http://news.mingpao.com/20110918/vzb1.htm©P¤é¸ÜÃD¡R³ø¯È§K¶O ªÀ·|¥I¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j°µ°OªÌ³o»ò¦h¦~¡Aªñ¨Ó§Úªº¤ß±¡³ÌÊØÊפ£¦w¡C
¨C¤Ñ¦¤W¼§¤´äÅK¡A¬Ý¨ìªºµe±¬O³o¼Ëªº¡G¨®´[ùØ¡A¤H¤â¤@¥÷§K¶O³ø¡A¦¬¶O³øµL¼vµLÂÜ¡C
©ó¬O§Ú®³°_¤@¥÷§K¶O³ø¡A±qÀY½¨ì§À¤£¹L¤G¤Q¤ÀÄÁ¡AµM«á§Ï©»·P¨ì¡G¡uªÀ·|µo¥Íªº¨Æ§Ú³£ª¾¹D¤F¡C¡v
¦ý¬O§Ú·Q»¡¡A³oºØ¡u¬Ý§¹§K¶O³ø´Nµ¥©ó¬Ý¤F·s»D¡vªºÆ[·P¡A¨ä¹ê¬O¤@ºØ¿ùı¡C¦pªG§Ṳ́H¤H¤]¦]¦¹¦V§K¶O³ø§ëÃh°e©ê¡A¤@±i¤S¤@±iªº¶Ç²Î³ø·|¦]¦¹¦Ó³Q±þ±¼¡A¦Ó§Ú̱N·|¬°¦¹¥I¥X¨I«ªºªÀ·|¥N»ù¡C
Ū¨ì³oùØ¡A§A¥i¯à·|¥H¬°¡G§A¬O¦¬¶O³ø°OªÌ¡A¶º¸J³Q·m¡A©Ò¥H§A©Ù¶Â§K¶O³ø¡C§Ú·Q»¡¡A¤£n»~·|¡A§Ú¤wÂà¦æ¼Æ¦~¡A¤£¥Î¾aª¦®æ¤l¦Y¶º¡C¼g³o½g¤å³¹¬O¥X©ó§Úªº¨}ª¾¡A¬°¤Fn¤½¥¦Ó«ÈÆ[¦a¤F¸Ñ§K¶O³ø¡A§Ú¬Æ¦Ü»`ù¦U°êÃö©ó§K¶O³øªº¬ã¨s¡A¤~¤U¦¹§PÂ_¡C
§K¶O³ø±þ±¼°ª½è¯À·s»D
«Ü¦h¤H»~¥H¬°¡u»´ä§K¶O³ø¥þ²y³Ì¦h¡v¡A¦ý¨ä¹ê¥~°ê¤w¨«¹L§Ú̪º¸ô¡C¦Û¤@¤E¤E¡³¦~¥N¤¤¶}©l¡A§K¶O³ø¦b¼Ú¬w¹M¦a¶}ªá¡C¤¦³Á¡Bªk°ê¡B·ç¨å¡BÛ´°¡A³£´¿¸g¥X²{¥|¡B¤¥÷§K¶O³ø¦b¤@Ó«°¥«¤¬¬Û¼r±þªº¾Ô¡A¬Æ¦Ü¥X²{§K¶O³øÅQ¦û³ø¬É¥D¬yªº±¡¥~°ê¨Ò¤l»¡©ú¤F¤°»ò¡H¾ÇªÌµo²{¡A§K¶O³øÁöµM¶¡±µ¥O¦¬¶O³ø¾P¶q¤U¶^¡A¦ý¥¦¦P®É¤]¶}©Ý¤F¤£¤Ö·sªºÅª³ø¤H¤f¡C¨Ò¦p¦b·ç¨å¡A§K¶O³ø¥O¤@§åì¨Ó¤£Åª³øªº³h½a¤H¤h¶}©lŪ³ø¡F¥t¥~¡A¤T¤Q·³¥H¤Uªº¦~»´ÅªªÌ¡A¦]²ßºDºô¤W¸ê°T§K¶O¡A¥ç¨ü¨ì§K¶O³ø§l¤Þ¡C¾ÇªÌ«ü¥X¡A³o§åŪªÌ±q¨Ó´N¤£¶R¶Ç²Î³ø¯È¡A§K¶O³ø¤W³õ¡A¶}µo¤FŪ³ø·s¦å¡A«P¶i¸ê°T¬y³q¡A¦³¥¿±ªÀ·|·N¸q¡C
¦Ü©ó§K¶O³ø¦p¦ó¨ú¥N¶Ç²Î³ø¯È¡H¾ÇªÌ´¿¸g¸òÂܹL¼Æ¤d¦W·ç¨å¤H¡A¥Ñ¥u¦³q¾\¦³øªº¤@¤E¤K¤»¦~¡A¨ì¤¬Ápºô©M§K¶O³ø½´«kªº¤G¡³¡³¤C¦~¡A¬Ý¥L̦p¦ó©ñ±óŪ¶Ç²Î³ø¯È¡Cµ²ªGµo²{¡A¤@Ó¤Hªº¾ãÅé¡u·s»D§l¦¬¶q¡v¨Ã¨S¦³´î¤Ö¡A¥u¬O¥L¨S¦³¥h¶R³ø¯È¡A§ï¬°¬Ý§K¶O³ø©M¤Wºô¬Ý·s»D¡C
¾ÇªÌ»{¬°¡A©P±Û¦b¡u¶Ç²Î³ø¯È¾P¶q¤U°¡vªº©RÃD¡A¥u¬O·~¬É¤H¤hÃöª`ªº¯U¹i°Q½×¡C¥LÌ»{¬°¡AY§K¶O³ø¢Îºô¤W·s»D©M¶Ç²Î³ø¯È¥i¥H¤¬¬Û¨ú¥N¡A¨º¥½ªÀ·|¾ãÅé§Q¯q¨Ã¨S¦³¨ü·l¡C¬G¦¹¡AÃöÁ䪺°ÝÃDÀ³¸Ó¬O¡G¡uYŪªÌ¨ú±o·s»Dªº³~®|¡A±q¶Ç²Î³ø¯È§ï¬°¬Ý§K¶O³ø©M¤Wºô¡A«á¨âªÌªº¤º®e¦b½è¶q¤W¬O§_©M¦¬¶O³ø¯È¤@¼Ë¡H¡v¡C§Ú¥i¥Hµª§A¡A¤£¤@¼Ë¡C¦Ó¥B¡A§K¶O³ø©Mºô¤W§K¶O·s»D¡A¥¿¬O¦³¥÷±þ±¼°ª½è¯À·s»Dªº¤¸¥û¡C
¦¨¥»§C¥Dn¾a¤G¤â¸ê°T
ì¦]¬O¡A§K¶O³øªº¿ì³øµ¦²¤¡A¶É¦V¤£§â¸êª÷§ë©ñ¦b·s»D±Ä³X¤W¡C¼Æ¾Ú¥i»¡©ú¤@¤Á¡G¥þ²y³Ì¤jªº§K¶O³ø·~¶°¹Î¡X¡X³£¥«°ê»Ú¡]Metro International¡A¥ç¬O»´ä³£¥«¤é³øªº¥À¤½¥q¡^¡A¦b¥þ²y¤Q¤EÓ°ê®a¥Xª©¤¤Q¤¥÷§K¶O³ø¡C¦ý¦¹¶°¹Î¦b¥þ²y¦U¦a¸u½Ðªº°OªÌ¤H¼Æ¡A³£¬O¤Ö±o¥i¼¦¡G¥§¡¤@Ó½s¿è«Çªº°OªÌ¤H¼Æ¡A¥Ñ³Ì¤Ö¤»¤H¨ì³Ì¦h¤G¤Q¤¤H¡C³oÓ¤H¤â½s¨î¡A¬O¶Ç²Î³øÀ]ªº¤Q¤À¤§¤@¡C¦Ó³o¨Ç´À§K¶O³ø¤u§@ªº°OªÌ¡A³£¬O¸gÅç²L¡AÁ~ª÷§Cªº¡C¦³¼Æ¾Ú«ü¡A°OªÌÁ~¹S¥u¦û§K¶O³ø¾ãÅéÀç¹B¶}¤ä¤@¦¨¡A»·¤ñ¦¬¶O³øªº½s±Ä¶}¤ä§C¡C§K¶O³øªá¿ú³Ì¦hªº¦a¤è¡A¤Ï¦Ó¬O¥Î¦bª§¨ú¦U¦a¦aÅKºôµ¸¬£³ø±M§QÅv¤W¡C
³£¥«°ê»Ú¶°¹Î¦b¨ä¦~³øùاήe¡A¨ä¶°¹Î©Ò¥H¦¨¥\¡A¥þ¾a¡u§C¦¨¥»DNA¡]°ò¦]¡^¡v¡C¦Ó¾ÇªÌ«ü¥X¡A¤j³¡¤À§K¶O³øºû«ù§C¦¨¥»¡A´N¬O¾a¡u´XÓ°OªÌ´N¥i¥H½s¤@¥÷³ø¯È¡vªººâ¦º¯ó¤èµ{¦¡¡C©ó¬O¡A´¦¶}¤@¥÷§K¶O³ø¡A§A¬Æ¤Ö¬Ý¨ì°OªÌ¦W¦r¡]byline¡^¡A¦]¬°¦³¨Ç§K¶O³øªº°OªÌ®Ú¥»¡u¨¬¤£¥X¤á¡v¡A¥L̾ã¤Ñ¹³¨®¦ç¤u¤H¤@¼Ë¡A®Ú¾Ú³q°TªÀ©Î©x¤è·s»D½Z¡A¤S©ÎªÌ¬O¦P¨t¦¬¶O³øªº·s»D¡A§ï¼g©MÁY¼g¡C¾ÇªÌµo²{¡A§K¶O³øªº·s»D«D±`Ê¿à¡u¤G¤â¸ê°T¡v¡A¬Æ¤Ö¬£¾n°OªÌ¨ì¥~¦a±Ä³X¡A¨ÃªÓt¤j¶q¼¶¼g¤u§@¡C
¤£»ÝnŪ¹L¶Ç²z¾Çªº¤H³£ª¾¹D¡A¤£¥h²{³õ±Ä³X¡A¥i«H©Ê¦¨ºÃ¡F¤£¥Î¸p¦Wªº·s»D¡A°Ý³d·P³Q«d®z¡Fʾa¤G¤â®Æ¡A®e©ö¥¢¹ê¡A©Î³Qº¯¤J¤½Ãö¦â±m¡CÁ|Ó²³æ¨Ò¤l¡A¥|¤t¦a¾_¡A¥ú¾a©x¤è³q°TªÀ¡A§A¤]¥i¥H§ä¨ì¤d¦ÊÓ¬G¨Æ¡A¦ý¬O¡A¨§»G´í¤uµ{¡A¬O¾a»´ä°OªÌ¿Ë¨¨ì²{³õ±Ä³X¥X¨Óªº¡C
¾aÃl¼s§i°Ó¯Ê°»¬d³ø¹D
³Ìn©Rªº¡A´N¬O§K¶O³ø¯Ê¥F¤F¤@ºØ³Ì«nªº·s»D¡X¡X°»¬d³ø¹D¡C¦b·s»D¾ú¥vùØ¡A§Ú̳£ª¾¹D¡A·s»D¤§©Ò¥H¬°·s»D¡A¤£¬O¦]¬°§Ú̬O©x¤è©Î°Ó®aªº¡u¶ÇÁnµ©¡v¡A¤S©ÎªÌ§Ú̼gªºªF¦è°÷Ãz°÷®T¼Ö©Ê¡C¦Ó¬O¦]¬°¡A°OªÌ¬OªÀ·|ªº¡u²Ä¥|Åv¡v¡A¬OºÊ¹î¬F©²©Î°Ó¬ÉÀÝÅvªº¬Ý¦uªÌ¡C¬ü°ê¤ôªù¨Æ¥ó¡A»´ä±çÀAªQ°½¨B¶R¨®¨Æ¥ó¡A¤Ñ¶×³æ¦ì¹L´Á¥¼¥æ©ö¨Æ¥ó¡A¹q¬Õ¨p¦³¤ÆºØ²¼ºÃ¶³¡A³o¨Ç·s»D¯à§_³Qµo±¸©MÃn¥ú¡A¤Ï¬M¤F¤@ÓªÀ·|¬O§_¥Á¥D©M¶}©ñ¡C
³o¨Ç°»¬d·s»D¡A»Ýnªº¬O¦³©êtªº·s»D¾÷ºc¡A¤£¯Âºé¬°ÁÈ¿ú¡AÄ@·N§ë©ñ¸ê·½¡A¸u½Ð¸ê²`°OªÌ¶i¦æªø®É¶¡¸ê®Æ»`¶°©M¬dÃÒ¡CµM¦Ó§K¶O³øªºª©±³]p¡A¥ý¤Ñ¤£¥i¥H®e¯Ç¤Ó¦h¤å¦r¡C§K¶O³øªºÀY±ø¤@¯ë¥u¦³¥|¦Ê¦r¡A¤@©v°»¬d³ø¹D¡A¦Ü¤Ön¼Æ¤d¦r¤~¯à»¡©ú¨Æ±¡©l¥½¡C
§óÃöÁä¬O¡A§K¶O³øªº°Ý³d¹ï¶H¬O¼s§i°Ó¡A¥¦¦¬¤Jªº¨Ó·½¦Ê¤À¤§¦Ê¨Ó¦Û¼s§i¡A¡u±o¸o¼s§i°Ó¡v¬O¹H¤Ï°Ó·~ÅÞ¿è¡C¨Æ¹ê¤W¡AµL½×¥»´ä©Î¥~°êªº§K¶O³ø³¹¡A·¥¤Ö·|¥X²{¿W®a°»¬d³ø¹D¡CÁöµM¶Ç²Î³ø¯È¤]ʾa¼s§i§@¬°¥Dn¦¬¤J¡A¦ý¦]¬°ÅªªÌ·|¥I¶O¶R³ø¡A¶Ç²Î³ø¯È¤´¦³°Ê¾÷¾á¥ô¡u¤H¥Áªº¥N²z¡v¡A´±©ó¬D¾Ô¦a²£°Ó©Î¬F©²¡A¦VŪªÌ°Ý³d¡C
³ÌÃa±¡ªp¦H¹ôÅX³v¨}¹ô
ŪªÌ¬Ý¨ì³oùØ¡A¥i¯à·|°Ý¡A§Y¨Ï§Ú¬Ý§K¶O³ø¡A¥ç¤£¥Nªí§Ú¡u±þ¡v¤F¦¬¶O³ø¡C¦ý¬O¡A§A¤£±þ§B¤¯¡A§B¤¯¤]¦]§A¦Ó¦º¡C¦]¬°¡A·í§A¦h¬Ý¤@¥÷§K¶O³ø¡A§Aªº¡u¾\³ø¤HÀY¡v´N·|³Q§K¶O³øªÀ¡u¥X½æ¡v¡A¦¨¬°¤@Ó¼s§i¥Ø¼Ð¡C»´ä§K¶O³ø±À¥X¶È¤K¦~¡A¾ãÅéµo¦æ¶q¡]¤G¦Ê¦h¸U¡^¤w¶W¶V¶Ç²Î³ø¯È¡A¨Ã¨³³t§l±¼³ø¯È¥«³õì¨Ó¥|¤Q»õ¼s§i¶Oªº¤T¦¨¡]¤Q¤G»õ¡^¡C¶Ç²Î³ø¯Èªº¼s§i¦¬¤J·¥³t¬y¥¢¡AÀç¹BÁ}W¡C¥t¥~¡Aºô¤W§K¶O·s»D¥ç¬O¥t¤@¥´À»¡C¥Ñ©óºô¤W¼s§i¤£¦¨¼ô¡A³Ì¦h¥u¯à¦¬¨ú«È¤á¼Æ¤d¤¸¡A¤ñ°_¦L¨êª©¼Æ¸U¤¸¤@Ó¥þª©ªº¦¬¶O¡Aºô¤W·s»D¤´¬O¤@½L»k¥»¥Í·N¡C
¶Ç²Î³ø³¹¡u¤âÀYºò¡v¡A·|¥ý¦VÁ~ª÷°ªªº¸ê²`°OªÌ¶}¤M¡C¥[¤W°»¬d·s»D»Ýnªø®É¶¡±Ä³X¡A¨Ã¯A¤ÎÁô³¬©çÄá¢Î½¬dÂÂÀɮעΤÆÅ窺¶}¤ä¡A³o¨Ç³£¬O¡u¯Ê¤ô¡v³øÀ]¨Sªkt¾áªº¡Cn¸`¬y¡A¦¬¶O³ø´N·|¸u½Ð¦~»´°OªÌ¡A´î¬Ù¤H¤â¡C©ó¬O¡A¦¬¶O³ø¤]·|¨«¤W§K¶O³ø¤§¸ô¡G¤Ö°µ²`«×°»¬d©M¬£¾n¥~¦a±Ä³X¡A¦h°µ¤@¨Ç¦b¿ì¤½«Ç¤]¥i¥H·d©wªº¤å³¹¡C³ÌÃa±¡ªp¥i¯à¬O¡A¦H¹ôÅX³v¨}¹ô¡A§C¦¨¥»ªº§K¶O³ø¡A¥H»´ÃP¦³½ìªº¤º®e¡AÅQ¦û¥«³õ¡C
©Î³\§Aı±o¡A§A¹ï¦¬¶O³ø¡u§n§n¾x¾x¡v¡u´¦¤H³±¨p¡v¡u¥R¥¸ªÀ·|°ÝÃD¡vªº¤º®e·P¨ì·Ð¹½¡F§Aı±o¡A´¦¤@´¦§K¶O³ø¡A¤Ï¦Ó·P¨ì©M¿ÓµÎªA¡C¦ý§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A³oºØ©M¿Ó¬O¤Ûı¡A³oºØµÎ¾A¬O°²¶H¡C¦³¤@Ó·s»D«e½ú»¡¡G¬Ý±o¨ìªº¡A§AÁÙ¥i¥H§åµû¡F¬Ý¤£¨ìªº¡A¤~³Ì¥O¤H¤ß´H¡C§A·|§_¦]¬°°Ï°Ï¤»¤¸¡A½æ±¼§Aªºª¾±¡Åv¡H