• 7131¾\Ū
  • 175¦^´_

[Äá¼v]·Q¶R³¡¬Û¾÷­øª¾¶R«§¦n [´_¨îÃì±µ]

¤W¤@¥DÃD ¤U¤@¥DÃD
Â÷½uPonG
µo©«
38500
¦n¤Í¤¸
116168
¾\ŪÅv­­
38500
°^Äm­È
2
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 15  µoªí¤_: 2013-05-10
¦^ freezefox ªº©«¤l
freezefox:©OÃþÄÝ©óPRSUMER¾÷¡A«Y§Ú³Ì­ø«Øij¶R¬J¾÷ºØ¡]¦]¬°§Ú¤§«e´N«Y¶R¥ª©OÃþ¾÷¡^¡C
­ø¤W­ø¸¨¡A°ª¤£¦¨¡A§C¤£´N¡C (2013-05-10 10:50)

prosumer ÂI¸ÑËÝ­ø¦n

­Ó¤H¦Ê·ö¦aı±o¥i¥H§êpro , ¦ý¨ä¹ê¦³«§¯S§O­øª¾, ¦pªG»ù¿ú®t­ø¦h­ø«Y·|¦n¹LDC ¥J«§?
[ ¦¹©«³QPonG¦b2013-05-10 16:35­«·s½s¿è ]
Â÷½uPonG
µo©«
38500
¦n¤Í¤¸
116168
¾\ŪÅv­­
38500
°^Äm­È
2
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 16  µoªí¤_: 2013-05-10
¦^ ¶ÂÅ]¹D¤h¤ñ¤ñ ªº©«¤l
¹D¤h¤ñ¤ñ]¶ÂÅ]¹D¤h¤ñ¤ñ:¤£¦p°µ­Ó²³æ¤ñ¸û
»´«KµL¤Ï¬Û¾÷¦n³B (¦pOLYMPUS EPL5)
1 ­øºâ¦n­«
....... (2013-05-10 15:38)

´«Ãè¦n¦ü¦n¶Q ,  D ¤H¸Ü­ø¦P³õ¦X±a­ø¦P, ¦ý§ÚÅåµLËݦn¤ß¾÷¦¨¤é±a¨â¤ä, «{¥ª¤@¤ä
[ ¦¹©«³QPonG¦b2013-05-10 16:36­«·s½s¿è ]
Â÷½uDesmond
µo©«
17120
¦n¤Í¤¸
7610
¾\ŪÅv­­
17120
°^Äm­È
0
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 17  µoªí¤_: 2013-05-10
­ø´«Ã誺¸Ü«Øij¶Rp7700¡A¢C2900¡H

§A¶RµL¤Ï°t¬JkitÃè½è¯À¨ä¹ê³£­øºâ¤Ó¦n¡A¥u«YŦbsensor¸û¤j..¥ò­n§ó¥[bulky¦PµL·L¶Z
Â÷½ufreezefox
µo©«
161186
¦n¤Í¤¸
361932
¾\ŪÅv­­
260828
°^Äm­È
13
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 18  µoªí¤_: 2013-05-10
¦^ PonG ªº©«¤l
PonG:prosumer ÂI¸ÑËÝ­ø¦n [ªí±¡]
­Ó¤H¦Ê·ö¥i¥H§êpro , ¦ý¨ä¹ê¦³«§¯S§O­øª¾, ¦pªG»ù¿ú®t­ø¦h­ø«Y·|¦n¹LDC ¥J«§? (2013-05-10 16:21) 

­ì¦]´N«Y°ª¤£¦¨§C¤£´N¤F¡C

¥H«e¡A©OÃþ¥b±M·~¾÷¡]PROSUMER¡^¬J¥X²{¡A´N«Y­n¾¤À±¸É¶Ì¥Ê¾÷¦P±M·~³æ¤Ï¤§¶¡¬J鸿·¾¡C¥H«e¬JDC ¡A¯Âºé»´«K©ö¥Î¡AµL«§½è¯À¥i¨¥¡C¦ý³æ¤Ï­Ó°}¤S¥¼´¶¤Î¡A¤ñ¤H·Pı«Y½èÀu«oÃø¥Î¡A«Y±M·~Äá¼v¤H¥ý·|¥Î¨ìªº¡CËݬ°¥ªº¡¨¬¤@¯Z¹ï½è¯À¦³­n¨D¡A¦ý¤S¥¼­P©ó¥i¥H¤W¨ì³æ¤Ï©O­Ó¼h­±¬J¥Î®a¬J»Ý­n¡A©ó¬O¦³PROSUMER ¬J¥X²{¡C¤ñDC¡AÊ\·|è°¦n¦h¡A¥\¯à±j¦n¦h¡C¦ý¾Þ§@¤W¤SµL³æ¤ÏËݽÆÂø¡A·íDC Ëݥγ£±o¡C·íµM¡AÊ\­Ó»ù­ø¥­¡Aª½­¢³æ¤Ïªº¡C

¦ý©y®a¡A©O­Ó·½ÂE·¾¤w¸g·U¾¤·U²Ó¤F¡C¤@¤è­±¡ADC ­ø¦A«Y¶Ì¥Ê¾÷¡C¥Î­Ó­Ó¥i¯à¥ò«Y¶Ì¥Ê¡A¦ý³¡¾÷¥»¨­´N¥\¯à»ô³Æ¦Ó±j¤j¡Cµ´¹ï¥i¥HºÙ¬°´¼¯à¬Û¾÷¡I½è¯À¥ç¦³¤@©w«OÃÒ¡C¥t¤@¤è­±¡A³æ¤Ï«o·U¾¤·U´¶¤Î¡A»ù¿ú¥ç·U¾¤·U¿Ë¥Á¡I©ó¬O¡ADC ¦P³æ¤Ï¤§¶¡¡A­ø¦A»Ý­n¦h¤@¯Å¬J©Ò¿×PROSUMER ¤F¡C¤@«Y¡A§A´N²²³æ³æ¶R³¡DC¡Aº¡¨¬§A¤é±`¼v¬Û¬J»Ý­n¡I¤@«Y¡A§A´N¶R³¡³æ¤Ï¡A°l¨DÄá¼v¬J¼Ö½ì¡C¶RPROSUMER ¬J¸Ü¡A¥­¡AÊ\¤S­ø¥­±o¹L¤@³¡³æ¤Ï©ÎµL¤Ï¦n¦h¡Aè°¡AÊ\¤Sè°­ø±o¹L¤@³¡DC ¦n¦h¡C¤À¤ÀÄÁ¥\¯à½è¯À¦P¤@³¡DC ¥J¬Û®tµL´X¡C¦ý­«Ê\¤S­«¹LDC ¦n¦h¡AµLDC »´¥©©öÄâ¬JÀuÂI¡C©µ¦ù©Ê¤S²Ó¡AµL³æ¤Ï©ÎµL¤Ï¬J¥i©µ¦ù»ù­È¡C


²³æËÝÁ¿¡A¨âÀY­ø¨ì©¤¡C¶R¥ª¡A±N¨Ó¦n¤j¾÷·|«á®¬¡C



YFF ¤w¦º¡I¡I³o¬O Fantrax ªº·s®É¥N¡I¡I
Â÷½ufreezefox
µo©«
161186
¦n¤Í¤¸
361932
¾\ŪÅv­­
260828
°^Äm­È
13
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 19  µoªí¤_: 2013-05-10
¦^ PonG ªº©«¤l
PonG:´«Ãè¦n¦ü¦n¶Q ,  D ¤H¸Ü­ø¦P³õ¦X±a­ø¦P, ¦ý§ÚÅåµLËݦn¤ß¾÷¦¨¤é±a¨â¤ä, «{¥ª¤@¤ä
 (2013-05-10 16:22) 

§A­ø´«Ãè¬J¸Ü¡AEPL5 ³Ì¥­¨£¹L4900¡I§AªÖ¶Rµf¤W¤@¥N¬JEPL3¡A¥i¯à¯u«Y¤ñ§Aݯ¨ì4000 ¼Ó¤U³£¥¼©w¡C¤ñ°_©y®a³Ì¼öªù¡A¥\¯à³Ì±j«l­Ó´X³¡¼ö¶RDC¡A­ø¬Û®t¦n¦h¬[©Q¡C´X¤ô¥ª¥k¬[©Q¡C


¦pªG­n´«®IÃè´N¥t¥~¤@­Ó¬G¨Æ¤F¡CËݧAµL²z¥Ñ­p®I©Oµ§¿ú¬JªÌ¡CDC ³£µL±o´«Ãè¬[¡C


YFF ¤w¦º¡I¡I³o¬O Fantrax ªº·s®É¥N¡I¡I
Â÷½ufreezefox
µo©«
161186
¦n¤Í¤¸
361932
¾\ŪÅv­­
260828
°^Äm­È
13
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 20  µoªí¤_: 2013-05-10
¨ä¹ê®Ú¾Ú§A¬J­n¨D¡AµL¤Ï«Y³Ì¾A¦X§Aªº¡C


Budget: 4K¼Ó¤U  ---   ³Ì·s¬JµL¤Ï³£«Y³ò¶«Y¤­¤d´X¥ª¥k¡C§Ú±À¤¶¬JEPL5 ¥u­n¥|¤d¤E¡CÄ@·N¶Rµf¤W¤@¥N¬J¸Ü¡A¥|¤d¤£¬O¹Ú¡C

·Q¥Xµó¡B¥Xtrip¡B ¥­®É¥Î  ---  µL¤Ï»´¥©©ö¥Î¡C¤ñ°_DC ¡AµL½×«YÅé¿n©Î­«¶q¡A³£­ø·|¿é»k´X¦h¡C¦ý¬Û¤ù½è¯À«o¦b   DC ¤§¤W¡CµL¤Ï°t¬JKIT Ãè¡AµJ¶Z¤@¯ë³£«Y14-45 ¤§¶¡¡A«Y³Ì±`¥Î¨ì¬JµJ¶Z¡C¥i¥HÀ³¥I¤é±`¥Í¬¡¤J­±µ´¤j³¡¤À¬J»Ý­n¡C¼v´º¡B¼v¤H¡B¼v­¹ª«³£¾A¦X¡C¥[¤WµL¤Ï¹ïµJ¨t²Î¤ñDC §ó±j¡A­n¼v°ÊºA¨Æª«¡A¨Ò¦p¨«¾¤¨«¥h¬J¤pªB¤Í¡A¤p°Êª«µ¥µ¥¡A§ó¥[±o¤ßÀ³¤â¡C


¼v©]´º­n²M(µL°{¥ú¤U) -----  µL¤Ï¬J·P¥ú¤¸¥óÁöµM²Ó¡A¦ýªñ¥N¬JµL¤Ï¾a±j¤j¬J§ÜÀê¥\¯à¡A¥i¥H±NISO ½Õ°ª¨ì25600 ¬JÅå¤H¯Å¼Æ¡CISO 1600 ¥H¤U¬J¬Û¤ù½è¯Àµ´¹ï¥i¥H±µ¨ü¡C¦³§Q§C¥ú¤Î©]¶¡©çÄá¡C±N¨Ó¦pªG·Q¤É¯Å¡A°t¦h¤ä¤j¥ú°éÃèÀY¡AµL°{¿O¤U©ç©]´ºµ´µL°ÝÃD¡C


­ø·Q«l¤j³¡ ----   ©Ò¦³³æ¤Ï³£­ø¾p¦Ò¼{¤F¡C

¦ý¤S¥i¥H·í¤Jªù¬Û¾÷ËݾǤU¼v¤Ö¤Ö®ÄªG ---  µL¤Ï¦P³æ¤Ï¬J¤À§O¡A´N¥u«YµL¥ª­Ó¤Ï®gÃè½c¡C¨ä¥L©Ò¦³¾Þ§@«Y¤@¼Ëªº¡C¥i¥H¤ñ§A¿W¥ß±±¨î¥ú°é¡B§Öªù¡BISO¡B¥Õ¥­¦æ¡K¡K¡K©Ò¦³¬J³]©w¡C·Q­n¹Á¸ÕÅéÅç¤@¤UÄá¼vªº¼Ö½ì¡AµL¤Ï¤@©w¥i¥Hº¡¨¬§A¡C





YFF ¤w¦º¡I¡I³o¬O Fantrax ªº·s®É¥N¡I¡I
Â÷½ufreezefox
µo©«
161186
¦n¤Í¤¸
361932
¾\ŪÅv­­
260828
°^Äm­È
13
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 21  µoªí¤_: 2013-05-10
¦^ Desmond ªº©«¤l
Desmond:­ø´«Ã誺¸Ü«Øij¶Rp7700¡A¢C2900¡H
§A¶RµL¤Ï°t¬JkitÃè½è¯À¨ä¹ê³£­øºâ¤Ó¦n¡A¥u«YŦbsensor¸û¤j..¥ò­n§ó¥[bulky¦PµL·L¶Z (2013-05-10 16:33) 

µL¤Ï¥[KIT Ãè½è¯À¤@D ³£­ø¥¢Â§¡C¦³ÉNÚ»¹L§Ú¥h¨F¤Ú¼v¬J¬Û¡C´X¥G³£«YKIT Ãè¬J§@«~¡C


¦Ü©ó·L¶Z¡A¤@¯ë¤H«Y¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¨ä¹ê¦³´X¥i·|¥Î¨ì¡H


YFF ¤w¦º¡I¡I³o¬O Fantrax ªº·s®É¥N¡I¡I
Â÷½ufreezefox
µo©«
161186
¦n¤Í¤¸
361932
¾\ŪÅv­­
260828
°^Äm­È
13
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 22  µoªí¤_: 2013-05-10
¨ä¹ê¥t¤@­Ó§Ú«Øij¶RµL¤Ï¬J²z¥Ñ«Y¡u¥i©µ¦ù©Ê¡v¡C


¦pªG¬Û¾÷¦p§A¦Ó¨¥¡A¥u«Y¤@­Ó¤u¨ã¡A¥Î¾¤¬ö¿ý¤é±`¥Í¬¡¬JºØºØ¡C§A¹ïÄá¼v¥þµL¿³½ì¡CËݲ²³æ³æ¶R³¡DC ¥J°÷¤F¡C§K³Â·Ð¡C

¦ý§Ú¨£¼Ó¥D¨¥½Í¶¡¦ü¥G¹ïÄá¼v³£¦³¤@µ·¦n©_¡A«Y±N¨Ó¬J¬Y¤@¤é¡A©ÎªÌ³£·|¬ã¨sÄá¼v©Oªù¿³½ì¡CËݶR³¡µL¤Ï¥i¥HÀ°§Aáǵf­ø¤Ö¿ú¡]¥t¤@¤è­±Ú»«Y¾p§ó¦h¿ú¡^¡C¦]¬°DC Ëݦh´N«YËݦh¡CµL±o¤É¯Åªº¡C§A¥u¯à¦¨³¡´«¥ªÊ\¡C¦ýµL¤Ï¥i¥H³z¹L¼W¥[­ø¦P¬J³]³Æ¡]­ø³æ³æ¤îÁ¿ÃèÀY¡A¥ç¥]¬A°{¿O¡A¤@¨t¦C¬JÂoÃè¡B¸}¬[¡B§Öªù½u¡K¡K¡Kµ¥µ¥µ¥µ¥¡^¡A¹F¨ì­ø¦P¬J®ÄªG¡Aº¡¨¬§A­ø¦P¬J­n¨D¡C³¡¾÷³£¤´µM«Y­Ó¤@³¡¡C

Á|¨Ò¡A¦³¤@¤é¡A§Aµo²{¦Û¤v·R¤W¤j¦ÛµM¡A·Q¥X¥h¼v¤U³¾Ã~Âγ½¡A¤S©ÎªÌ¥hªá®i´ê¤U¼ö¾x¡A¥i¯à¥u»Ý­n¥[¤@¤äªøµJ·L¶ZÃè¡A´N¥i¥H°µ¨ì²z·Q¬J®ÄªG¡CDC ­ÓD ±o°Ü¯º¬J©Ò¿×·L¶Z¡A«Y«Î¥ø¼v¤U曱甴½L®â³£¥ò±o¡AÃä¥X¨ì¤j³õ­±¬[¡C

¤S©ÎªÌ§Aµ²Â´¥ª¦ì¤k©ÊªB¤Í¡A·Q¦PÊ\¼v¤U¨FÀs¡A§ê¤UÅ¢¤Í¡I§A­ø³q©ð³¡DC ¥h¦PÊ\¼v«§¡H§Y¨è¤Ï­±³£¦ü¡CµL¤Ï´N­ø¦P¤F¡A¤ñ¤H¦L¶H±M·~±o¾¤¤S°÷¼é¡]§ê­Ó°¦¡^¡A­n¾¤§c¤U¤k¥J´N³Ì¦n¡C³Ìºò­n«Y¡A¦n¦üEPL5 ¤§Ãþ¬JµL¤Ï¡A¥ò¤º¸m¥ª¤@­Ó¡u§¹¬ü¤H¶H¡v¥\¯à¡C§A³s°õ¬Û³£­ø¾p°õ´N¥i¥HÀ°§A¬J¤k©ÊªB¤Í¥h½K´î¯Z¡A¥X¾¤¬J¬ÛµL¶ÂÀYµL²É²É¡A§AªB¤Í¥ò­ø·R¦º§A¡H¸U¤@§A¥ò­n¦³¤Ö¤Ö§Þ³N¡A¯u«Y¥i¥H¼v¨ì§A¤k©ÊªB¤Í¤Ñ¥PËÝè°¡CËÝ®¥³ß§A¤F¡I¨ì®É§A¬ù¤UÊ\¥h®üÃä¼v¬Û¡A¬ù¤UÊ\¥h¤sÃä¼v¬Û¡A¦A¬ùÊ\µf§A«Î¥ø¼v¬Û¡K¡K¡K¡K«y¡K¡K¡K¡KËݧA¦a¬JÃö«Y¤@©w§ó¥[¿Ë±K¤F¡C


YFF ¤w¦º¡I¡I³o¬O Fantrax ªº·s®É¥N¡I¡I
Â÷½uDesmond
µo©«
17120
¦n¤Í¤¸
7610
¾\ŪÅv­­
17120
°^Äm­È
0
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 23  µoªí¤_: 2013-05-10
¦^ freezefox ªº©«¤l
freezefox:
µL¤Ï¥[KIT Ãè½è¯À¤@D ³£­ø¥¢Â§¡C¦³ÉNÚ»¹L§Ú¥h¨F¤Ú¼v¬J¬Û¡C´X¥G³£«YKIT Ãè¬J§@«~¡C
¦Ü©ó·L¶Z¡A¤@¯ë¤H«Y¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¨ä¹ê¦³´X¥i·|¥Î¨ì¡H

µL¸Ü¥¢Â§
¤£¹L¦pªGÃÑÂIset³¥/retouching¡A¤S­ø°l¨D¦n²L¬J´º²`/»D¬Û, ©ñ«YFB¤À§O¯u«Y­ø¤j

¦Ü©ó·L¶Z¨ä¹ê³£´X¦h¤è­±³£¥Î¨ì¬[,¨Ò¦p­¹ª«¬Û,¥[¦h¤ä¸}¬[¤S¥i¥H¼v©øÂÎ,CMOS¤j¤Ö¤Ö¬J¾÷µf¥hcropµf³£­ø¥¢Â§

§Ú¥ß³õ«Y¤@³¡¦³PASM mode¬Jdc¤w¸g¾Ç¨ì¦n¦h³¥,°£¥ªÃèÀYÂX¥R©Ê¤§«á¡A§AÁ¿¬J¸}¬[§Öªù½uÂoÃ褰¦Ü°{¿O³£¥Î¨ì«Ydc¨ì

·íµM§A­n¼é¬J´N¤ñ¦h¤Ö¤Ö³¡´_¥j¥~§Î¬J¾÷Åo....
­npro¬J«}¤Jªù³æ¤Ï¡]ÁöµM­ø«Øij¡^
Â÷½uDesmond
µo©«
17120
¦n¤Í¤¸
7610
¾\ŪÅv­­
17120
°^Äm­È
0
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 24  µoªí¤_: 2013-05-10
Â÷½ufreezefox
µo©«
161186
¦n¤Í¤¸
361932
¾\ŪÅv­­
260828
°^Äm­È
13
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 25  µoªí¤_: 2013-05-10
§Ú³£¤@¼Ë¥i¥Hݯ¨ì¦n¦h¥Îiphone¼v¬Jè°¬Û¬[¡C


Ëݵ²½×«Y«}®Ú¥»­ø¾p¶R¬Û¾÷¡A¥Î¤â¾÷´N¥i¥H¤F¡H


YFF ¤w¦º¡I¡I³o¬O Fantrax ªº·s®É¥N¡I¡I
Â÷½ufreezefox
µo©«
161186
¦n¤Í¤¸
361932
¾\ŪÅv­­
260828
°^Äm­È
13
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 26  µoªí¤_: 2013-05-10
§Ú°O±o§Ú­Ó°}³£¦³¤@¿è¬Û«Y¥Î¤â¾÷«Y­Û´°µóÀY¼vªº¡C¥ò­n­ø«Yiphone©ÎªÌSIII,¥u«Y¤d¹s°A¬JLG¾÷¥J¡A¤@¼Ë¼v¨ì¬[¡C


YFF ¤w¦º¡I¡I³o¬O Fantrax ªº·s®É¥N¡I¡I
Â÷½uDesmond
µo©«
17120
¦n¤Í¤¸
7610
¾\ŪÅv­­
17120
°^Äm­È
0
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 27  µoªí¤_: 2013-05-10
   ªº½T«Y¦³¦n¦h¤H¥Î¤â¾÷³£¼v¨ìè°¬Û¬J


¤j«e´£«Y­ø¬~¥Î¾¤¥R³õ­±¦P§ê¼é§êpro¾¤§c½¼±ø....§ÚçܼӥD³£­ø»Ý­n¬J

ÂI³£¦n...¤W­±d¬Û«Y¤ñ¼Ó¥DÚ»¤U¨Ì®ad DC¾÷¯à¥i¥H¥h¨ìÂI......§Æ±æ¶R¨ì¤ß¤ô¿ï¾Ü
Â÷½ufreezefox
µo©«
161186
¦n¤Í¤¸
361932
¾\ŪÅv­­
260828
°^Äm­È
13
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 28  µoªí¤_: 2013-05-10
ªº¦Ó¥B½T¡A§Ú¤§«e³£Á¿¹L¡A¤µ®É¤µ¤é¬JDC¡A¥\¯à±j«l¡Aµ´¹ï«Y¥i¥H¼v¨ìè°¬Ûªº¡]¤×¨ä·í§A¹ï¦í¬J¥»¨­´N«Y¤@­Óµ´¥@è°´º¡A¯u«Y¥Î¤â¾÷³£¼v¨ìè°¬Û¬[¡I¡^¡C©Ò¥H§Ú¤@¶}©l³£¸Ü¡A¦pªG¥u«Y¬°¼v§C¤é±`¨­Ãä¨Æª«¡A§@¬°¤u¨ãËݥΡA¹ïÄá¼v¥»¨­µL¬Æ¿³½ì¡A¤@³¡³»¯ÅDC ¯u«Y¦n°÷¥Î¤F¡C¤Ï¥¿D ¬Û³£«Y©ñ«YFACEBOOK ªÌ¡A³£µL«§¾÷·|ÅÎ¥X¾¤¡C


¦ý¦pªG§A¹ïÄá¼v¦³¿³½ì¡Aµ´¹ï­È±o¦hªá´X¤ô¶R³¡©µ¦ù©Ê¸û±j¬JµL¤Ï¬Û¾÷ªº¡C


YFF ¤w¦º¡I¡I³o¬O Fantrax ªº·s®É¥N¡I¡I
Â÷½uPonG
µo©«
38500
¦n¤Í¤¸
116168
¾\ŪÅv­­
38500
°^Äm­È
2
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 29  µoªí¤_: 2013-05-10
¦³D Fd ¤S¥s§Ú¶R«§G15

Å¥Á¿Ëݦh¦ìÁ¿, §Ú¦³¦h¥ª¤F¸Ñ, ©Î啫揾¤é¸Õ«{±À¤¶ge, Ú»¤UÃä´Ú啱¤ß¤ôla