¬d¬Ý§¹¾ãª©¥»: [-- ¿D¬w´CÅé³ø¹D±ç®¶­^¯A¦¬¨ü¿D¬w¥ø·~5000¸U¡u¯µ±K¶O¥Î¡v --]

¡i¦n¤Í½×¾Â¡j- ¥H¨¬²y·|¦n¤Í -> ¡i®É¨Æ·s»D¡j -> ¿D¬w´CÅé³ø¹D±ç®¶­^¯A¦¬¨ü¿D¬w¥ø·~5000¸U¡u¯µ±K¶O¥Î¡v [¥´¦L¥»­¶] µn¿ý -> ª`¥U -> ¦^´_¥DÃD -> µoªí¥DÃD

<<   1   2  >>  Pages: ( 2 total )

ù¤O¨È 2014-10-08 16:49

¿D¬w´CÅé³ø¹D±ç®¶­^¯A¦¬¨ü¿D¬w¥ø·~5000¸U¡u¯µ±K¶O¥Î¡v




¿D¬w´CÅéFairfax Media½Õ¬d³ø¹D¡A¯S­º±ç®¶­^¯A¶û¦¬¨ü¤@®a¿D¬w¥ø·~ªñ5,000¸U´ä¤¸ªº¡u¯µ±K¶O¥Î¡v¡A§@¬°±ç®¶­^¤ä«ù¨ä¨È¬w·~°Èµo®i¤§¥Î¡C

¸Ó³ø¹D«ü¥X¡AÂù¤è©ó2011¦~12¤ë2¤éñ­q¤@¥÷¯µ±K¦X¬ù¡A¦Ó·í®É±ç®¶­^©|¥¼·í¿ï¯S­º¡C¯A¶û¦V±ç®¶­^¤ä¥I´Ú¶µªº¿D¬w¥ø·~¦W¬°UGL¡A¬°¤@®a¦Ã¤ô³B²z¤Î¹q¤O¿é°eªº¤uµ{¤½¥q¡A

¸Ó¤½¥q¦P·N¦V±ç®¶­^¤ä¥I400¸U­^Âé¡]¬ù4,988¸U´ä¤¸¡^¡C¦³Ãö´Ú¶µ©ó2012¤Î2013¦~¤À¨â´Á¤ä¥I¡A¦Ó·í®É±ç®¶­^¤w·í¿ï¬°¥»´ä¯S­º¡C

¨Æ¥ó½t©óUGL©ó2011¦~12¤ë¦¬ÁÊÀ¹¼w±ç¦æ¡A¦Ó·í®É±ç®¶­^¥ô¾¸Ó¦æ¨È¤Ó°Ï¥D®u¡C¦³Ãö¥æ©ö©ó2011¦~12¤ë4¤é§¹¦¨¡A¦Ó±ç®¶­^¥ç©ó¦P¤é«Å§GÃã¥ô¸Ó¦æ¾¦ì¡C

Fairfax Media¦V±ç®¶­^¬d¸ß¦³Ãö¥æ©ö®É¡A±ç±j½Õ·í®É¥¼¦³¥Ó³ø­Ó¤H§Q¯qªº¨M©w¨ÃµL°ÝÃD¡C

±ç®¶­^©ó¦³Ãö¥X°â¥æ©ö¤¤¡AÀò±o¥¨ÃBªº¯µ±K§Q¯q¡A¥]¬AUGL¦P·N¥Ñ±N¯}²£ªºÀ¹¼w±ç¦æ¡A¦V±çÃB¥~¤ä¥I150¸U­^Âé¡]¬ù1,870¸U´ä¤¸¡^´Ú¶µ¡A

¦ýÀ¹¼w±ç¦æ¨ä¥LªÑªF¤Î¥¼¨ü¾á«Oªº¶Å¥D±N·|¤@µL©Ò¦³¡C±ç©Ò¦¬¨úªº´Ú¶µ¦ûUGL¦¬ÁÊÀ¹¼w±ç¦æ¥æ©öÁ`ÃB¹O5%¡C

¯S­º¿ìµo¥XÁn©ú¡Aªí¥Ü±ç®¶­^©Ò¦¬¨úªº´Ú¶µ¯A¤Î¹L¥h´£¨ÑªºªA°È¡A¦Ó«D¥¼¨Ó¡A¦ÓÂù¤è§@¥X¥æ©ö®É¡A±ç¨ÃµL¥ô¦ó©x¾¡A·í®É¥ç¥¼Àò¿ï¬°¯S­º¡C¦b²{¦æ¨î«×¤U¡A±ç®¶­^¬O¤ð¶·¹ï¤W­z´Ú¶µ§@¥X¥Ó³ø¡C

Án©ú¸É¥R«ü¡A±ç®¶­^©ó2011¦~10¤ë3¤é¤wÃã¥ô¦æ¬F·|ij¦¨­û¡A¸ûUGL¦¬ÁÊÀ¹¼w±ç¦æªº®É¶¡¬°¦­¡C±ç¤Î¸³¨Æ§½¦¨­û¨M©w¥H7600¸U­^Âé¡A±NÀ¹¼w±ç¦æ°â¤©UGL®É¡A±ç®¶­^¥ô¾À¹¼w±ç¦æ¨È¤Ó°Ï¥D®u¡C

http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/finance/20141008/52994572

ù¤O¨È 2014-10-08 16:52
Hong Kong chief executive CY Leung faces questions over secret $7m payout from Australian firm
Date
October 8, 2014 - 6:26PM
291 reading nowRead later
Nick McKenzie, Richard Baker and John Garnaut



Hong Kong's embattled chief executive, CY Leung, has pocketed millions in secret fees from a listed Australian company in return for supporting its Asian business ambitions, a Fairfax Media investigation can reveal.
The arrangement is outlined in a secret contract dated December 2, 2011, before he was elected chief executive, in which Australian engineering company UGL agreed to pay the Beijing-backed politician ¢G4 million (more than $A7 million).



The payments were made in two instalments, in 2012 and 2013,  after he became Hong Kong's top official.
The payments relate to a deal in which UGL bought an insolvent 200-year old British property services firm he was associated with called DTZ Holdings,
whose prospects depended on Mr Leung's network of managers and clients in Hong Kong and mainland China.
Mr Leung, who is currently battling unprecedented pro-democracy protests,
strenuously defended his judgment to not declare the payments on his register of  personal interests, when Fairfax brought them to his attention.
The sale left Mr Leung with a secretive financial windfall ¡V including an additional guarantee that UGL would pay to him an outstanding ¢G1.5 million bonus owed by the insolvent firm ¡V but left DTZ's other shareholders and unsecured creditors with nothing, wiping out investments and debts worth tens of millions of dollars.
Mr Leung's side deal equated to more than 5 per cent of the purchase price.
A statement from his office said the payments related to past, not future, service and they were agreed at a time when he held no official position and before he was elected chief executive.
"The payments therefore arise from Mr Leung's resignation from DTZ, not any future service to be provided by him," said Mr Leung's spokesman, Michael Yu.
"Both the resignation from DTZ and conclusion of the agreement with UGL took place before Mr Leung was elected as the chief executive," he said. "
There is no requirement under our current systems of declaration for Mr Leung to declare the above."
Mr Leung's statement added that he had stepped down as a member of Hong Kong's executive council on October 3, 2011, prior to DTZ's sale to UGL,
Mr Leung was a director of DTZ and chairman of its Asia-Pacific operations when he and fellow board members decided to appoint administrators to sell the company's assets to UGL for ¢G76 million.
He announced his resignation from DTZ on November 24, formally confirmed his candidature for the role of Hong Kong chief executive on November 27 and signed the lucrative contract on December 2, 2011.
Mr Leung's resignation took effect on December 4, 2011, the day that UGL acquired DTZ.
The arrangement raises transparency questions for Mr Leung and also the Australian purchasing company, which is in the process of selling the DTZ business on to a US private equity firm, TPG.
DTZ's administrators, Ernst & Young, and its chairman at the time of its sale to UGL, Tim Melville Ross, said they were not aware of the Hong Kong politician's agreement with the Australian company.
The terms are set out under a cover letter from UGL's chief executive, Richard Leupen.
"It has been a pleasure getting to know you during this time and I look forward to continuing our relationship into the future," wrote Mr Leupen.
"Your achievements in Hong Kong and China have been outstanding."
An attached schedule shows Mr Leung agreed to ensure that nominated members of his Asian management team remained in place and also that he would "provide such assistance in the promotion of the UGL Group and the DTZ group as UGL may reasonably require".
He also agreed to not to compete with UGL and to act as "a referee and advisor from time to time", adding in a handwritten note that his support was on the condition it "does not create any conflict of interest".
The wording appears to clash with Mr Leung's statement that the payments only related to past dealings.
The terms also contrast with DTZ's 2011 annual report, which states that Mr Leung was not to receive any payments beyond those statutorily required if his employment ceased due to a change of ownership.
In detailed answers to questions, the Australian company UGL underscored Mr Leung's immense importance to the Chinese operations of the company they were purchasing.
Crucially, UGL said the payment agreement was made not in hope of soliciting favours for the business but out of fear that he could destroy it.
"It was entered into solely to ensure CY Leung did not move to a competitor or set up or promote any business in competition with DTZ,
or poach any people from DTZ, and hence to ensure the business retained its value after the UGL acquisition," said UGL.
"The China/HK business was critical to UGL's assessment of DTZ's value at the time of the acquisition," it said.
"It is standard business practice to pay for such undertakings, as you are requiring the individual to take on obligations and to forgo future opportunities."
UGL said the documentation did not include a clause to invalidate Mr Leung's payment in the event that he succeeded in his bid for office because management did not think that he would win.
"At the time of the negotiations, media coverage suggested that other candidates were favoured to be elected, so the possibility of CY Leung securing office was not the focus of UGL's negotiations," said UGL.
Leading Australian corporate integrity expert Neville Tiffen said the lack of transparency around the payments raised serious probity questions.
These questions extend to whether Mr Leung or UGL disclosed the proposed payments to DTZ's UK administrators or directors
at the time the administrators and DTZ board agreed to the beleaguered company's rapid sale.
Such questions have come at an awkward time for Mr Leung, who is battling to assuage tens of thousands of students
and supporters who have paralysed much of the city's central business district over the past ten days, calling for his resignation.
The protesters accuse Mr Leung of working for Beijing, at the expense of Hong Kong's promised democracy and autonomy,
and failing to defend the institutions that underpin one of the world's most vibrant and successful cities.
Both sides have retreated from earlier positions and protest numbers have thinned ahead of anticipated negotiations.
UGL, the Australian firm, conceded that Mr Leung's multimillion-dollar payment deal was not disclosed in any public document but said there was no duty otherwise.
It said the main creditor, Royal Bank of Scotland, was aware of the payment and deducted the amount from the DTZ purchase price.
"This was a matter for the seller, as it was a necessary payment for the protection of the value of the business," said UGL.
"The acquisition would not have proceeded if this value was not protected and assured."
DTZ's administrator, Ernst and Young, said in a statement it did not know about the arrangement.
"The Administrators have no detailed knowledge of any specific arrangements made between UGL and any other party."
The former chairman of DTZ, Tim Melville Ross, also said he was unaware of the deal between Mr Leung and UGL..
"If there were any discussions between Mr Leung and UGL, these were quite separate from the negotiations between DTZ and UGL," he said.
Corporate integrity expert and former head of global compliance for Rio Tinto, Neville Tiffen, examined the secret documents for Fairfax Media.
Mr Tiffen said: "Whenever you are offering financial benefits to public officials or directors of a company, dealings must be transparent. Without transparency, people's conduct is brought into question."


Read more: http://www.smh.com.au/national/hong-kong-chief-executive-cy-leung-faces-questions-over-secret-7m-payout-from-australian-firm-20141008-1134yv.html#ixzz3FXeGtr00

ù¤O¨È 2014-10-08 16:54
¤Äµ²¥~°ê¶Õ¤O

ù¤O¨È 2014-10-08 17:10




±ç®¶­^¡G¦¬¨ú¥¨´Ú»P¤é«áªºªA°ÈµLÃö
¿D´C¤Ï»é ¦X¬ù¦C©úÄò¥ôÅU°Ý

¿D¬w¶Ç´C¡mThe Age¡n¤µ¤é³ø¹D¡A¤jÃz±ç®¶­^Áà»D¡C¿D¬w¶Ç´C´N¦¬¨ú¥¨´Ú¤@¨Æ¦V±ç®¶­^¨DÃÒ¡A±ç®¶­^¤è­±¦b¦^ÂФ¤¡u»Ý§@¥X±j¯PÅGÅ@¡v¡C±ç®¶­^¤è­±¦b¦^À³Án©ú¤¤»¡¡A¥L¦¬¨úÀ¹¼w±ç¦æ¶°¹Î¶R®aUGL¶°¹Îªº´Ú¶µ¡A¥uÃö¥G¹L¥hªºªA°È¡A»P¥¼¨ÓªºªA°ÈµLÃö¡A¦Ó¨óij¹F¦¨ªº®É­Ô¡A¥L¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¤½Â¾¡A¤]¥¼¦¨¬°¯S­º¡C

¡mThe Age¡n³ø¹D¤¤¤Ï»é¡AUGL¦b±K¥ó¤¤­n¨D¡A±ç®¶­^¡u°¸º¸¡]from time to time¡^¡v¬°À¹¼w±ç¦æ¤ÎUGC¶°¹Î¡A¾á¥ôÅU°Ý¤u§@¡F·N¨ý着±ç®¶­^¦b¤é«á¡A¤´¦³¥i¯à¬°UGL´£¨ÑÅU°Ý¤u§@¡C

¤å¥ó³sµ²¡Ghttp://images.theage.com.au/file/2014/10/08/5858100/leung-letter.pdf?rand=1412752076979






ºÖ¨Î»PªL§Ò³Ð§@
Liked ¡P 5 mins ¡P Edited ¡P

¤ý¼zÅï ¥S§Ì Gary Wan: ¡u²³æ嚟Á¿¡A¿D¬w¤½¥q11¦~¥Î7600¸UÂé¶RÀ¹¼w±ç¦æ¡A¦ý­ì¨ÓÊ\¦P±ç®¶­^¨p©³¤U¦³¨óij¡A·í¤¤400¸U«YÍqÊ\¡A½T«OÊ\­ø·|À°¹ï®a¡A¦Û¤v¶}ÀÉ¡A©Î¼À¨«啲°¨¡A¥t¥~¦AÍq®IÊ\嗰¦~嘅150¸UÂéªá¬õ¡A¦ýÀ¹¼w¨}¦æ·í®É­Ó¥D®u¦P®I¦w¥Ã­øª¾¦³©O¥|²y嘢¡A¨ä¥LªÑªF¦PµL¾á«O¶Å¥D´í³£µL¡C¿D¬w¤½¥q´N¸Ü¡A±ø¼Æ喺¦¨¥æ±ø¼Æ«×¦©咗¡ARBS³£ª¾¡v©ú¥Õ®Í¡AºÃ¦ü­¹§¨´Ò¡H§Ú­ø«H¡I¡IÊ\Ëݦ³¸Û«H¡C


­}¯« 2014-10-08 17:54
¤µ¦¸§A¥ò­ø......................

°Ô°Ô°Ô°Ô°Ô°Ô 2014-10-08 18:02
Fairfax Media¦V±ç®¶­^¬d¸ß¦³Ãö¥æ©ö®É¡A±ç±j½Õ·í®É¥¼¦³¥Ó³ø­Ó¤H§Q¯qªº¨M©w¨ÃµL°ÝÃD¡C

  

Chelsea 2014-10-08 18:08
²ßÁ`¥X¾¤¤Ï³g»G°Õ ¶}°£Ê\ÄÒÄy

senal 2014-10-08 18:53
±ç®¶­^¡J§Ú¥H­Ó¤H¨­¥÷¦¬¥ª©Oµ§´Ú¶µ

freezefox 2014-10-08 19:23
©O­ÓËݱӷP®É¶¡¡AÃä­Ó©ñ®Æ¥X¾¤¡H

Numberson 2014-10-08 19:40
´Ú¶µ³B²z¥ª¡A´N¤w¸g­ø¦s¦b¤F

­}§J 2014-10-08 20:00
Ú»__ __ __ __³Ì¶}¤ß


ù¤O¨È 2014-10-08 20:40


myrmidon 2014-10-08 22:32
µ¥¤@­Ó¤H_ _

¤õ»ñ°Ä 2014-10-08 22:52
©O±ø¤Í°µ¥Í·N¦PÊ\°µ¯S­º¤@¼ËËݽâ¡A¦n¦h枱©³¥æ©ö¡C°µ¥Í·N©}¨ä¥LªÑªF¡A¦Û¤v¤¤¹¡¨pÅn¡Q °µ¯S­º´N©}­»´ä¥«¥Á¡Q¡K¡K

ù¤O¨È 2014-10-08 23:09
·G¸p¦^À³¡G½Õ¬d­Õ¯A¤Î¯S­º ¤ð¶·¦V¨ä¶×³ø



·G¸p¥u¦V¦æ¬Fªø©x­t³d¡A­Y¶·½Õ¬d¯A¤Î¦æ¬Fªø©xªº§ë¶D¡A¯à§_½T«O¦³Ãö½Õ¬d¤½¥¿¿W¥ß¡H

·G¸p¦^ÂжǴC¬d¸ß®É«ü¡A¦p±µÀò³g¦ÃÁ|³ø¡A¤£½×¯A¤Î¥ô¦ó¤H¤h¡A­Y¦³¨¬°÷¸ê®Æ¥i¥H°l¬d¡A®Ú¾Ú¡m·G¬F¤½¸p±ø¨Ò¡n¡A·G¬F±M­û¥²¶·¨Ìªk¶i¦æ½Õ¬d¡C§¹¥þ¿W¥ß»P¤½¥¿¡C¹Lµ{¤¤¦p¦³»Ý­n¡A·|¦V«ß¬F¥q¿Ô¸ßªk«ß·N¨£¡C

½Õ¬d¯A¤Î¦æ¬Fªø©xªº®×¥ó¡A·G¸p¶·®Ú¾Ú²{¦æªk¨Ò¤Îµ{§Ç¡A¤£±o¤ÎµL»Ý¦V¥L¥»¤H³zÅS¡A©Î´N¦³Ãö­Ó®×§@¥X¶×³ø¡C

http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/finance/20141008/52996190


Å¥¦í¥ý

°Ô°Ô°Ô°Ô°Ô°Ô 2014-10-08 23:14
­ø«H ICAC ·|­ø¦PÊ\¶×³ø¬J¸ô¹L

®Ô¥J 2014-10-08 23:50
®»Ê\°Õ
¸¨¥x°ÕHIHI

ranKINGdom 2014-10-09 00:32
®Ô¥J:®»Ê\°Õ
¸¨¥x°Õ¤²µó[ªí±¡]  (2014-10-08 23:50) 


°Ô°Ô°Ô°Ô°Ô°Ô 2014-10-09 00:53
   ¦³²Ê¤f

EDIT ¥ý°Õ

­}¯« 2014-10-09 01:46
§Ú©ú¥Õ¤j®a·P¨ü¡A¤£¹L³£­ø¦n¤Ó¿E°Ê~

ù¤O¨È 2014-10-09 09:05



¡i¥»³ø°T¡j­»´ä³B©ó¬F§ï­·¤f®ö¦y¤§»Ú¡A¯S­º±ç®¶­^Ãz¥X¦^¦þÁà»D¡C¿D¬w¶Ç´C½ðÃz±ç®¶­^2011¦~«Å§G°Ñ¿ï¯S­º«á¡A¤´¥HÀ¹¼w±ç¦æ¸³¨Æ¨­¥÷»P¤@¿D¬w¥ø·~ñ­q¯µ±K¨óij¡A³z¹L´£¨ÑÅU°ÝªA°È¡B¨ó§U®¾¯d­û¤u¡B¤£§@Ävª§µ¥¦w±Æ¡A´«¨ú5,000¸U´ä¤¸³ø¹S¡A¥þ³¡´Ú¶µ§¡¦b¤W¥ô¯S­º«á¦¬¨ú¡C¨óij±q¥¼¹ï¥~¥Ó³ø¡A³sÀ¹¼w±ç¦æ°ª¼h¤Î¤@²³¤pªÑªF³£¤£ª¾±¡¡C¦³·G¸p«e½Õ¬d¥D¥ô»{¬°¡A±ç§Î¦P¦¬¨ü«Dªk¦^¦þ¡A©Î¹H¤Ï¡m¨¾¤î¸ì¸ï±ø¨Ò¡n¤Î¦æ·|¥Ó³ø³W©w¡A«P¥LÃ㾤U¥x¡C
°OªÌ¡GªL°¶Áo¡@±ç±s©M

¿D¬w´CÅéFairfax Media¬Q¤é¥H¡u­»´ä¯S­º±ç®¶­^­±¹ï¿D¬w¥ø·~¤ä¥I700¸U¿D¤¸¯µ±K´Ú¶µªº½èºÃ¡v¬°ÃD¡A©ÜÅS±ç¤W¥ô¯S­º«e»P¿D¬w¤uµ{¥ø·~UGL Limitedªº¯µ±K¨óij¡C

¤W¥ô¯S­º«á¤´¥ô¹ï¤èÅU°Ý
³ø¹Dªþ¤W¤@¥÷UGL¦æ¬FÁ`µôRichard Leupen»P±ç¤§¶¡ªº¦X¬ù¡A¤é´Á¬°2011¦~12¤ë2¤é¡A§Y±ç«Å§G°Ñ¿ï¯S­º«á¤­¤Ñ¡CUGL·í®É¥¿¬¢Áʱ礴¥ô¸³¨ÆªºÀ¹¼w±ç¦æDTZ¡ALeupen¦bªþ¨ç¤¤·PÁ±ç¨ó§UUGL¤F¸ÑDTZ¦b¤¤´ä¨â¦aªº¾÷¹J¡A«H¥ó¤§«á¸ÑÄÀ¦X¬ù¤º®e¡A¨Ã¥Ñ±ç®¶­^ñ¦W¡C
¦X¬ù¦C©ú¡AUGL±N¤À¨â¦~¦V±ç®¶­^¤ä¥I400¸UÂé¡]¬ù5,000¸U´ä¤¸¡^¡A´«¨ú±ç®¶­^¦b¦¬Áʧ¹¦¨«á¨â¦~¶¡ªº¦h¶µ°t¦X¡C³Ì­«­nªº±ø´Ú¬O¡u¸T¤îÄvª§±ø´Ú¡]non-compete clause¡^¡v¡A³W©w±ç¦bÂ÷¥ôDTZ¨â¦~¤º¡A¤£±o¦b¤¤°ê¡B­»´ä¡B¤é¥»¡B¥xÆW¡B·s¥[©Yµ¥¦a³]¥ß»PUGL¤ÎDTZÄvª§ªº¤½¥q©Î°Ñ»P¦³Ãö·~°È¡F¤£±o»PDTZ¤ÎUGLªº«È¤á¦³¥ô¦ó¥Í·N¨Ó©¹¡F¥ç¤£±o¦VDTZ¤ÎUGLªº°ª¼h«õ¨¤¡C
¨óij¦C©ú´Ú¶µ¥­§¡¤À¦¨¨âµ§¡B¤À§O¦bUGL¦¨¥\¦¬ÁÊDTZªº¤@©P¦~¤Î¨â©P¦~¡B§Y2012¦~12¤ë¤Î2013¦~12¤ëµo©ñ¡A¨â¦¸§¡¦b±çªº¯S­º¥ô´Á¤º¡C¬°«O¯dDTZ¥Í·Nºôµ¸¡A¨Cµ§200¸UÂ骺´Ú¶µ§¡¦³¤@¥b»PDTZ°ª¼hªº¯d¥ô±¡ªp±¾鈎¡A¨C¦³¤@¦W°ª¼hÂ÷¥ô¡A±çªº³ø¹S´N·|³Q¦©´î5%¡F´«¨¥¤§¡A±¾鈎ªº´Ú¶µ¨ä¹ê¬O¹ï±ç®¶­^½T«ODTZ°ª¼h¯d¥ôªº³ø¹S¡C
¦X¬ùÅã¥Ü±ç®¶­^¤S¦P·N¬°UGL¤ÎDTZ´£¨Ñ¨ó§U¡A¬°¨â¶¡¤½¥q¾á¥ô±ÀÂˤH¤ÎÅU°Ý¡A¦ý±ç¦b¦¹±ø´Ú¤W¥H­^¤å¤â¼g¥[¤W¡u«e´£¬°¸Óµ¥¨ó§U¤£ºc¦¨§Q¯q½Ä¬ð¡v¤@¥y¡F±ç¤S¶·¤ä«ùUGL¦¬ÁÊDTZ¡A¤£±o§åµû¦³Ãö¥æ©ö©Î¤½¥q¤º­û¤u¡C
¦X¬ùñ­q®É¡ADTZ¤w¦]°]§x¥Ñ¦w¥Ã·|­p®v¨Æ°È©Ò±µºÞ¡A¿D´C¦V¦w¥Ã¤Î®É¥ôDTZ¥D®uªºTim Melville Ross¬d¸ß¡A¦ýÂù¤è§¡«ü¹ï¤W­z¨óij²@¤£ª¾±¡¡CDTZ¤pªÑªF¥ç³Q»X¦b¹ªùØ¡ADTZ¦b2011¦~¦~³ø¦C©ú­Y±ç®¶­^¦]¤½¥q©ö¤â¦ÓÂ÷¥ô¡A¤£·|ÀòÃB¥~³ø¹S¡C¦ý³Ì²×±ç¤£¦ý¨ú±oUGLµo©ñªº400¸UÂé¡A¸Ó´Ú¶µ¥ç¦bDTZ¦¬ÁÊ»ù¤¤¦©°£¡F¥[¤W­ì¥»DTZ©Ó¿Õªº150¸UÂé¡]¬ù1,872¸U´ä¤¸¡^¼úª÷¡A±ç¦@¦¬¨ú6,864¸U´ä¤¸Â÷³õ¡A¤pªÑªF«o¦]ªÑ²¼­±­È¶^¦Ü¹s¦Ó¦å¥»µLÂk¡C
¯S­º¿ì¡GÄÝ©óÂ÷¾¨óij
´¿¥ô·G¸p½Õ¬d¥D¥ôªº¥Á¥DÄÒÁ`·F¨ÆªL¨ô§Ê«ü¡A±ç®¶­^·í®É¨­¬°DTZ¸³¨Æ¡A¦b¥¼Àò±o¤½¥q¸³¨Æ§½§å­ã´N¨p¤U»PUGL¹F¦¨¡u枱©³¨óij¡v¨Ã¦¬¨ú400¸UÂé¡A¦Ó¥B¨óij¯A¤ÎDTZªº½æ½L¤Î­û¤u¦w±Æ¡A¥i¯à¥X½æ¨ä¥LªÑªF§Q¯q¡A±ç¤w¯A¹H¤Ï¡m¨¾¤î¸ì¸ï±ø¨Ò¡n²Ä9±ø¡u¥N²z¤H³g¦Ã¥æ©ö¡v¡C¦pªG¥D­n¦X¬ù¬O¦b´äµo¥Í¡A·G¸p¦³Åv¤¶¤J¡CªL¤S«ü¡A±ç¦b«Å§G°Ñ¿ï¯S­º«á¤´»P¨p¤H¤½¥q¹F¦¨¨óij¡A§ó¦P·N¬°¨ä¾á¥ô±ÀÂˤH¤ÎÅU°Ý¡A©úÅã»P¯S­ºÂ¾¦ì¦³§Q¯q½Ä¬ð¡A»{¬°±ç¤@ª½¨S¥Ó³ø©Î¤wIJ¥Ç¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¸o¡C¯S­º¿ì¬Q«ü¨óijÄÝÂ÷¾¨óij¡A¤£¤½¶}ÄÝ°Ó·~ºD¨Ò¡F¨óij´Ú¶µ·½©ó¥LÃã¥hDTZ¾°È¡A¦Ó«D¤é«áªºªA°È¡A¤SºÙñ­q¨óij«á±q¥¼¦VUGL´£¨ÑªA°È¡C¯S­º¿ì¤S«ü­q¥ß¨óij¦­©ó±ç·í¿ï¯S­º¡A¦b²{¦æ¾÷¨î¤U¤ð¶·¥Ó³ø¡C

±ç¦¬¯µ±K´Ú¶µ¯A¤­©v¸o
«Dªk¦^¦þ¡G¥¼¦³³qª¾DTZ¥D®u¤ÎºÞ²z¤H¦w¥Ã¤U¡A±ç¨p¦Û»PUGL¹F¦¨¨óij¨Ã¦¬¨ú¥¨´Ú

¥X½æªÑªF¡G¨óijµL¦VªÑªF©ÜÅS¡A±ç¦¬¥¨´ÚÂ÷³õ¡A¦ý¤pªÑªF«o¦]ªÑ»ù¶^¦Ü¹s¦Ó¦å¥»µLÂk

¥¼¦³¥Ó³ø¡G±ç¤W¥ô¯S­º«á¤~¦¬¨úUGL¥¨´Ú¡A¦ý±q¥¼¥Ó³ø

¯µ¼´¯S­º¡G±ç¶·½T«ODTZºÞ²z¼h¥Ñ2011¦~12¤ë°_¨â¦~¤º¤£·|Â÷¥ô¡A§@¬°¦¬¨úUGL³ø¹S±ø¥ó¡A´«¨¥¤§±ç¤W¥ô«á³Ì¤Ö¦³¤@¦~¥b¬O¦P®É¼i¦æ¹ïUGLªºªA°È©Ó¿Õ

§Q¯q½Ä¬ð¡GUGL»P´äÅK¦³¦h­Ó¦X§@¶µ¥Ø¡A¤]¦³Äv§ë´äÅK§å¥Xªº¦X¬ù¶µ¥Ø¡A¬F©²§@¬°´äÅK¤jªÑªF¡A¦ý±ç±q¥¼¥Ó³ø»PUGL¦³¨p¤U¨óij


http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20141009/18894366

stevewong_20 2014-10-09 10:16
©OÀòÊ\¯u«Y¤ô¬~³£­ø²M¤F......

³Â¤Z 2014-10-09 10:37
OH~­ø¤p¤ß§r, ´X¦Ê¸U¤H¿NÊ\¼Æï, ³ºµM¥ò¦³¥»¼Æï¯d¥ª«Y¿D¬w~~

freezefox 2014-10-09 10:37
§Ú¤S­øı±o¯u«Y°÷®Æ°µÊ\Ø{¡K¡K¡K

³Â¤Z 2014-10-09 10:42
freezefox:§Ú¤S­øı±o¯u«Y°÷®Æ°µÊ\Ø{¡K¡K¡K (2014-10-09 10:37)

¤µ®É¤µ¤é, ªº·í­ø°÷°µ~
·Q·í¦~°½¨B½æ¨®¤w¸g¥X¨Æ, ¦Ó®a­»´ä¸g¦h¦~¼ç²¾Àq¤Æ, ©x­û«pÁy¥Ö¯«¥\¤w¸g¤É¨ì¥t¤@­Ó¹Ò¬É, Ê\°÷Áx¥X¾¤Á¿´X¥y¤j¸Ü§_»{, ËÝ´N¤SÉN¨Æ¤F.........

¤õ»ñ°Ä 2014-10-09 10:58
freezefox:§Ú¤S­øı±o¯u«Y°÷®Æ°µÊ\Ø{¡K¡K¡K (2014-10-09 10:37) 

¥»¨Ó³Ñ«YµL¦V¨ä¥LªÑªF©ÜÅS¡A¨p¤U¦¬¿ú¤w¸g¥i¥H°I¡u«Dªk¦¬¨ü¦^¦þ¡v¡A¤£¹Lªü·Ý¤S·|¥X¤âÀ°Ê\Â\¥­¡A¨ì®É¨ä¥LªÑªF¤S·|¡u¬ðµM¡v°O±o±ç®¶­^¤w¸gª¾·|¹LÊ\¦a¡K¡K

°ê²yºX 2014-10-09 11:06
¤õ»ñ°Ä:¥»¨Ó³Ñ«YµL¦V¨ä¥LªÑªF©ÜÅS¡A¨p¤U¦¬¿ú¤w¸g¥i¥H°I¡u«Dªk¦¬¨ü¦^¦þ¡v¡A¤£¹Lªü·Ý¤S·|¥X¤âÀ°Ê\Â\¥­¡A¨ì®É¨ä¥LªÑªF¤S·|¡u¬ðµM¡v°O±o±ç®¶­^¤w¸gª¾·|¹LÊ\¦a¡K¡K[ªí±¡] (2014-10-09 10:58)



°ê²yºX 2014-10-09 11:07
³Â¤Z:¤µ®É¤µ¤é, ªº·í­ø°÷°µ~
·Q·í¦~°½¨B½æ¨®¤w¸g¥X¨Æ, ¦Ó®a­»´ä¸g¦h¦~¼ç²¾Àq¤Æ, ©x­û«pÁy¥Ö¯«¥\¤w¸g¤É¨ì¥t¤@­Ó¹Ò¬É, Ê\°÷Áx¥X¾¤Á¿´X¥y¤j¸Ü§_»{, ËÝ´N¤SÉN¨Æ¤F.........
 (2014-10-09 10:42) 


³Â¤Z 2014-10-09 11:09
°ê²yºX:[¹Ï¤ù] (2014-10-09 11:07) 


¤õ»ñ°Ä 2014-10-09 11:17
°ê²yºX:[¹Ï¤ù]
 (2014-10-09 11:06) 

°£¥ª¡u«Dªk¦^¦þ¡v¤§¥~¡A¨ä¾l¬J¡u¥¼¦³¥Ó³ø¡v¡B¡u§Q¯q½Ä¬ð¡v³£¦nÃø¤JÊ\¡A¥ßªk·|«Y«Ø¨î¬£Å@¯è¤§¤U¤@©w­ø·|¬d¡A´Nºâ¦³¤HÁ|³ø·G°O¡A³Ì«á³£·|¦]¬°ÃÒ¾Ú¤£¥R¤À file ³£¥¼¥²·|¶}¡K¡K

¦Ü©ó¡u«Dªk¦^¦þ¡v¡A¦³ªÑªF¥hÁ|³øÊ\Ê\´N¦º±o¡A¤£¹L¥¿¦p§ÚÀY¥ý©ÒÁ¿¡Aªü·Ý¤@©w·|À°Ê\Â\¥­¡K¡K

ArSo 2014-10-09 11:37
¤õ»ñ°Ä:°£¥ª¡u«Dªk¦^¦þ¡v¤§¥~¡A¨ä¾l¬J¡u¥¼¦³¥Ó³ø¡v¡B¡u§Q¯q½Ä¬ð¡v³£¦nÃø¤JÊ\¡A¥ßªk·|«Y«Ø¨î¬£Å@¯è¤§¤U¤@©w­ø·|¬d¡A´Nºâ¦³¤HÁ|³ø·G°O¡A³Ì«á³£·|¦]¬°ÃÒ¾Ú¤£¥R¤À file ³£¥¼¥²·|¶}¡K¡K[ªí±¡]
¦Ü©ó¡u«Dªk¦^¦þ¡v¡A¦³ªÑªF¥hÁ|³øÊ\Ê\´N¦º±o¡A¤£¹L¥¿¦p§ÚÀY¥ý©ÒÁ¿¡Aªü·Ý¤@©w·|À°Ê\Â\¥­¡K¡K

³Â¤Z 2014-10-09 11:37
¤õ»ñ°Ä:°£¥ª¡u«Dªk¦^¦þ¡v¤§¥~¡A¨ä¾l¬J¡u¥¼¦³¥Ó³ø¡v¡B¡u§Q¯q½Ä¬ð¡v³£¦nÃø¤JÊ\¡A¥ßªk·|«Y«Ø¨î¬£Å@¯è¤§¤U¤@©w­ø·|¬d¡A´Nºâ¦³¤HÁ|³ø·G°O¡A³Ì«á³£·|¦]¬°ÃÒ¾Ú¤£¥R¤À file ³£¥¼¥²·|¶}¡K¡K[ªí±¡]
¦Ü©ó¡u«Dªk¦^¦þ¡v¡A¦³ªÑªF¥hÁ|³øÊ\Ê\´N¦º±o¡A¤£¹L¥¿¦p§ÚÀY¥ý©ÒÁ¿¡Aªü·Ý¤@©w·|À°Ê\Â\¥­¡K¡K[s:168 .. (2014-10-09 11:17) 

¥i±¤, ¦­¤@­Ó¬P´Áªº¸Ü, ªü·Ý¥i¯à§Y¨è¥´Ê\¤J§N®c~~~

°ê²yºX 2014-10-09 12:38




ÉN­n¨D±ç®¶­^¼i¦æ¥ô¦ó¥ô°È......¯Âºé¿ú¦h­Ú啲Ê\¬~

ù¤O¨È 2014-10-09 13:40



UGLµoÁn©úºÙ¡G2011¦~«á µL­n¨D±ç®¶­^¼i¦æ¥ô°È
¿D¬w¶Ç´C½ðÃz±ç®¶­^2011¦~«Å§G°Ñ¿ï¯S­º«á¡A¥HÀ¹¼w±ç¦æ¸³¨Æ¨­¥÷»P¿D¬w¤W¥«¤½¥qUGLñ­q¯µ±K¨óij¡A´«¨ú5,000¸U´ä¤¸³ø¹S¡CUGL¤µ¦­µoªíÁn©ú¨â­¶Án©ú¡A­«¥ÓDTZ¦­¤wª¾±x¦³Ãö¨óij¡AUGLÁn¨¥¥Ñ2011¦~ñ¸p¨óij°_­p¡A¦Ü2013¦~¨S¦³­n¨D±ç®¶­^¼i¦æ¥ô¦ó¥ô°È¡A±ç®¶­^¨S¦³¬°UGL¤u§@¡C
UGLÁn©úºÙ¡A¶Ç´C¥H¡u¯µ±K¨óij¡]secret arrangement¡^¡v§Î®e¦³Ãö´Ú¶µ¬OµL®Ú¾Ú¡A¥H¤Î»~¾É¡C
UGLºÙ·í¤é¦¬ÁÊÀ¹¼w±ç¦æDTZ·~°È¡A DTZ¥H¤Î¥D­n¶ÅÅv¤H³£ª¾±xUGL¦³·N»P±ç®¶­^¹F¦¨¨óij¡A¸Ó¨óij¥D­n¬O½T«O±ç®¶­^¤£Ävª§¤Î¤£«õ¨¤¡A¥H«O»ÙUGL§Q¯q¡F¦b2011¦~ñ¸p¨óij¦Ü2013¦~´Á¶¡¡AUGL¥¼¦³­n¨D±ç®¶­^¼i¦æ¥ô°È¡C
UGLªº»¡ªk¡A¤´¦³¤£¤ÖºÃÂI¡C®Ú¾Ú¿D¬w¶Ç´CFairfax Mediaªº³ø¹D¡A­t³d±µºÞÀ¹¼w±ç¦æªº¦w¥ÃºÙ¡A¹ï¦³Ãö¥æ©ö¨Ã¤£ª¾±¡¡F®É¥ôÀ¹¼w±ç¦æ¥D®u Tim Melville Ross»¡¡A¹ï±ç®¶­^»PUGLªº¥æ©ö¡A¨Ã¤£ª¾±¡¡F³ø¹D½èºÃ¡AÀ¹¼w±ç¦æ¸³¨Æ¹ï±ç®¶­^¡A¦¬¨ú¥¨´Ú¡A¬O§_ª¾±¡¡C
Fairfax Media ¤Þ­zªº±K¥óÅã¥Ü¡AUGL¦b¨óij¤¤¡A´£¥X±ç®¶­^À³¡u°¸º¸¡]from time to time¡^¡v¬°À¹¼w±ç¦æ¤ÎUGC¶°¹Î¡A¾á¥ôÅU°Ý¤u§@¡A±ç®¶­^¥»¤H¥ç¦P·N¡A¦b±K¥ó¤¤¤â¼g¡A¥[¤W¡u¥u­n¦³Ãö¨ó§U¡A¤£ºc¦¨§Q¯q½Ä¬ð¡vªº¦r²´¡F·N¨ý着±ç®¶­^¦b2011¦~¤§«á¡A¤´¦³¥i¯à¬°UGL´£¨ÑÅU°Ý¤u§@¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¨óij¦C©ú¦V±ç®¶­^´Ú¶µ¥­§¡¤À¦¨¨âµ§¡B¤À§O¦bUGL¦¨¥\¦¬ÁÊDTZªº¤@©P¦~¤Î¨â©P¦~¡B§Y2012¦~12¤ë¤Î2013¦~12¤ëµo©ñ¡A¨â¦¸§¡¦b±çªº¯S­º¥ô´Á¤º¡A¨Cµ§200¸UÂ骺´Ú¶µ§¡¦³¤@¥b»PDTZ°ª¼hªº¯d¥ô±¡ªp±¾鈎¡A¨C¦³¤@¦W°ª¼hÂ÷¥ô¡A±çªº³ø¹S´N·|³Q¦©´î5%¡C
UGLÁn©ú¥þ¤å¡Ghttp://bit.ly/1BUROkJ


utadahikaru20 2014-10-09 13:45
¦n¦üÉN¨Æ¤F¡AUGLÀ°Ê\¼á²Mªð   

ù¤O¨È 2014-10-09 18:42



¿D¬w¬FÄÒ«Pĵ¤è½Õ¬d±ç®¶­^

¡i16®É59¤À®ø®§¡j¿D¬w¶Ç´C½ðÃz¦æ¬Fªø©x±ç®¶­^2011¦~¡A»P·í¦a¥ø·~UGL Limitedñ­q¯µ±K¨óij¡AÀò¨ú5,000¸U´ä¤¸³ø¹S¡C¿D¬w¬FÄÒºñÄÒÄÒ»í¤w¥h«H¿D¬wÁp¨¹Äµ¹îÁ`ªø¡A­n¨Dĵ¤è´N³o©v¨óij®i¶}½Õ¬d¡C

¦¹¥~Ãz¥XÁà»Dªº¿D¬w¶Ç´C»¡¡A¤@¦W°Î¦WªÌ¦b­è¹L¥hªº©P¤é´£¨Ñ½u¯Á¡A¸g½Õ¬d«á¤~¦³¦¹³ø¹D¡A¤S»{¬°¤å¥ó¥~ªnªº®É¾÷¥i°é¥iÂI(notable)¡C¦³¥÷°»¬d¨Æ¥óªº¡m±x¥§±á¾W³ø¡n¤Î¾¥º¸¥»¡m¦~¥N³ø¡n¨È¤Ó·s»D½s¿èJohn Garnaut¦V¡m¬ü°ê¤§­µ¡nªí¥Ü¡A¥L©M¥t¥~¨â¦W¶Ç´C¤H©P¤é¦¬¨ì¥Ñ°Î¦WªÌ´£¨Ñ±ç®¶­^»PUGL­q¥ß¦X¬ù¨óijªº°Æ¥»¡A§Î®e³o¥÷ÃöÁ䪺¥~ªn¤å¥ó¬O¡u±q¤Ñ¦Ó­°¡v(out of the blue)¡C

¿D¬w¶Ç´C¤S³zÅS¡A¯S­º¿ì¦^À³³o©v¨óij®É¡A±¹ÃãÄY¼F¡AÁ٫¯٭Y¥Zµn³ø¹D¡A«K·|±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡C¦Ü©ó¬°¦ó¦b­»´ä±È°_¦û»â¦æ°Êªº²Ä8¤é¡A¥L­Ì´N¦¬¨ì±ç®¶­^ªº¡u¶Â§÷®Æ¡v¡AJohn Garnaut©Úµ´²q´ú¬O½Ö¥~ªn¤å¥ó¡A¦ý»{¬°²{®É¡u¥ô¦ó¥i¥H¥´À»±ç®¶­^ªº¸ê®Æ¡A³£·¥¨ã·s»D»ù­È¡v¡A¤å¥ó¥~ªnªº®É¾÷Ãø§K·S¤HÃhºÃ¡C

http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20141009/52998723

ù¤O¨È 2014-10-09 18:44



¬ü°ê¤§­µ¡]Voice of America¡^³ø¾É¡AFairfaxÃz®Æ°OªÌJohn Garnau§Î®e¡A³Ì¤j¬D¾Ô¤Ï¦Ó¬O°Ý¯S­º¿ì¦^À³¦X¬ù¯u°°¡A¡u§A¥i¥H·Q¹³¡Aª½¦Ü§Ú­Ì±q¯S­º¿ì¦¬¨ì¡u¿E°Êªº¡v¡]fiery¡^«ß®v«H¡Aªí¥Ü¦¬¨ì¤Î«Â¯Ù­Y§Ú­Ì¥Zµn«K·|§i¤Wªk®x¡A§Ú­Ì¤~±N°ÝÃD¤É¯Å¡v¡A¡u¦b¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¤~½T»{¥L¦¬¨ì´Ú¶µ¡v¡]"In that process, we confirmed that he did receive the payments."¡^¡C

Garnau«ü¡A¯S­º¿ì·NÃѨì½Õ¬d¬O»{¯u¡A¨Æ¥ó¦³Ãö¥L­Ìªº¸Û«H¡A¥L­Ì§ä«ß®v§ä¥X©Ò¦³¦³Ãö±ç®¶­^¤½¥q©Ò§@©Ò¬°¡A³Ì«á¡A¯S­º¿ì¹ï¸ÑÄÀ¥æ©ö¦p¦ó§¹¦¨ªººA«×¶}©ñ¡C




Fairfax°OªÌJohn Garnau¦V¬ü°ê¤§­µ¡]Voice of America¡^ªí¥Ü¡A¯S­º¯A³g¸ê®Æ¬O©P¤é¦¬¨ì°Î¦WªÌ¬ð¦p´Á¨Ó¡]out of the blue¡^©ñ®Æ¡A¥L©Úµ´²q´ú½Ö¤Hµ¹¤©¥L¨óijªº°Æ¥»¡A¦ýªí¥Ü©ñ®Æ®É¶¡­È±oÃöª`¡A¦]¦û¤¤¤w±Ò°Ê8¤é¡A¡u¥ô¦ó¥i¹ï±ç®¶­^ºc¦¨¶Ë®`ªº·s»D³£«Ü¦³»ù­È¡A§Ú¤£·|§_»{¡v¡C


¦nÅå§r

ù¤O¨È 2014-10-09 19:02


¡i18®É30¤À®ø®§¡j¯S­º±ç®¶­^¦­«e»P¿D¬w¤½¥qUGLñ­q¨óij¡A¨ÃÀò¨ú¬ù5,000¸U¤¸³ø¹S¡A¤µ¤é¦³¥«¥Á´N¦¹¨Æ¦V·G¬F¤½¸p§@¥X§ë¶D¡C«ß¬F¥qµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A«ß¬F¥q¥qªø¬°§K¥i¯à²£¥Í¥ô¦ó°¾»á©M¤£·í¼vÅTªº¦L¶H¡A¦b«H¯Ç¦D¨ÆÀ˱±±M­û·¨®a¶¯¸ê²`¤j«ß®v»P¯A®×¤H¤h¨S¦³Ãö³s«á¡A¤w±ÂÅv¦D¨ÆÀ˱±±M­û³B²z®×¥ó¡A¥]¬A¦b¤é«á­Y¦³»Ý­n®É¦Ò¼{¤Î¨M©wÀ³§_¦V¥ô¦ó¯A®×¤H¤h§@¥XÀ˱±¡C

«ß¬F¥qµo¨¥¤H«ü¡A¦b¦Ò¼{©Ò¦³¬ÛÃö±¡ªp«á¡A«ß¬F¥q¥qªø°K°ê±j»{¬°°ò©ó¤½²³§Q¯q¡AÀ³¦VªÀ·|ªí©ú«ß¬F¥q±N·|¦p¦ó³B²z¬ÛÃö¨Æ©y¡A¦Ó«ß¬F¥q¥qªø§@¬°«ß¬F¥qªº­ºªø¡A·|½T«O¨Æ¥ó±N·|®Ú¾Ú§´·í¤Î¾A·íªºµ{§Ç³B²z¡A¨ÃÄY®æ¿í·Óªk«ß¤Î¡mÀ˱±¦u«h¡n¦æ¨Æ¡C

´¼ªÌ 2014-10-09 20:47
http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20141009/18894469

¦pªG©O½g³¥«Y¯u¡A½â½æ¸ê²£¦¬¦^¦þ¡AÊ\³£´Xx µó¬[Ø{

¬F¨ó±`©e¡B¬P®q¶°¹Î¥D®u¦ó¬W°ê´¿©ó2011¦~±ç®¶­^°Ñ¿ï´Á¶¡«ü¡G¡u©O¶¡¤½¥q¡]À¹¼w±ç¦æ¡^«Y§A¡]±ç®¶­^¡^嘅¥D·~嚟¡A¦Ó©O¶¡¤½¥q¥D·~°µ¨ì¹s¡A±N¨Ó§AºÞªv­»´ä¡A·|­ø·|¦]¬°§A¨M©w­ø啱¡A¥O­»´ä¤@¾Q²M³U¡H¡v

¨Ì®a²×©óª¾Ê\Á¿©O¥y¬J­«­n©Ê

ªüµ£¤ì 2014-10-09 21:01

¹w¨¥¦¨¯u
LINK






2013¦~06¤ë05¤é

±¡³´©]¤¤Àô¡G
¸ª®°Deeªº¯µ±K


¨C­Ó¤ëªº³Ì«á¤@­Ó¬P´Á¤­¡A³£·|¸òñK¥Í¤È¿¯¡A­·«B¤£§ïªººû«ù¤F®t¤£¦h¤E­Ó¤ë¡CñK¥Í¬O§Ú±øteamªº²Ä¤G¤j«È¡A¦ý¤Ï¦Ó¨£¥L¤§«eªº·Ç³Æ¤u¤Ò¤£¥Î°µ¤Ó¦h¡C§Úµoı¡Aµ¹¥L滙³ø¨ä®a±Ú°òª÷ªºª¬ªp¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A¤Ï¦Ó¬O¨ä¦¸¡F¨C¦¸¶º§½Åý¥L³Ì¿³°_ªº¡A¬O¦³¤@­Ó¹³§Ú¤@¼ËªºÅ¥²³¡A¡u¬z¬z¦³¨ý¡v¦aÅ¥¥Lµoªí°¶½×¡C¨C¦¸¥L»¡±o¤â»R¨¬ÁСA§Ú³£·|§ê¨ì¦nÃÙ¦P¡B¦nªY½à¡B¦n³³¾K¡A¦ý¨ä¹ê§Ú¨C¦¸³Ì´Á«Ý³£¬O¤@¥y¡G¡u¦n°Õ¡A¤µ¤é®t­ø¦h°Õ¡C¡v
µM¦Ó­è¹L¥hªº¬P´Á¤­¡A§Ú©MDoris¦b°êª÷°a¤S¦A©M¥L¤È¿¯¡A«oµoı¬O¦¸°¶½×«D±`¤Þ¤H¤J³Ó¡A²ª½¥i¥H©ç¤@ÄÕ¡m´H¾ÔÄò¶°¡n¡C§Ú¹Á¸Õ¥Î¦Û¤vªº¤å¦r¡A±N¥L»¡ªº¸Ü¥]¸Ë¤@¤U¡C


¯«¯µ¤O¶q¡@­â¾rªk«ß


¡u´¶³q¡vªº±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì¬O¨üªk«ß©Î©Ò¿×ªºªkªvºë¯««OÅ@ªº¡F¤£¹L¡A¦b«D¤@¯ëªº±¡ªp¤U¡A¦pªG§A¨­³B«D¤@¯ëªº¦ì¸m¡A¾á·í着«D¤@¯ëªº±^¦ì¡A§A·|¦³Åå¤Ñ¦aª_°­¯«ªºµo²{¡CñK¥Í»¡¡G¡u³g¦Ã¥¼¥²­n§¤¨c¡A±þ¤H¤£¤@©w­n¶ñ©R¡A¦]¬°¦³ªÑ¤O¶q¡A¬O§¹¥þ­â¾r¦bªk«ß¤§¤Wªº¡C§A哋ª¾­øª¾¹D«YÉA嘢¡H¡v¤£ª¾¹DDoris¯u«Y¦ô­ø¨ìµª®×¡AÁÙ¬O¯Âºé¥æÀ¸¡A¦o¬Ý°_¨ÓÅ¥±o»Eºë·|¯«¡C§Ú®¨®¨¬°ñK¥Í²KªMÅKÆ[­µ¡C
¡u­ø¸ÓMarcus¡A¡vñK¥Í§»ª¦a»¡¡C¡uÂI§r²Ó«¿¡H¦ô­ø¦ô¨ì§r¡H¡v§AÁ¿¨ìËÝÄaºÃ¡A§Ú¸Ü¦ô¨ì¡A§A³£´XÉNÅ}¡C©úª¾¥L·Q»¡¬Æ»ò¡A¤]¤£±o¤£§ê§C¯à¥J¡G¡u¦ô­ø¨ìØ{ñK¥Í¡C¡vñK¥Íºì©ñ¥X¤@­Ó¦Ûº¡ªº¯º®e¡AµM«áÀ£§CÁn½u»¡¡G¡u­â¾rªk«ß¤§¤Wªº¤O¶q¡A´N«Y¬Fªv¡C¡v
¤¤Àô¦³«Ü¦h­è¤j¾Ç²¦·~ªº¡u¤pªB¤Í¡v¡A¤£©ú¥Õ¬°¬Æ»ò³\¦h®a°]¸U³eªº¥Í·N¤H¡A¦³¦Û­ø¦b攞­W嚟¨¯¡A³ºµM¨«¥h±q¬F¡A¨ä¹ê³o¨Ç¡u¤pªB¤Í¡v¤£©ú¥Õ¬Fªvªº¤O¶q¡C´Nºâ¬O¤H¥Í¸gÅçÂ×´Iªº¤j¤H¡A¤]¥¼¥²¯u¥¿À´±o¬Fªv¬°¦óª«¡CNever mind¡A¥BťťñK¥Íªº¬G¨Æ¡Aand you will have a better idea¡A¬Fªv¥i¥H¦³´X¶Â·t¡C³o¬G¨Æ¥s¡u¤ô´¹²y«°¥«¡v¡C
³o­Ó«°¥««Ü¯S§O¡A¦s¦b©ó¤@­Ó±K«Êªº¤ô´¹²yùØ¡C¥«¥Á³£ª¾¹D³o­Ó«°¥«ªº¥«ªø¡A¨ä¹ê¬O¨ü±±©ó¤ô´¹²y¥~ªº¤@­Ó¶Â·t«Ò°ê¡CÁöµM¥«¥Áª¾¹D¥«ªø¬O¨ü±±©ó«Ò°ê¡A¦ý¦³«Ü¦h¨Æ±¡¡A¥«¥ÁÁÙ¬OÃjµM¤£ª¾ªº¡C¨Ò¦p¡A¬°¬Æ»ò¥«ªø¤Ñ¤Ñ³Q¥«¥Áµh½|¡A¦ý¤´µMºò¦u着³o­Ó±^¦ì©O¡H©Ò¦³¥«¥Á³£¥H¬°¥«ªø«YÅÊ´ÌÅv¤O¡Aùº©~¡A¿ù®Í¡Fªñ¨Ó¬Æ¦Ü¦³¥«¥Á²q´ú«Ò°ê¦³¤@­ÓB­p¹º¡A´N¬O­n§ó´«¥«ªø¡A³o§ó¬O¥«¥Á¤@´[±¡Ä@ªº°²³]¡C

®Ú¾ÚñK¥Í©Ò»¡¡A¹ê±¡¬O¡A¥«ªø³£°µ¨ì¦Ç®Í¡A·Q¨«¡A¦ý«Ò°ê¤£®e¥L¨«¡C¤Ï¤§¡A«Ò°ê¤@©w­n§â¥L¯d¦í¡A¦]¬°«Ò°ê±q¨Ó¤£»Ý­n¤@­Ó¯à¤H¥hºÞªv¤ô´¹²y«°¥«¡A«Ò°ê»Ý­nªº¡A´N¬O¹³²{¥ô¥«ªø¤@¼Ëªº³ÈÀw¡C¦n¤F¡A¬JµM¥«ªø³£µÞ°_Â÷¤ß¡A¨º»ò«Ò°ê¾Ì¬Æ»ò«Â¯Ù¥«ªø¯d¥ô¡H·Qª¾¹Dµª®×¡A´N­n¨«¨ì«Ò°ê´X¦~«eªº¤º³¡·|ij¡A¬Ý¬Ý«Ò°ê¬O«ç¼Ë¿ï¥X¥«ªøªº¡C
«Ò°êªºªº¨C¦ìªø¦Ñ¡A¶}·|¬°¤ô´¹²y«°¥«¿ï¤@¦ì¦X¾Aªº¥«ªø¡A¥L­Ì¤¤¶¡ªº¤j¶ê®à¡A´N¬O¤Q­ÓÀɮסC¨C­ÓÀɮ׬O¤@­Ó¦W¦r¡A¤@±i¬Û¤ù¡A¤@­¶Â²¾ú¡C³Ì¦³½ìªº¡AÁÙ¦³¨â¦Ü¤T­¶ªº¡u¤pÄ|¤l¡v¡C³o¨â¡B¤T­¶ªº¤pÄ|¤l¡A¬O¥þ­ÓÀɮ׳̭«­nªº³¡¥÷¡C¤pÄ|¤l¡A¬O¥_¨ÊªºÂ¤訥¡A¼sªF¸Ü©Ò¿×ªº¡uµh¸}¡v¡A´N¬O¨C¤@¦ì­Ô¿ï¤H´¿¸g°µ¹L¤£¨£±o¥úªº¨Æ¡C
©Ò¿×¤£¨£±o¥ú¡A´N¬O³o¨Ç¨Æ±¡¤@¥¹Ãn¥ú¡A¨º¤H´N·|¡u«D±`­øÕi¡v¡C¬°¬Æ»ò¡u¤pÄ|¤l¡v¨º»ò­«­n¡H¦]¬°¨C¤@±ø¤pÄ|¤l¡A±N¨Ó´N¬O«Ò°êªº¤@±iµP¡F°²­Y¥L¤é¦³¤H¹H§Ü«Ò°ê¡A¨º±iµP´N·|¥X¡C¦³¨ÇµP¥X¤F¡A·|Åý¨º¤H³Q¥«¥Á³ò´¡¡F¦³¨ÇµP¥X¤F¡A·|¥O¨º¤H©P¨­ÃÆ¡F¦³¨ÇµP¥X¤F¡A·|¥O¨º¤H§Y®É¤Jº»¡C´«¥y¸Ü»¡¡A­Ó©³¶Vªá¡A«Ò°êªºÄw½X´N¶V¦h¡C






µh¸}³Q®»¡@°f¨Ó¶¶¨ü


Alright¡A»¡¦^¤µ¤Ñªº¥«ªø¡C¥L°µ¨ì¦Ç¤F¡A³Q¤H½|¨ì­Â¤F¡A·Q¨«¤F¡A¦ý¬O«Ò°ê¤£­ã¡C¥«ªø¥ø¹Ï¤@·N©t¦æ¡A¹H§Ü¸t©R¡Aok¡A¨º«Ò°ê¥u¦nµo²Ä¤@°¦µP¡CÃѪ±¡u¾S¤jDee¡vªºªB¤Í³£ª¾¹D¡AµP¸Ó¬O«ç»ò¥Xªº¡F¦³¬õ¤ßKing´N¥ý¥X¬õ¤ßKing¡Aµoı­ø°÷¤j¸Ü­ø¨ì¨ÆØ{¡A¤~¥X°¦±öªáA¡C¸ª®°Dee¡A±ð«Y¥²­n®É¥ý¥X¡C
«Ò°ê´N¥ý¥X°¦¬õ¤ßKing¡A·Àªº·íµM¤£¬O¥«ªø¥»¤H¡A¦Ó¬O¥L¨­Ã䪺§õ³s­^¡C³o­Ó§õ³s­^´NºG¤F¡AµLºÝºÝ³Q®³¨Ó²½ºX¡A¥L©Ò·dªº®ü¨ý¥æ©ö©Ò¦¨¤F¨a³õ¡A¤@¤Á¤Æ¬°¯Q¦³¡C³o°¦¡uµh¸}¡v³Q®³¥X¨Ó¡A¥ç§Y¬O³o°¦µP¤w¥X¡C»P§õ³s­^¦³着¤dµ·¸UÁ\Ãö«Yªº¥«ªø¡A³o¦^¦¬¨ì«Ò°ê±j¯PªºÄµ§i¡A¥L²`ª¾«á­±·|¦³§ó¦h¤£³ô³]·Qªº«áªG¡A°ß¦³¨Ä¨ÄÄ~Äò¡u¼i¦æ¾°È¡v¡C
Â÷¶}°êª÷°a«á¡A§Ú­Ì»PñK¥Í¹D§O¡AµM«áºCºC¨«¦^¤½¥q¡CDoris­±µL¦å¦â¡A¦n¹³­èÅ¥¤F­Ó°­¬G¦üªº¡A§Ú§Ô¤£¦í»¡¡G¡uIt is just a darn story¡A§A­ø«Y·í¯u啩¡H¡v
±ß¤W§Ú¦b¤½¥q¼Ó¤U·|¦XBenson¡A¦]¬°§Ú­Ì¬Û¬ù¤F¨â­ÓªB¤Í¦b§Ú­Ì®aùؾSDee¡C¹ï¤W¤@¦¸¡ABenson¿é±oºG¯P¡A©Ò¥H¤µ¦¸³s¶º¤]¤£¦Y´N­n¶}ªi¡C¦^¨ì®a¡A¥s¤F¡u³Á³Á°e¡v¡A§Ú­Ì´NºP°ª­m³S¡A¶}©l¤j¾Ô¡CBenson³o¦¸ª¬ºA¤j«i¡A¤£¥X¨â­Ó¤p®É¤w¸g»»»»»â¥ý¡A³Ì²×ªGµM³Q¥L¤W¶D¦¨¥\¡C³Ì«á¤@§½¡A§Ú­Ìµ¥¤F¦n¥b¤Ñ¡A¥LÁÙ¥¼¥XµP¡A«Ü¤j¾÷·|¬O¤@¤â©_µP¡C²×©ó¡A¨º¤@§½¡A¥Lª£¤F¤T®a¡A¾aªº´N¬O¤@°¦¸ª®°Dee¡C
¸ª®°Deeªº¤O¶q¡A§Ú±q¤£ÃhºÃ¡F§Ú¥u¬O¦n©_¡A¦pªG¥@¤W¯u¬O¦³³o¼Ëªº¤@°¦µP¡A¥¦­I«áÁôÂ꺡A·|¬O¬Æ»ò¼Ëªº¯µ±K¡C

¸­®Ôµ{


ù¤O¨È 2014-10-09 22:12
¯S­º¿ì©Ó»{±ç®¶­^¨S¦³´N5¤d¸U´Ú¶µ¥æµ|

¿D¬w¶Ç´C½ðÃz¯S­º±ç®¶­^«Å§G°Ñ¿ï¯S­º«á¡A¤´¥HÀ¹¼w±ç¦æ¸³¨Æ¨­¥÷»P¿D¬w¤½¥qUGLñ¯µ±K¨óij¡A³z¹L´£¨ÑÅU°ÝªA°È¡B¨ó§U®¾¯d­û¤u¡B¤£§@Ävª§µ¥¦w±Æ¡A´«¨ú400¸U­^½S(¬ù5,000¸U´ä¤¸)³ø¹S¡A¦³ªx¥Á¥ßªk·|ij­û½èºÃ±ç®¶­^¥i¯à¹H¤Ï¡m¨¾¤î¸ì¸ï±ø¨Ò¡n¡A¦³«ü±ç®¶­^´¿®£À~·í¦a°OªÌ¦p¥Zµn±N´£¥X±±§i¡A¥L³z¹L¯S­º¿ì¦^À³¡AºÙ¿D¬wFairfax Media group°OªÌ¥H¹q¶l´£°Ý®É¡A¥H¥¿¨ü¼fªº«e¬F°È¥q¥qªø³\¥K¤¯¨ü¸ì®×¬Û´£¨Ã½×¡A¥Ñ©ó«ü±±«D±`ÄY­«¡A¥²¶·ÄYµÂ¬Ý«Ý¡A¬G±N¸Ó¹q¶l¥æµ¹«ß®v³B²z¡C

±ç®¶­^¦b¤W¥ô¯S­º«á¤~¦¬¨ú¦³Ãö¬ù5,000¸U´ä¤¸´Ú¶µ¡A¦Ó¨óij±q¥¼¹ï¥~¥Ó³ø¡C¯S­º¿ì«ü¥X¡A±ç®¶­^»PUGLªº¨óij­q©ú¡AUGL·|¤À¨â¦~¦V¥L¤ä¥I´Ú¶µ¡A±ç®¶­^¥h¦~´¿´N¬O§_»Ý­n±N¥H¤W´Ú¶µÃº¥æÁ~­Äµ|¤@¨Æ¡A¦V°õ·~·|­p®v¼x¸ß·N¨£¡A±M·~·N¨£»{¬°®Ú¾Ú­»´ä¡mµ|°È±ø¨Ò¡nªº¬ÛÃö³W©w¡AÁ~­Äµ|¥u¾A¥Î©ó­»´ä²£¥Í©Î±o¦Û­»´äªºÂ¾¦ì¡B¨ü¹µ¤u§@¤Î°h¥ðª÷¤J®§¡A¦]¦¹±ç®¶­^µL¶·´N¦³Ãö´Ú¶µÃº¥æÁ~­Äµ|¡C

¦Ü©óUGL©Ó¾áÀ¹¼w±ç¦æ»P±ç®¶­^©Ò°Ó©w¦Ó©|¥¼¤ä¥Iªº150¸U­^½S(¬ù1,872¸U´ä¤¸)ªá¬õ¤è­±¡A¯S­º¿ì«ü»Pªá¬õ¦³Ãöªº½Òµ|¤wú¥I¡C

¯S­º¿ì±j½Õ¡A±ç®¶­^¦b±ø´Ú¤¤¤w¯S§Oµù©ú¥u·|¦b¤£ºc¦¨¥ô¦ó§Q¯q½Ä¬ðªº±¡ªp¤U(¡§provided that such assistance does not create any conflict of interest¡¨)¤~·|¦VUGL´£¨Ñ¦³Ãö¨ó§U¡A±ç®¶­^¨ä«á·í¿ï¦æ¬Fªø©x¡A¦]¦¹¤£·|¥ç¤£À³¸Ó¦VUGL´£¨Ñ¦³Ãö¨ó§U¡C

http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20141009/52999505

ù¤O¨È 2014-10-09 22:15
ªüµ£¤ì:¹w¨¥¦¨¯u [ªí±¡]
LINK
....... (2014-10-09 21:01) 


ù¤O¨È 2014-10-10 09:03



±ç¦¬¥¨´Ú¡@ªx¥Á¨ì·G¸pÁ|³ø «ß¬F¥q±ÂÅv¦D¨ÆÀ˱±±M­û¸ò¶i


¡i¥»³ø°T¡j¯S­º±ç®¶­^³Q½ðÃz¯µ±K¦¬¨ü¿D¬w¤½¥qUGL¥¨´Ú¡AÅGºÙ¬O¾á¥ô¯S­º«eñ¸pªº¦X¬ù¡A¦ý±ç¾á¥ô¯S­º«á¡A¥Ñ´ä©²§@¬°¤jªÑªFªº´äÅK©ó2013¦~§å¥XªA°È¦X¬ù¤©À¹¼w±ç¦æ¡]DTZ¡^¡C¯µ±K¨óij¦C©ú±ç©Ó¿Õ¦bUGL¦X²z­n¨D¤U»Ý§U±À¼sUGL©MDTZ¡C¦p±ç»Ý³B²z¦³Ãö¨M©w¦ý¤£¥Ó³ø¡A©Î¯A¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¡F¦p¤z¹w¦X¬ù§å¥X§ó¥i¯à¥Ç¨¾¸ì¨Ò¡C
°OªÌ¡G±i´@´@¡@°K¬f®¦

±ç®¶­^³Q½ðÃz¯µ±K¦¬¨üUGL¥¨´Ú¡A³Q½èºÃ¥i¯àIJ¥Ç¨¾¸ì±ø¨Ò¡C·s¥Á¥D¦P·ù¬Q¨ì·G¸pÁ|³ø¡C¥Á¥DÄÒ¥ç¥h«H·G¬F±M­û¥Õ󥤻­n¨D¹ý¬d¨Æ¥ó¡AÃhºÃ±ç§@¬°DTZ¥N²z¤H¡A¥¼±o³\¥i¦¬¨ü§Q¯q¡C¨Ã«ü±ç¤W¥ô¯S­º«á¡A¥¼¦³²×¤î¦X¬ù¡AÄ~Äò¦¬¨ú¨óij¥¨´Ú¤Î¤£¦V¦æ·|¥Ó³ø¡A¯A¹H¡u¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¡v¡A¦p±ç¦]¬°§Q¯q§Q¥Î¯S­ºÅv¤O¡A¨ó§U±À¼sUGL©ÎDTZ§ó¥i¯à¹H¤Ï¨¾¸ì±ø¨Ò²Ä4±ø¡C

­^­Õ°õªk¡@´ä»Ý°t¦X

·G¸p¥¼«Ý¥«¥Á§ë¶D¡A¬Q¦­¨Ò·|¤w°Q½×®×¥ó¡A«ß¬F¥q¥qªø¥ç±ÂÅv¦D¨ÆÀ˱±±M­û·¨®a¶¯³B²z®×¥ó¡C¦³¼ô±x·G¸p¹B§@¤H¤h«ü¡A·G¸p¦]À³2008¦~­×­q³¡¥÷±ø¤å²[»\¦æ¬Fªø©x¦Ó§@¥Xªº¯S§O¦w±Æ¡A·G¸p·|¥ý¦¬¶°¸ê®Æ¡AÅ¥¨ú«ß¬F¥q·N¨£¡A¿Ô¸ß¼f¬d³g¦ÃÁ|³ø¿Ô¸ß©e­û·|¡]ORC¡^«á¡A¤~¨M©w¬O§_¥ß®×½Õ¬d¡F¤£·|¦b¦¬¨ì§ë¶D48¤p®É«á§@¥X¨M©w¡C¦³Ãö¤H¤h«ü·G¸p¬O§_»{¯u³B²z¦³Ãö«ü±±¡A¥u¯à¨Ì¿àORCºÊ¹î¡C
¥L»{¬°¡Aªí­±ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¨Æ¥ó©Î¯A¤Î¡m¨¾¤î¸ì¸ï±ø¨Ò¡n²Ä9±ø¡A§Y­Y±ç®¶­^§@¬°DTZ¸³¨Æ¡A¥¼Àò¸³¨Æ·|§å­ã¡A±µ¨üUGL§Q¯q¡A§@¥X¦³§Q¹ï¤èªº¦æ¬°¡C®Ú¾Ú«e¤é¿D¬w´CÅé³ø¹D¡A§@¬°°]§xªºDTZ¤§ºÞ²z¤H¦w¥Ã·|­p®v¨Æ°È©Ò©M®É¥ôDTZ¥D®uªºTim Melville Ross§¡ªí¥Ü¹ï¦³Ãö§Q¯q¨Ã¤£ª¾±¡¡FDTZ³Ì¤j¶ÅÅv¤H¬Ó®aĬ®æÄõ»È¦æ¥ç§_»{ª¾±x¦³Ãö¦w±Æ¡C
±ç»Ý­n´N¦³Ãö¦X¬ù»P¥t¤@¤è°Ó°Q¤~¹F¦¨¨óij¡A¦p¨óij¯A¤Î¤£ªk¦æ¬°¡A©Î¯A¤Î¬ÛÃöªº¦ê¿Ñ¸o¦æ¡C¸Ó¤H¤h«ü¥X¡A¨Æ¥ó¥ç¥i¯à¯A¤Î­^°êªºBribery Act¡A¦³Ãöªk¨Ò²[»\­^°ê¥H¥~¦a¤èªº¦æ¬°¡A¦ÓUGL©MDTZ¤À§O¬°¿D¬w©M­^°ê¤W¥«¤½¥q¡A·í¦aÃҺʾ÷ºc¥i¶i¦æ½Õ¬d¡A¦]¬°·í¤¤©Î¥i¯à¯A¤Î°w¹ïªÑªFªº¶BÄF¦æ¬°¡C¥L¯S§O´£¥X¡mÁp¦X°ê¤Ï³g»G¤½¬ù¡n¡A¤¤°ê¬°Ã±¸p°ê¡A©µ¦ù¦Ü­»´ä¡A¦p­^°êSerious Fraud Office¡]ÄY­«¶BÄF½Õ¬d§½¡ASFO¡^±Ä¨ú°õªk¦æ°Ê¡A­»´ä»Ý­n°t¦X¡C®Ú¾Ú­^°êBribery Act¡A¦p¤H­ûÁô¿f¤½¥q¦¬¨ü§Q¯q©ÎÄݶBÄF¡C
SFOµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¤£¯à½T»{©Î§_»{SFO¦³§_¬ã¨s¦³Ãö¨Æ¥ó¡C·G¸pµo¨¥¤Hªí¥Ü¤£µû½×­Ó§O®×¥ó¡A¦p®×¥ó¯A¤Î¦æ¬Fªø©x¡A©w¥²¤£°¾¤£­Ê³B²z¡A¨Ã¨Ì·Ó¬J©wªº½Õ¬dµ{§Ç¡A¦VORC¶×³ø¨Æ¥ó¡C«ß¬F¥qµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¥qªø¬°§K²£¥Í¥ô¦ó°¾»á©M¤£·í¼vÅTªº¦L¶H¡A¤w±ÂÅv¦D¨ÆÀ˱±±M­û³B²z®×¥ó¡C

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20141010/18895615

¤õ»ñ°Ä 2014-10-10 09:48
ù¤O¨È:[¹Ï¤ù]
±ç¦¬¥¨´Ú¡@ªx¥Á¨ì·G¸pÁ|³ø «ß¬F¥q±ÂÅv¦D¨ÆÀ˱±±M­û¸ò¶i
....... (2014-10-10 09:03) 

°£¥ª©O´X¶µ¡A¥ò¦³°kµ|ªº°ÝÃD¡K¡K

±ç®¶­^¤f¤fÁnÁn¸ÜªG¥|¦Ê¸UÂé­ø¾p¥æ­»´äµ|¡AËݨä¥L¦a¤è¬Jµ|©O¡H

DTZ «Y­^°ê¤W¥«¤½¥q¡A¦pªG¸Ì­±«Y¯A¤Î non-compete clause¡A²zÀ³­n¥æ­^°êµ|¡K¡K

UGL «Y¿D¬w¤½¥q¡A¦pªG¸Ì­±¯A¤ÎÅU°Ý¶O¥Î¡AËÝ´N²zÀ³¤SÅÜ¥ª­n¥æ¿D¬wµ|¡A¦P®I¦pªGñ¸p¬J·~°È½d³ò«Y¥]¬A­»´ä¡A¤S­n¥æ®I­»´äµ|¡K¡K

¦Ü©ó±ç®¶­^¬J¸ÞÅG¸ÜµL¬° UGL ´£¨ÑÅU°ÝªA°È¡A©O¥y³¥«Y¥Õ·öªº¡I§A«Y°µ¯S­º¬J¦P®É¡A«Y¦³¦¬¥t¤@¶¡¤½¥q¬JÅU°Ý¶O§r¹À¡A´N·íµM¤@©w­n¥Ó³ø¡C§A°½ÃiµLÀ°ªG¶¡¤½¥q°µ³¥µLªð¤u¡A«Y§A¦Û¤v­Ó¤H¾Þ¦u°ÝÃD¡A­ø¥Nªí§A­ø¾p¥Ó³ø¡C§A«YªG¬q®É¶¡¦¬¥ª¿ú´N­n¥Ó³ø¬[°Õ¡I

§Y«Y¤@­Ó¥ßªk·|ij­û¡A¦pªG¦¬¥ª¬Y¦a²£°ÓÅU°Ý¶O¡A¥u­nµL°µ³¥´N­ø¾p¥Ó³ø¡H¦³µLËݯîÂÕ¬J¨Æ±¡¡H

freezefox 2014-10-10 09:53
¤õ»ñ°Ä:°£¥ª©O´X¶µ¡A¥ò¦³°kµ|ªº°ÝÃD¡K¡K
±ç®¶­^¤f¤fÁnÁn¸ÜªG¥|¦Ê¸UÂé­ø¾p¥æ­»´äµ|¡AËݨä¥L¦a¤è¬Jµ|©O¡H
....... (2014-10-10 09:48) 

¨ä¹ê¡A¦³¦n¦h®É­Ô¡A¡uµL°µ³¥¡v¥»¨­´N«Y¡u°µ¥ª³¥¡v¤F¡C


¤ñ¿ú¤ñ§A´N«Y·Q§A«Y¬Y­Ó®É­Ô¡u­ø°µ³¥¡v¡K¡K¡K¡K

¤õ»ñ°Ä 2014-10-10 09:55
¥»¨Ó§Ú´M¤éı±o©O³æ³¥±ç®¶­^¦n©ö¥Ï¨­¡A¤£¹L´M±ßÚ»¦hªº¸ê®Æ¤§«á¡AÚ»ªk¦³¤p¤p­ø¦P¥ª¡K¡K

¸Ì­±¯A¤Î­^°êµýºÊ½Õ¬d¡A¿D¬w¥ç¥i¯à½Õ¬d UGL¡A¦³¦n¦h³¥«Y±ç®¶­^¦P®I´NºâÊ\ªü·Ý³£¥¼¥²¥i¥HÂ\¥­¡A¾¤ºò¦pªG©O¨â­Ó°ê®a¶Ç¥l±ç®¶­^§@ÃÒ¡AÊ\³£¯u«Y·|¤@¨­ÃÆ¡K¡K

¤õ»ñ°Ä 2014-10-10 09:58
freezefox:¨ä¹ê¡A¦³¦n¦h®É­Ô¡A¡uµL°µ³¥¡v¥»¨­´N«Y¡u°µ¥ª³¥¡v¤F¡C
¤ñ¿ú¤ñ§A´N«Y·Q§A«Y¬Y­Ó®É­Ô¡u­ø°µ³¥¡v¡K¡K¡K¡K (2014-10-10 09:53) 

¨ä¹ê¥u­n¦³­Ó¨­¥÷«Y«×¡A´Nºâ¡uµL°µ³¥¡v¡A¤H¦a³£¥i¥H¥Î§A­Ó¨­¥÷¿Ñ¨ú§Q¯q¡K¡K

¨Ò¦p¦V¦Û¤vÅU«È©Î partner ·t¥Ü­»´ä¯S­º«Y¦Û¤v¬J¯µ±KÅU°Ý¡A¥i¥H«P¦¨¬Yªº deal Àò¨ú§Q¯q¡K¡K

utadahikaru20 2014-10-10 11:17
¦pªG¶Â¹õ«Y¤¤¥¡¦³¤H©ñ¡AÀ³¸Ó¦³¾ã¦ºÊ\¬J¤O¶q¤U

ù¤O¨È 2014-10-10 12:19


ªGµM«Y¤÷¤k

ù¤O¨È 2014-10-10 15:30



±ç®¶­^¦V¿D¬w¶Ç´Cµo«ß®v«HÃn¥ú

¡i14®É20¤À®ø®§¡j¿D¬w¶Ç´CFairfax Media½ðÃz¦æ¬Fªø©x±ç®¶­^¤W¥ô«e»P¿D¬wUGL¥ø·~¦³¯µ±K¨óij¡A¯A¤Î5000¸U´ä¤¸§Q¯q¡C­t³d³o©v½Õ¬d³ø¹DªºJohn Garnaut¦V¡mÄ«ªG¡n¦b¤ºªº¦h¶¡¥»´ä¶Ç´C´£¨Ñ±ç®¶­^µo¥Xªº«ß®v«H¤å¥»¡A¤º¤åÅã¥Ü¿D¬w¶Ç´C´¿¥H¡u³\¥K¤¯®×¡v¬Û´£¨Ã½×¡A±ç®¶­^«h³z¹L«ß®vÄY¥¿§_»{¦³Ãö«ü±±¡A¨Ã«ü³ø¹D¯A¤Î½ÚÁ½¡A¨Ã·l®`±ç®¶­^ÁnÅA¡A±ç®¶­^«O¯dªk«ß°l¨sÅv§Q¡A­­¥OFairfax Media©ó10¤ë8¤é¤U¤È12®É30¤À«e¦^ÂСA¦Ó³Ì²×Fairfax Media©ó·í¤é¥Z¥X³ø¹D¡C


¥H¤U¬°¸Ó«Ê«ß®v«H¤º¤å¡G
Proposed Article Regarding Mr CY Leung

We act for Mr Chun-Ying Leung who is currently the Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region.
We are instructed that one of your journalists, John Garnaut, has prepared an article about our client regarding his alleged commercial dealings with the company UGL Limited and that Mr Garnaut intends to publish the article, imminently, in both the Sydney Morning Herald and The Age.

In an email dated 6 October 2014 from Mr Garnaut to Mr Michael Yu (an officer of the Chief Executive¡¦s Office) (the Email), Mr Garnaut discloses the nature and scope of the proposed article. From the questions contained in the Email, it is apparent that Mr Garnaut intends either expressly, or implicitly, to allege that our client has been involved in accepting bribes and/or secret commissions from UGL Limited, and that he has failed to make a declaration of such interest. These allegations are strenuously denied by our client, and as stated by the Chief Executive¡¦s Office in its reply to you yesterday, it is erroneous to suggest that such a declaration is required in Hong Kong. These unfounded allegations, if published, carry defamatory imputations that will damage the reputation of our client, those imputations being that he is:

1. a corrupt public official;
2. unethical;
3. willing to engage in fraudulent activity at the public¡¦s expense for his own gain;
4. dishonest; and
5. not a fit and proper person to hold public office.

Further to your Email and for your information, the hearing regarding the criminal trial of Mr Rafael Hui and the other four defendants is continuing in the High Court of Hong Kong and is in its 91st day of hearing.

Our Hong Kong associate lawyers have been attending the same trial on behalf of one of the defendants. They are completely conversant with the prosecution case and the evidence so far adduced by the prosecution and the defendants. Further, they have advised that the assertion contained in Mr Garnaut¡¦s Email that the payment to Mr Leung appears to be "analogous to the transaction that has landed Rafael Hui in court, ie it is a bribe in exchange for Mr Leung¡¦s leveraging his official connection¡¨ is totally wrong and the comparison is entirely unjustified as the facts of that case affecting Mr Rafael Hui are completely different from Mr Leung¡¦s situation.

Consequently, if Fairfax Media Limited publishes its intended article containing any of the allegations that carry the aforesaid defamatory imputations, our client will reserve his rights to take appropriate legal action against it and Mr Garnaut personally.

Please confirm by no later than 12:30pm on 8 October 2014 that Fairfax Media Limited will not publish the intended article with those unfounded and libellous allegations.

Yours sincerely
John Dalzell
Partner
¡]§¹¡^


¬d¬Ý§¹¾ãª©¥»: [-- ¿D¬w´CÅé³ø¹D±ç®¶­^¯A¦¬¨ü¿D¬w¥ø·~5000¸U¡u¯µ±K¶O¥Î¡v --] [-- top --]


Powered by phpwind v8.7 Code ©2003-2011 phpwind
Time 0.071791 second(s),query:3 Gzip disabled