引用第25樓BaLlAcK於2007-07-06 02:09發表的“”:
我好肯定，「凸顯」唔係錯別字黎，反而先係正字黎。
相反，突顯好似本來無呢個組合字既。
我記得電視同埋以前睇報紙曾經講過。
【突顯】
注音一式 ㄊㄨˊ ㄒ｜ㄢˇ
注音二式 ｔ ｓｈｉｎ
相似詞
相反詞
解釋 突出顯現。如：他的科學天賦在小學一年級時就已經突顯出來了。
【凸顯】
注音一式 ㄊㄨˊ ㄒ｜ㄢˇ
注音二式 ｔ ｓｈｉｎ
相似詞 突顯
相反詞
解釋 凸出顯現。如：他喜歡穿著奇裝異服以凸顯自己。
根據國語辭典，解釋如下：
凸顯
凸出顯現。如：「他喜歡穿著奇裝異服以凸顯自己。」
突顯
突出顯現。如：「他的科學天賦在小學一年級時就已經突顯出來了。」
從上面看不出有甚麼分別，但只要再查一查「凸出」和「突出」便可明瞭其中的分別。
凸出
高突出來。如：「爸爸將椅子上凸出的釘子拔掉，以免刺傷了人。」
突出
1. 高起、鼓出。如《三國演義》第八十三回：「為首乃是番王沙摩柯，生得面如噀血，碧眼突出。」
2. 特出。指超出一般程度的水準或表現。如：「他在學校時，成績突出，表現優異。」
3. ...
所以，分別是：
「凸顯」只可用於現實中可見的實物；
「突顯」則既可用於現實中可見的實物，也可用於抽象的事物。
