甘美奧施加壓力。17分鐘，C朗在禁區頂推順起腳，皮球在龍門左邊出界；2分鐘後皇馬中場莫迪歷在左路傳中，右閘丹尼爾卡華積後上接應後腳，皮球越過門將但被甘美奧隊長柏度基洛美，在門前解圍成功。戰至28分鐘，甘美奧才憑一腳離門30碼以外的罰球，射向龍門右上方出界，成為甘美奧上半場唯一一次射門；39分鐘，輪到C朗在左路主射罰球，皮球在網頂出界，上半場兩隊踢成0:0平手。
下半場射門欲強的C朗繼續活躍，先在53分鐘以插花腳引得對手出腳踢跌，隨即在禁區頂博到罰球C朗親自主射，皮球穿過中牆直飛近柱，結果皇馬就憑C朗的罰球領先1:0。戰至58分鐘，皇馬前鋒賓斯馬接應馬些路傳中，頭槌頂後讓C朗後上破門，惟球證指賓斯馬越位在先入球無效。64分鐘，皇馬中場莫迪歷禁區頂遠射，被甘美奧門將撲到後中柱彈出。大難不死的甘美奧攻力疲弱，最終皇馬佔盡優勢下小勝對手1:0，順利奪得世冠盃。

https://hk.sports.appledaily.com/sports/realtime/article/20171217/57591306