查看完整版本: [-- 辭職信格式? --]

【好友論壇】- 以足球會好友 -> 【學術交流】 -> 辭職信格式? [打印本頁] 登錄 -> 注冊 -> 回復主題 -> 發表主題

笨Ｍ 2009-05-10 23:44

辭職信格式?

有冇人有呀???

中英文既=口=

阿童木 2009-05-11 00:06
我用開既，無中文version, <   > 自己改

Dear Mr. <XXX>,

It is with great regret to inform you of my resignation from my current position as < your post > with effect on < Resign date> . One-Month advance notice in writing is thus given herewith.

It has been a pleasure working with you during the < X > years at <XXX> at which a vase amount of experience and knowledge is gained. My leaving is solely due to an opportunity risen elsewhere and is of no personal cause.

Thank you for your kind attention and I hope we may have many opportunities to co-operate again in the future.

Yours Sincerely,

笨Ｍ 2009-05-11 00:15
Dear Mr. Wong,

It is with great regret to inform you of my resignation from my current position as part-time crew with effect on 11-05-2009 . One-Month advance notice in writing is thus given herewith.

It has been a pleasure working with you during the 11 months at Mos Burger at which a vase amount of experience and knowledge is gained. My leaving is solely due to an opportunity risen elsewhere and is of no personal cause.

Thank you for your kind attention and I hope we may have many opportunities to co-operate again in the future.

Yours Sincerely,




咁??

阿童木 2009-05-11 00:33
引用第2樓笨Ｍ於2009-05-11 00:15發表的“”:
Dear Mr. Wong,
It is with great regret to inform you of my resignation from my current position as part-time crew with effect on 11-05-2009 . One-Month advance notice in writing is thus given herewith.
It has been a pleasure working with you during the 11 months at Mos Burger at which a vase amount of experience and knowledge is gained. My leaving is solely due to an opportunity risen elsewhere and is of no personal cause.
.......


正確 ! 如果你聽日遞既話，我假設你要有一個月通知既

笨Ｍ 2009-05-11 00:48
引用第3樓lennon於2009-05-11 00:33發表的“”:
正確 ! 如果你聽日遞既話，我假設你要有一個月通知既

真係要比一個月通知xdd

真係想明天就比..哈哈


唔該晒xd

peterlkk 2009-05-11 22:24
呢個時間有工唔想做

丹尼屎 2009-05-11 22:28
點解要辭職呀?

笨Ｍ 2009-05-12 02:04
一路以泥想好多問題...加加埋埋都好辛苦


我而家辭左既話...下個月都應該可以有新工番...人工多過而家10$

下個月應該仲未滿位..如果唔係就有其他工..都會比我而家果份高人工

迪神 2009-05-12 02:20
引用第7樓笨Ｍ於2009-05-12 02:04發表的“”:
人工多過而家10$
.......

你應該講緊時薪架可?

笨Ｍ 2009-05-12 02:59
引用第8樓迪神於2009-05-12 02:20發表的“”:
你應該講緊時薪架可? [表情]

係啦= =

thomas33 2009-05-12 06:21
引用第7樓笨Ｍ於2009-05-12 02:04發表的“”:
一路以泥想好多問題...加加埋埋都好辛苦
我而家辭左既話...下個月都應該可以有新工番...人工多過而家10$
.......

時薪多十蚊，一日八個鐘。即係無日多八十蚊。
咁計你星期六長短週，即係返廿四日工。
咁保守估計即係話你加左千九蚊。

笨Ｍ 2009-05-12 11:54
引用第10樓thomas33於2009-05-12 06:21發表的“”:
時薪多十蚊，一日八個鐘。即係無日多八十蚊。
咁計你星期六長短週，即係返廿四日工。
咁保守估計即係話你加左千九蚊。 [表情] [表情]

係應該10個鐘- -


我之前番果到一日最多9個鐘...仲要唔包食= =



不過要到6月先知仲有冇位..我6月先番得./

kylau 2009-05-12 23:11
you may be better to ask for reference letter when you resign.
For me, I will request so in my resign letter.

Erikson 2009-05-12 23:23
引用第12樓kylau於2009-05-12 23:11發表的“”:
you may be better to ask for reference letter when you resign.
For me, I will request so in my resign letter.

不過寫左落封信度，最好都親口request

莊尼伊雲斯 2009-05-20 18:07
好羨慕你可以辭職


查看完整版本: [-- 辭職信格式? --] [-- top --]


Powered by phpwind v8.7 Code ©2003-2011 phpwind
Time 0.079653 second(s),query:3 Gzip disabled