• 700¾\Ū
  • 2¦^´_

¤ò¿AªF­Ó«´¥J- ªiº¸¥¬¯S(¦nªø½g......) [´_¨îÃì±µ]

¤W¤@¥DÃD ¤U¤@¥DÃD
 
µo©«
11802
¦n¤Í¤¸
16750
¾\ŪÅv­­
11802
°^Äm­È
3
¨È¬w®É³ø¦b½u¯S½Z

¬õ¦â°ª´Ö¡G¬Z®H¹ëµLªk¡¦Xªº¶Ë¤f

¾ã¾ã30¦~¹L¥h¤F¡A¨º³õ¥i©Èªº¨aÃø¤´¨Ï¤µ¤Ñªº¬Z®H¹ë¤H¤º¤ßÁôÁô§@µh¡G¦bªiº¸¥¬¯S¡]Pol Pot¡^1975¡Ð1979¦~°õ¬F´Á¶¡¡A¬õ¦â°ª´Ö¦b¥þ°ê±j¨î°õ¦æªº«°¥«¤H¤f¤U¶m§ï³y¹B°Ê¨Ï¥þ°ê¦U¤j«°¥«¦b¼Æ¤é¤§¤º¦¨¬°¦º±IªºªÅ«°¡C³o³õ¥Ñ­^ÂħQ¡]Ieng Sary¡^®Ú¾Ú¦Û¤vªº¯Á¨¹¯«¾Ç°|²z½×¨î©w¡B¥Ñªiº¸¥¬¯S°õ¦æªº¡§¤Ï¹ï¦Y¶¢¶º¹B°Ê¡¨¾É­P¥þ°ê770¸U¤H¤f¤¤¦³200¦h¸U¡§«D¥¿±`¦º¤`¡¨¡A¦b¼Æ¥N¬Z®H¹ë¤H¤ß¤¤¯d¤U¤FÃø¥HÀ±¦Xªº³Ð¶Ë¡C

ªiº¸¥¬¯Sªº¤@¨ÇÄҦЦܤµ¨ÌµM°·¦b¡A¥Í¬¡¦b°¾»÷ªº«ôªL¦a°Ï©ÎÂè­¤_ª÷Ãä¤@¨Ç¤£°_²´ªº¦í¦vùØ¡C¥L­Ì¤¤¨S¦³¥ô¦ó¤H¬°¨º¨Ç¶°¤¤Àç¡B¨î«×¤Æªº®£©Æ¦æ¬°¡B¶°Åé±O±þ©M¤jÄȯî¨ü¨ìÃg»@¡C2003¦~¡A¬Z®H¹ë¾Éºt¼ï§¼w¡]Rithy Pann ¡^»P¨º³õ¨aÃøªº©¯¦sªÌ©M·í®Éªºº»¨ò¦X§@©çÄá¤F¡mS21¡G¬õ¦â°ª´Ö±þ¤H¾÷¾¹¡n³o³¡¼v¤ù¡A¦¨¥\¦A²{¤F°ï´µ³®¡]Tuol Sleng¡^ºÊº»±O±þ1.7¸U¥Ç¤Hªº¯u¹ê´º¶H¡C¡]S21¬O¦ì©óª÷Ã䥫¤¤¤ß¡B­ì¬°¾Ç®Õªº°ï´µ³®ºÊº»ªºÂ²ºÙ¡^¡C

¥¿¦p©¯¦sªÌ¯Ç¤°¯¸¦b¦p¤µ¤w¸g¦¨¬°³Õª«À]ªº°ï´µ³®ºÊº»«e¹ï¥t¤@¦ì©¯¦sªÌ©Ò»¡ªº¡G¡§¨´¤µ¬°¤î¡A¦³¥ô¦ó¤H©Ó»{¹L¨º200¸U¤Hªº³Q±þ¬O¤@­Ó¿ù»~¨Ã¬°¦¹¸Û¼°¹Dºp¶Ü¡H§AÅ¥¹L¥ô¦ó±N­x©Îº»¨ò¨Hµh«ä¹L¶Ü¡H¨º»ò¨º¨Ç©¯¦sªÌ©M¹JÃøªÌªº®a¤H¦p¦ó¬Û«H²{¦bªº©M¥­¡H¥L­Ì¬Æ¦Ü¤£©Ó»{³o¬O¤@­Ó¿ù»~¡A¤S¦p¦ó¬è¨D¥L¤Hªº­ì½Ì¡H¦p¦ó²z¸Ñ³o¬O¤@ºØ¥Ç¸o¡H¡¨

³p»»ªk¥~ªº±O¤Ò«I»k¤F¬Z®H¹ë·Å©M¦ò±Ð®{ªºÆF»î¡CµM¦Ó§ó¥i´dªº¬O¡A¬õ¦â°ª´Öªº¬FÅv»·»·¨S¦³¦]¶V«n1979¦~ªº¤J«I¦Ó¹Ø²×¥¿¹ì¡C§ó¬°¥i®¢ªº¬O¡A¦b80¦~¥N´Á¶¡¡A¡§¬y¤`ªº¡¨¬õ¦â°ª´Ö³ºµM§@¬°¦Xªkªº¬Z®H¹ë¬F©²±o¨ì¤F¬ü°êªº©Ó»{¡A¨Ã¥B¥i¥H«O«ù¦bÁp¦X°êªº®u¦ì¡C¦b¡§¨¸´cªº¡¨ªºÄ¬ºû®J«Ò°ê±Y¼ì©M§N¾Ôµ²§ô«á¡A¡§¬Fªv±j¤H¡¨¬x´Ëªº¬F©²¤]¥u¬O»PÁp¦X°ê¦b2003¦~´N¼f§P¬õ¦â°ª´Ö«e¼D¤l¤â²Õ«Ø°ê»Úªk®x¹F¦¨¨ó©w¡C

¾ã­Óµ{¦¡¤@ª½¦b©ì»¾¤¤¶i¦æ¡C¬Z®H¹ë°ê¥Á¤j·|ª½¨ì2001¦~ªì¤~¦P·N²Õ«Ø¯S§Oªk®x¶i¦æ¼f§P¡C2003¦~5¤ë¡AÁp¦X°ê³q¹L¤F57/228B¨Mij¡C¨Mij³W©w¡G§Q¥Î°ê»ÚªÀ·|´£¨Ñªº5630¸U¬ü¤¸ªº¸êª÷¡A¥Ñ¬Z®H¹ëªk©x©M°ê»Úªk©x²Õ¦¨ªºªk®x±N¦b¤T¦~¤º¹ï«e¬õ¦â°ª´Ö¸o¥Ç¶i¦æ¼f§P¡A¨Ã§P³B³Ì°ª¬°²×¨­ºÊ¸T¡]¨S¦³¦º¦D¡^ªº³B»@¡C¦ý¬x´Ë¬F©²ª½¨ì2004¦~10¤ë¤~§å­ã»PÁp¦X°êªº¨Mij¡C

´À30¦~«eªº¨º³õ¨aÃø¥D«ù¥¿¸qÂ÷¤£¶}°ê»ÚªÀ·|ªº¸êª÷¤ä´©¡C¤W¤ë¥½¡A°ê»ÚªÀ·|²×©ó¨M©w¬°³o¦¸¼f§PÃÙ§U3800¸U¬ü¤¸¡A¦ý³oÂ÷©Ò»Ýªº4300¸U¬ü¤¸ÁÙ¦³500¸U¬ü¤¸ªº¯Ê¤f¡C¤é¥»¬O³Ì¤jªº®½ÃØ°ê¡]2160¸U¬ü¤¸¡^¡Aªk°ê¡]480¸U¬ü¤¸¡^¡B­^°ê¡]280¸U¬ü¤¸¡^©M¿D¤j§Q¨È¡]230¸U¬ü¤¸¡^¤À§OºòÀH¨ä«á¡C¬ü°ê¤@¤ò¤£©Þ¡C¬Z®H¹ë¬O¥@¬É¤W³Ì³h½aªº°ê®a¤§¤@¡A¹w­p¦Û¨­­n®³¥X1300¸U¬ü¤¸¡A¤£¹L¥¦¤w¸g¥¿¦¡«Å§G³Ì¦h¥u¯à®³¥X150¸U¡C¬Ý¨Ó°ê»ÚªÀ·|Áٻݤjµo·O´d¥H¶ñ¸ÉÃB¥~ªº¯Ê¤f¡C

¬ü°ê¤@¤ò¤£©Þ¬O¦]¬°¨ä°ê·|³q¹Lªº2005¦~¥~°ê¦æ°Ê¼·´Úªk®×©ú½T¸T¤î¸ê§U¬Z®H¹ë°ê»Úªk®xªº¼f§P¡C¥u¦³·s¥ô°ê°È­ë¿à´µ¦³Åv±À½¸Óªk®×¡A«e´£¬O¦o­n¦³µL½aªº´¼¼z¨Ó§PÂ_¸Óªk®x¦³¯à¤O¿W¥ß¡B¤½¥¿©M·G¼ä¦a¡§«ö·Ó°ê»Ú©Ó»{ªº¼Ð·Ç¡¨¬°¬Z®H¹ë¤H¥ÁÁn±i¥¿¸q¡C³\¦hÁp¦X°ê©x­û©Ó»{¸Ó¨t²Î¨Ã«D§¹¬üµL¯Ê¡C¸Óªk®x¤j³¡¤Àªk©x³£¬O¬Z®H¹ë¤H¡A¦ý°µ¥X¥ô¦ó­«¤j¨M©w³£¥²¶·Àò±o¦Ü¤Ö¤@¦ì°ê»Úªk©xªº»{¥i¡C¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¸Óªk®x¹ïÁp¦X°êªºÁn±æ±N¬O¤@¦¸½äª`¡C¤£¹L¨´¤µ¬°¤îÁÙ¨S¦³¥ô¦óÃÒ¾ÚÅã¥Ü¿à´µ­«µø©MÃöª`¸Ó¨Æ¥ó¡C

¨Æ¹ê¤W¨S¦³¤H¯u¥¿Ãö¤ß¦¹¨Æ¡C´¿«I²¤¶V«n©M«DªkÅF¬µ¦Ñ¾â©M¬Z®H¹ë¡]¾Ú·í¦a©M¼Ú¬w´CÅé¦ô­p¡A¦Ü¤Ö60¸U¬Z®H¹ë¤H¦]¦¹¦º©ó«D©R¡C¡^ªº¬ü°êµ´¹ï¨S¦³¥ô¦ó¹D¸qÅv«Â±À°Ê¸Ó¦¸¼f§P¡G¨C¤@¦ìªF«n¨ÈÄYµÂªº¾ú¥v¾Ç®a³£ª¾¹D¡A¬õ¦â°ª´Öªº±U°_»P¬ü°ê¤£¿ò¾l¤Oªº­¢®`¦è«¢§V§J°ê¤ý¥~¥[¤¤°ê·í®É¨ª»r»rªº¤ä´©¤£µLÃö«Y¡C¤é¥»ÁöµM©^Äm¤F¼f§P©Ò»Ýªº¤@¥b¶O¥Î¡A¦ý¥¦ªº¥Øªº§¹¥þ¬O¬°¤FÀò±o¤@±iÁp¦X°ê¦w²z·|±`¥ô²z¨Æ°êªº¤J³õ¨é¡Ðų©ó¤¤°ê¹ï¤é¥»¤G¾Ô´Á¶¡¦b¨È¬wªº¸o¦æ¨S¾¦Ãø§Ñ¡A³o±N¬O¤@³õÁ}Ãøªº¾Ô°«¡C

¬Æ¦Ü¬Z®H¹ë¤º³¡¦b¦¹¨Æ¤W¤]¦s¦b¤Àª[¡C¥þ°ê1200¸U¤H¤f¤¤¤j³¡¤À¬O20·³¥H¤Uªº«C¦~¡A1/3ªº¤H¤f¥Í¬¡¦b³h§x½u¥H¤U¡C¤j³¡¤À«C¦~¹ï¬õ¦â°ª´ÖªºÁA¸Ñ³£¬O³q¹Lªø½úªº¤f­z¡A¨Ã¨S¦³¨º³õ¥i©È¾D¹Jªºª½±µÅéÅç¡C¥L­Ì§ó¼Ö·N±N³oµ§¼f§P¶O¥Î©ó¥L­Ì¬Ý¨Ó§ó¦³»ù­ÈªºªÀ·|¤uµ{¡C

¦]¦¹³o´N»Ý­nÁp¦X°êªº±aÀY§@¥Î¡C°ÝÃD¬OÁp¦X°ê¥Ø«e³Q³\¦h¨ä¥L­«­n°ÝÃD¡A¦p¦L«×¬v®ü¼Sªº¨a«á³B²z©MĬ¤¦¹Fº¸´Iº¸ºØ±Ú±O±þ¡]³QÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¦w«nµø¬°·í¤µ³Ìºò­¢ªº¤H¹D¨aÃø¡^Äñ¨­¡AÁÙ­n¤ÏÀ»¬ü°ê·s«O¦u¬£¹ïÁp¦X°ê©M¦w«n¥»¨­§O¦³¥Î¤ßªº©Ù¶Â¦æ°Ê¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§Y¨Ï¦³¤ß¤]®£©È¤À¨­¥F³N¡C

¤£¹L¬Z®H¹ë¨Ã¨S¦³©ñ±ó¦Û¤vªº§V¤O¡A¥¦¤w¥ô©R¤@­Ó¥Ñ300¤H²Õ¦¨ªº¯S§O¤p²Õ¡C¤£¹L¥Ñ©ó¯Ê¥F¸êª÷¡A°£¤F¹ï30¦Wªk©x¶i¦æ­ã­x¨Æ°V½m©M±Nªk«ß¤å¥ó½Ķ¦¨¼f§P©Ò»Ýªº¤TºØ»y¨¥¡]°ª´Ö»y¡B­^»y©Mªk»y¡^¥~¡A¥L­Ì©Ò°µªº¨Ã¤£¦h¡C¥X©ó¦w¥þ¦Ò¼{¡A¼f§P¥i¯à¦bª÷Ãä¦è³¡11¤½¨½³Bªº¤@­Ó­xÀçùضi¦æ¡A¦ýÁp¦X°êÁÙ¨S¦³»{¥i³o¤@¼f§P¦aÂI¡C

¥Ø«eªº·í°È¤§«æ¬O¬Z®H¹ë©M¥@¬É¨ä¥L°ê®aªºªk©x¦p¦ó¹³¤@­Ó¹Î¶¤¨º¼Ë¦X§@¡C¼f§P¹Lµ{±N¦Û°Ê¿í´`¬Z®H¹ëªk®xµ{¦¡¡A¦ý¦b¥²­n®É±N±Ä¯Ç°ê»Ú·Ç«h¡C¤£¹Lªk«ß±M®a¹ï¦¹¨Ã¤£¬Ý¦n¡A¥L­Ì»{¬°À³¸Ó¬°¸Óªk®x¨î©w¯S®íªº¼f§P¼Ð·Ç¡C

¤é¤º¥ËªºÁp¦X°ê©x­û¤]¨p¤U©Ó»{¡AÁp¦X°ê©M¦w«n¥»¤H¥²¶·¾¨§Öªí©ú¥L­Ì­¢¤Á¸Ñ¨M¸Ó°ÝÃDªº¥ß³õ¡C¤è¦¡¤§¤@´N¬O§Y¨Ï¸êª÷¤è­±ÁÙ¦s¦b¯Ê¤f¡A¤]¤£¯àÅýªk®x¤u§@°±¹y¤U¨Ó¡C³o¼Ëªk®x´N¥i¥H¦b3­Ó¤ë¤§¤º¶}®x¼f§P¡A»P¦¹¦P®ÉÁp¦X°ê¥²¶·°¨¤£°±¿á¦a¥hÄw¨¬¸êª÷¡C

¥Ñ©óªiº¸¥¬¯S¤w¸g¹L¥@¡A¥u¦³¤Ö¼Æ´X¦W¦~ÁÚªº±N­x±N³Q±À¤W¼f§P¥x¡C¥L­Ì·íµM¤£¬O¼ï§¼w¹q¼v¤¤ªºº»¨ò©M­¢®`ªÌ¡A³o¨Ç¤H¹ïµÛÃèÀYµo»}¥L­Ì§¹¥þ¬O¨ü¬F©²¤§©R¦Ó¬°¡C¬Fªv±j¤H¬x´Ë´N¬O¤@¦W«e¬õ¦â°ª´Ö¦¨­û¡A¤µ¤Ñ¥L«o¦¨¤FªF«n¨È°ê®aÁp·ù¤¤¥ô¾³ÌªøªºÁ`²z¡C³o¤£¸T¨Ï¤HÃhºÃ¡A¥L·|¤£·|¤¹³\¬Z®H¹ë¼f§P¨º³õ®£©Æªº¡§¦Û§Ú·Àµ´ªº¤j±O±þ¡¨¡]autogenocide¡^¡A©ÎªÌ¥L¬O§_´±©ó¥¿µø¨º­Ó´X¤Q¦~¨Ó¤@ª½¦b«I»k°ê®aÆF»îªºÁôÁô§@µhªº¶Ë¤f¡H
 
[ ¦¹¶K³Qhkshearer¦b2005-09-14 10:50­«·s½s¿è ]
µo©«
11802
¦n¤Í¤¸
16750
¾\ŪÅv­­
11802
°^Äm­È
3
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 1  µoªí¤_: 2005-09-14
¥H ­² ©R ªº ¦W ¸q--- ¬õ¦â°ª´Ö¤j±O±þ¬ã¨s ---

¤G¤Q¦~«e¡A¬õ¦â°ª´Ö«Ø¥ßªº¥Á¥D¬Z®H¹ë¬FÅv³Q¤Q¸U¶V«n¤j­x©M¦Û¤v­Ë¤àªº­x¶¤±À½¡C¦¹«á¡A¦³Ãö³o­Ó¬FÅv¦å¸{¾ú¥vªº§÷®Æ³v¨B¤½½Ñ©ó¥@¡A¥D­n¨£¤§©ó¬Z®H¹ëÃø¥Áªº³¯­z¡B¦è¤è°OªÌªº±Ä³X¡B¾ÇªÌªº½Õ¬d¥H¤Î¶V«n¬F©²©M¥Ñ¥¦§ß´Ó°_¨Óªº¬Z®H¹ë·s¬F©²¾ã²z¤½¥¬ªº§÷®Æ¡C¦ý¬O¦³Ãö¬õ¦â°ª´Öªº¾ú¥v°O¸ü¨ü¨ì«Ü¦h¦]¯Àªº­­¨î¡A¥D­n¦]¬°¬õ¦â°ª´Ö¨î­q©M±À¦æ¬Fµ¦®ÉªºÁô¯µ©Ê¡A°õ¬F®É°ê®aªº¹ï¥~«Ê³¬ª¬ºA¡A¥H¤Î¨ä¹Ø©R¹L©óµu¼È¡A¨Ã¨S¦³«Ø¥ß°_¨t²ÎªºÀɮסCµM¦Ó¡A³oºØ§÷®Æªº¯Ê¥¢©M¥Ñ¦¹³y¦¨ªº¬ã¨sªº§xÃø¥¿±q¤@­Ó¯S§Oªº¨¤«×¤Ï¬M¤F¬Z®H¹ë­²©Rªº¯SÂI¡G¥¦¦p¦P¤@³õÁü­·¡A¸v­h¹L«á°£¤F¯d¤U¤@¤ù¼o¼V¥H¥~¡A¨S¦³¥ô¦ó²M·¡ªºÂܸñ¥i´M¡C

¡@¡@¦ý¬O¹Lµ{©M²Ó¸`ªº¦³«Ý¶ñ¸É©Î¥R¹ê¡A¨Ã¤£§«Ãª§Ú­Ì¹ï³o³õ­²©Rªº«áªG§@¥X°ò¥»ªº§PÂ_¡G³o¬O¤@³õ¥HªÀ·|­«ºc¬°¥Øªºªº¥Á±Ú©MºØ±Úªº¤j±O±þ¡C©Ò¿×¥Á±Ú±O±þ¡A¬O¥H1975-78¦~¬õ¦â°ª´Ö²Îªv®É´ÁÁ`ªº¦º¤`¤H¤f¬°¨Ì¾Úªº¡AÁöµM¦Ü¤µ¬°¤î¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¤´µM¦³¤£¦Pªº¦ô­p¡A±q«O¦uªº40¸U¨ì¦³©Ò¸Ø¤jªº300¸U¡C¤@¯ë»{¬°¡A100¸U¬O¤@­Ó¥i¥H±µ¨üªº¦ô­p¡CµM¦Ó¹ï©ó¤@­Ó·í®É¤H¤f¦b700¸U¨ì800¸U¤§¶¡ªº¤p°ê¨Ó»¡¡A§Y¨Ï100¸U¤]¬O¤@­ÓÃø¥H·Q¹³ªº¼Æ¦r¡A¥¦»·»·¶W¥X¤F³\¦h°ê®a¦b·s¬FÅv«Ø¥ß«áªº¬Fªv²Mºâ©MÂíÀ£ªº³W¼Ò¡A¦]¦¹ªk°ê¾ÇªÌ©Ô¥j¯S¡]Jean Lacouture¡^§â¬Z®H¹ëªº³o¬q¾ú¥vºÙ¬°¡u¦Û§Ú·Àµ´ªº±O±þ¡v¡]autogenocide¡^¡CºØ±Ú±O±þ¬O«ü¦b¬Z®H¹ëªº2¸U¶V«n¸Ç¥þ³¡¦º¤`¡A43¸UµØ¸Ç¦º¤F21.5¸U¡A1¸U¦Ñ¾â¸Ç¦º¤F4,000¡A2¸U®õ¸Ç¦º¤F8,000¡A25¸U¥ì´µÄõ±Ð®{¡]Cham¡^¦º¤F9¸U¡A³o¨Ç¼Æ¦r³£¶W¥X°ª´Ö¤H¦º¤`ªº¬ÛÀ³¤ñ¨Ò¡C

¡@¡@¥²¶·±j½Õªº¬O¡A¦³Ãö¬õ¦â°ª´Ö¤j±O±þªº½Õ¬d³Ìªì¬O¥Ñ¦è¤è·s»D´CÅé©M¦è¤è¾ÇªÌªº¤u§@©Ò«Ø¥ßªº¡A¦Ó²{¤µ¦³Ãö³o­ÓÃD¥Øªº¥Xª©ª«¤]¦h¨Ó¦Û©ó¦è¤è¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¦è¤è°ê®aÁÙ¤O¥D¥Ñ°ê»Úªk®x¨Ó¼f§P¬õ¦â°ª´Ö¡C¦pªG¦³¤H»{¬°³o¤Ï¬M¤F¦è¤è·NÃѧκA¡]¨Ò¦p§N¾Ô«äºû¡B«á´Þ¥Á¤ßºA©Î°ê»ÚÅQÅv¡^ªº°¾¨£ªº¸Ü¡A¨º»òµ§ªÌ§Æ±æ³oºØÆ[ÂI¤£¦Ü©óµo®i¨ì¹ï¤j±O±þ³o­Ó°ò¥»¨Æ¹ê¤]ªí¥ÜÃhºÃªºµ{«×¡C¨Æ¹ê¤W¡A¹ï¬õ¦â°ª´Öªºµû»ù¡A¦b¦è¤è±q¤@¶}©l´N¦³¤£¦PªºÁn­µ¡A¨Ò¦p¬ü°ê¯Ã¬ù¨C¤ëµû½×¥Xª©ªÀ¦­¦b1976¦~´N¥X¹L¤@¥»¥Ñ±d¤Dº¸¤j¾Ç¨â¦ì¾ÇªÌ¼¶¼gªº¡m¬Z®H¹ë¢w¢w°§¾j»P­²©R¡n¡]Cambodia: Starvation and Revolution¡^¡A»{¬°¦è¤è´CÅé¬G·N§â¬õ¦â°ª´Öªº¬Fµ¦«Å¶Ç±o²@µL²z©Ê¥i¨¥¡]¥D­n«ü¦X§@¤Æ¡BºMªÅ«°¥«©M¤j³W¼Ò¶°Åé³Ò°Ê¡A·í®É¤j±O±þÁÙ¨S¦³³Q©ÜÅS¥X¨Ó¡^¡A¦Ó¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó³o¨Ç¬O¬Z®H¹ë¿W¯Sªº¸Ñ¨M³­¹°ÝÃDªº¿ìªk¡C¡m¨C¤ëµû½×¡n¡]Monthly Review¡^ªº½s¿è¡B¥ª¬£²z½×®a´µºû©_¡]Paul Sweezy¡^¦b®Ñ¤¶¤¤»¡¡A¬Z®H¹ë­²©Rªº¡u¥þ³¡·N¸q´N¦b©óÅã¥Ü¤F¤HÃþ¯à°÷§JªA³ÌÁ}¥¨ªº§xÃø¡A¦ý­º¥ý¥²¶·§Ô¨ü¯P¤õ¯ëªº·Î¼õ¡A±q¤¤Áè·Ò¥X©Ò»Ý­nªº¤HÃþ­ì§÷®Æ©M»â¾É¤O¶q¡v¡C¦¹¥~¡A¦b¤j±O±þªº§÷®Æ³v¨B©ÜÅS«á¡A¥H¤ÏÅé¨î¥ß³õµÛºÙªº³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|ªº³ì©i´µ°ò¡]Noam Chomsky¡^ªí¥Ü¥LÃhºÃ¨ä¯u¹ê©Ê¡A¦]¬°³o¨Ç§÷®Æªº´£¨ÑªÌ³£¬O¤Ï¬õ¦â°ª´ÖªºÃø¥Á¡Cµ§ªÌ»{¬°¡A¥H¤WÆ[ÂIÀHµÛ°ê»Ú¤W¹ï¬õ¦â°ª´Ö³v¨B§Î¦¨¤F¤ñ¸û¤@­Pªº§_©w¬Ýªk¦Ó¨Æ¹L¹Ò¾E¡A­È±o°Q½×ªº­Ë¬O¬ü°ê1973¦~¹ï¬Z®H¹ëªº¤jÅF¬µ©Ò³y¦¨ªº«áªG¡C¬ü°ê¨º¦~¦b¦L«×¤ä¨º©M¶V«nñ­q°±¤õ¨ó©w¥H«á¡AÂà¦Ó§âÅF¬µªº­«ÂIÂà¨ì¬Z®H¹ë¡A¥ø¹Ï¥ÎÅF¬µ¦bª÷Ãä©P³ò»s³y¤@­Ó¦w¥þ°Ï¡A¦b¤­­Ó¤ëªºÂଵ¤¤³y¦¨¦³¨Ç¬ü°ê¾ÇªÌ¦Û¤v¦ô­p¬°3¸U¨ì25¸U¤Hªº¶Ë¤`¡C³o³õÅF¬µªº«áªG¤@¬O¨Ï±o¤j¶q¹A§ø¤H¤f¡]¦³¤W¦Ê¸U¡^¬°¸úÁ×ÅF¬µ¦Ó°k¶i«°¥«¡A¥[³t¤F¬Z®H¹ë¹A§øªº±Y¼ì¡A¬°¬õ¦â°ª´Ö¦b¹A§ø¹ê¦æ¶°Åé¤Æ³Ð³y¤F±ø¥ó¡F¤G¬Oµ¹¤H­Ì¯d¤U¤F¤@­Ó°ÝÃD¡G¨s³º¦b²{¦b©Ò»¡ªº³Q¬õ¦â°ª´Ö±O±þªº¤H¤f¤¤¡A¦³¦h¤j¤ñ¨ÒÀ³¸Óºâ¦b¬ü°êªº±b¤W¡C¦ý¤@¯ë¦Ó¨¥¡A§Y¨Ï¬O¬Z®H¹ë¤H¦Û¤v¤]¤£»{¬°1973¦~¦º©ó¬ü°êÅF¬µªº¤H¤f¯à©M¬õ¦â°ª´Ö¥|¦~²Îªv®É´Áªº¦º¤`¤H¼Æ¬Û´£¨Ã½×¡C

¡@

¤@¡@ºc¦¨¤j±O±þªº¦]¯À

¡@¡@¬Z®H¹ë¦b1975-79³o¥|¦~¤¤¤§©Ò¥H·|¥X²{¦p¦¹³W¼Òªº±þ¼®¡A¬O¥Ñ¥H¤U´X­Ó¦]¯À§Î¦¨ªº¡G²Ä¤@¡A¤j³W¼Òªº±j¨î©Ê¤H¤f¾E²¾¡C1975¦~4¤ë¬õ¦â°ª´Ö¹Ü¨ú¬FÅv¶i¤J¥D­n«°É]«á¡A¦b¤T¤Ñ¦Ü¤@©Pªº®É¶¡ùرN¥þ³¡«°É]¤H¤f±j¨î»º´²¥X«°¡AªZ¸Ë©ã°e¨ì¹A§ø¡C¥Ñ©ó³o¶µ¤u§@§¹¥þ¯Ê¥F¬ÛÀ³ªºª«½è·Ç³Æ¡A¬Æ¦Ü³Ì²×¥Øªº¦a³£¨S¦³½T©w¡A¤j¶qªº¦~¦ÑÅé®zªÌ©M°üÀ©¦º©ó°§¾j¡B¯e¯f©M¯h³Ò¡C¦¹¥~´N¬O¹ï¤£ªA±q±j­¢¾E²¾ªº¤H©M¦UÃþ²§¤v¥÷¤l¡]¥]¬A«D°ª´Ö¤H©M¦ò±Ð®{¡^¦b¾E²¾¹Lµ{¤¤ªº¦³­p¹ºªº±O±þ¡C

¡@¡@²Ä¤G¡A¬Fªv²Mºâ©MÂíÀ£¡C³o¬O°w¹ï«e®Ô¿Õ¬FÅvªº­x¬F¤H­û¡A¥]¬A¤@¯ë¤h§L¡Bĵ¹î©M¤½°È­û¡A¤]¥]¬A®Ô¿Õ¬FÅÜ«eªº¤ý«Ç¦¨­û¡]¥L­Ì¦¹®É¦W¸q¤WÁÙÄÝ©ó¥Á±ÚÁp¦X°}½u¡^¡C³B¨Mªº¼Ò¦¡¤@¯ë¬°¥Î¥d¨®±N¤j¶q¦¹Ãþ¤H­û¹B¦Ü¬Y­Ó¦aÂI¡AµM«á©Î¬O¥Î¤ì´Ò¼Þ¥´¦Ü¦º©Î¬Oª½±µºj¨M¡C

¡@¡@²Ä¤T¡A°ª±j«×ªºÅé¤O³Ò°Ê¡C­Æ¦sªº±q«°É]»º´²ªº¤H­û©¹©¹©M¹A¥Á¤@°_³Q­¢±q¨Æ­×¿v¤ô´ë¡B¹A¥Ð©M¹D¸ôªº¤u§@¡A¥Ñ©ó¸gÀÙª¬ªpªº´c¤Æ¡A³­¹©M¥Í¬¡ª«¸ê¯Ê¥F«O»Ù¡A¤j¶qªº¤H¤f¦b³oºØ±j¨î³Ò°Ê¤U¦º¤`¡C

¡@¡@²Ä¥|¡A¤º³¡²M¬~¡C¬õ¦â°ª´Ö±q¤@«Ø°ê´N¥HµÂ²M¿Ë¶V¥÷¤l¡B§J®æ«k¶¡¿Ò¡B¬ü°ê¤¤¥¡±¡³ø§½¯S°È©M·s²V¤JÄÒ¤ºªº²§¤v¥÷¤l¬°ÂǤf¶}©l¤F¤º³¡²M¬~¡C¦b1975¦~10¤ë«Å¥¬ªº¥Á±Ú°}½uªº¤Q¤T­Ó»â¾É¤H¤¤¡A¦³¤­­Ó¦b1977¦~ªº²M¬~¤¤³Q³B¨M¡A¥]¬A¤º¬F³¡ªø¡B¨â¥ô°Ó°È³¡ªø¡B·s»D©M«Å¶Ç³¡ªø¡B°ê®a¥D®u¹Î²Ä¤@°Æ¥D®uµ¥µ¥¡C¦U¤j°ÏªºÄÒ¬F­x»â¾É¤H³Q³B¨Mªº§ó¦h¡C³Ì¶°¤¤ªº¤@¦¸¬O1978¦~¹ï³Q»{¬°¬O¿Ë¶V¬£ªºªF³¡¤j°Ï·F³¡©M­x¤Hªº²M¬~¡A¥Ñ¦è«n¤j°Ïªº»â¾É¤H¶ð²ö­t³d¡A¤@¦¸±O±þ¤Fªñ¤Q¸U¦W¬õ¦â°ª´Öªº¦Û¤v¤H¡C¦¹¥~¦bª÷Ãä«n³¡ªº¤@©Ò°ª¤¤«Ø¥ß¤F¼f°T¤¤¤ß¡A¥N¸¹S21¡A¥D­n¥Î¨Ó¼f°T¡B«þ¥´©M³B¨MÄÒ¤º¼Ä¤H¡C¾Ú¦ô­p¡A³o­Ó¤¤¤ß¤@¦@³B¨M¤F¨â¸U¤H¡C

¡@

¤G¡@¶W¹L¦C¹ç©M¤ò¿AªF¡G¬õ¦â°ª´Öªº¥Ø¼Ð

¡@¡@©M¤G¤Q¥@¬ö¨ä¥L¤j±O±þ¤£¦Pªº¬O¡A¬õ¦â°ª´Öªº¤j±O±þ¤£¬O¬°¤F¸Ñ¨MºØ±Ú¡B³¡¸¨©ÎªÌ©v±Ð½Ä¬ð¡A¦Ó¬O¬°¤F¹ý©³­«ºcªÀ·|¡C³oºØ¹ý©³­«ºc¤S¬O¦b¥¦¨V¨ú¤F°ê»Ú¦@²£¥D¸q¹B°Êªº¸gÅ礧«á¡A¥ø¹Ï¦b­²©R³Ó§Q¤§ªì´N¤@Á|¸Ñ¨M©Ò¦³²{¹êªº©M³Q¨ä¥L°ê®aªº¾ú¥vÃÒ©ú±N¨Ó·|²£¥Íªº°ÝÃD¡A«Ø¥ß¤@­Ó¤ñĬÁp¡B¤¤°ê©M¶V«n³£§ó¬°¯ÂºéªºªÀ·|¥D¸qªÀ·|¡C¬°¤F¹F¨ì³o­Ó¥Øªº¡A¥¦©Úµ´¹Á¸Õ¥ô¦ó©M¥­§ï³y©ÎªÌ»¡ªA±Ð¨|ªº¤èªk¡A¨ú®ø¥ô¦ó¹L´ç®É´Á¡A¿ï¾Ü¤F¤@±ø³Ì²³æª½±µªº¹D¸ô¡G±q¤@¶}©l´N¥Î¼É¤O¤j³W¼Ò¦a¡B¦³²Õ´¦a®ø·À¤@³¡¤À¤H¤f¡A¥H¦¹¨Ó¹F¦¨ªÀ·|§ï³y¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A³o±ø¹D¸ô¨Ã¨S¦³¸g¹Lªø´ÁªºÁßÆC©M²z½×·Ç³Æ¡A¦Ó¬O¦bµuµu¨â¦~¤¤¥^¦£§Î¦¨ªº¡C±q¬õ¦â°ª´Ö»â¾É¤H¦­´Á¯d¤Uªº¤å¥ó¡A¦p³ì´Ë¼ï¡]Khieu Samphan¡^©M­^ÂħQ¡]Ieng Sary¡^¦bªk°ê¯d¾Ç®Éªº¤Ú¾¤¤åÄm©Mªiº¸¥¬¯S¡]Pol Pot¡^50¦~¥N³Ì¦­µoªíªº¡q¥Á¥D¨îÁÙ¬O§g¥D¨î¡H¡rªº¤å³¹¡Aª½¨ì¬õ¦â°ª´Ö¹Ü¨ú¬FÅv«e1970©M1971¦~ÄÒ¤º¨â¦¸¾ã­·¾Ç²ßªº§÷®Æ¤¤¡A§Ú­Ì³£¬Ý¤£¥X¦³¥ô¦ó¬°¹ÜÅv«á¨t²Î¦Ó¦å¸{ªºªÀ·|§ï³y©Ò§@ªº¦w±Æ©ÎªÌ·t¥Ü¡A°ò¥»¤W¬O¥u­«½Æ¹ê½î¥Ñ¤¤°ê©M¶V«n¦@²£ÄÒ©Ò»â¾Éªº¥Á±Ú¥Á¥D­²©Rªººõ»â¡C

¡@¡@¦ý¬O¦Û1973¦~¶}©l¡A¬õ¦â°ª´Öªº¬Fµ¦¥X²{©úÅ㪺ÂàÅÜ¡A¶}©l±j½Õ¬Z®H¹ë­²©Rªº¡u¯S®í©Ê¡v¡A­º¥ý¬O¦bÄÒ¤º¶}©l§@©M¶V«n¨Mµõªº·Ç³Æ¡C¬õ¦â°ª´Ö­ì¨Ó¬O¦b¥H¶V¦@¬°®Ö¤ßªº¦L«×¤ä¨º¦@²£ÄÒ¤º«Ø¥ß©Mµo®i°_¨Óªº¡A¨ä»â¾É¤H©M¥D­n·F³¡³£¦b¶V«n¦í¹L©Î¬O¥Ñ¶V¦@°ö¾i¡A¦ý1973¦~¥_¶V©M¬ü°êñ­q¤F¦b¦L¤ä°±¤õªº¨ó©w«á¡A¬Z¦@»â¾É¶°¹Î¦³³Q¥X½æ·P¡Aªí¥Ü¤£¨ü¦¹¨ó©wªº¬ù§ô¡A¥[¤W¾ú¥v¤W¶Ç²Îªº°ª´Ö©M¶V«nªº¥Á±Ú¥Ù¬Þ¡A¬Z¦@©M¶V¦@¤§¶¡¶}©l¤Àµõ¡A¶V«n³QºÙ§@¡u¶V«n­×¥¿¥D¸q¡v¡AÄÒ¤ºªº¿Ë¶V¬£¨ü¨ì­¢®`©M²M¬~¡C©M¶V¦@ªº¥Ù¬Þ«P¨Ï¬Z¦@»â¾É¶°¹Î¨M¤ß­n¨«¬Z®H¹ë¦Û¤vªº¹D¸ô¡C³o±ø¹D¸ôªº¯S¦â¤§¤@´N¬O­n¤ñ¶V«n§ó¥ª¡A¤×¨ä¬O­n·m¦b¶V«n«n³¡¹ê²{ªÀ·|¥D¸q¤§«e¦b¬Z®H¹ë¹ê²{ªÀ·|¥D¸q¡C©ó¬O¦Û1973¦~5¤ë¶}©l¡A¦b¬Z¦@±±¨îªº¤@¨Ç¦a°Ï¶}©l¤F¶°Åé¤Æ¹B°Ê¡A³o¬O©úÅã¶W¶V¤F·í®É©Ò¿×­²©Rªº¥Á±Ú¥Á¥D©Ê½èªº¡A¨ä¥L±¹¬I¦³¡G¦b¤@©w³W¼Ò¤W¹ê¦æ¹A§ø¤H¤f¾E²¾¡A±j¨î§â¤H¤f¶°¤¤¨ì¥Ñ¬Z¦@±±¨îªº¦a°Ï¥h¥[¤J¦X§@¤Æ¡A¬°±j¨î¾E²¾¬Æ¦Ü©ñ¤õ¿N·´­ì¨Óªº§ø²ø¡FÃö³¬¦ò±Ð¦x¼q¡A±j­¢¹¬¤H°Ñ¥[¹A§ø³Ò°Ê¡F¹ê¦æ²Î¤@ªA¸Ë¨î«×¡A¤@·§¬ï¶Â¦â¹A¥Á¸Ë¡F¥H¤Î¹ê¦æ¹A§ø¤½¦@­¹°ó¨îµ¥µ¥¡C

¡@¡@±q¾ú¥vªººtÅܨӬݡA1973¦~¬O¬Z®H¹ë­²©RªºÂà§éÂI¡C¬Z¦@»â¾É¼h©ß±ó¤Fº¥¶iªº¥Á±Ú¥Á¥D­²©R¸ô½u¡A¥H¦b¥¦±±¨î¤Uªº¹A§ø¶}©l¹ê¦æªºª½±µ¹L´ç¬°°_ÂI¡A¨î­q¤F¤@­Ó¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º¥Î¼É¤O¹ý©³§ï³yªÀ·|ªººõ»â¡CµM¦Ó©M«X¡B¤¤¡B¶V³o¨Ç°ê®aªº¦@²£ÄÒ¬Û¤ñ¡A¬Z¦@¦b¤W¥x¥H«e¤£¦ý¨S¦³¤@­Ó¸ûªøªº¡B¬Û¹ï¿W¥ßªºµo®i®É´Á¡A§ó¨S¦³¤@­Ó¸û¥R¤Àªº¹ï¦Û¤v°ê®a©MªÀ·|ªº²z½×¤ÀªR¡B°Q½×¬Æ¦Üª§½×ªº¹Lµ{¡A¦b¥Ñ©ó¬ü°êºMÂ÷¦L«×¤ä¨º¦Ó¨³³t¨ì¨Óªº´xÅv®É¾÷­±«e¡A¾ã­ÓÄÒªº²z½×¯À¾i©M¬Fªv¸gÅç»·»·¨S¦³¹F¨ì¨º¨Ç¤jÄÒ¦b¹ÜÅv®Éªº¤ô¥­¡C¥¿¦p¤@¦ì¬ã¨sªÌ©Ò»¡¡G¬Z®H¹ëªº®×¨ÒÅé²{¤F¤@­Ó·¥¨ä²ÊÁWªº²z½×©M¤@³õ°ê®a³W¼Òªº¹êÅ礧¶¡ªºÂE·¾¡A¬õ¦â°ª´Ö¬O¤@­Ó¥^«P«Ø¥ßªºÅé¨î¡A¡u¥^«P¨ì¤F®Ú¥»µL·v¥h¤F¸Ñ©MÃö¤ß¬Z®H¹ëªÀ·|ªº¦a¨B¡A¤@¤Á¥ý©ó³o­ÓÅé¨î¦Ó¦s¦bªº³£©Î¬O¥²¶·³QºR·´©Î¬O¦Ü¤Ö¥²¶·³Q¹ý©³§ï³yªº¡v¡C

¡@¡@µM¦Ó¾ú¥vªº¿Ø¨ë¬O¡A¥¿¬O³o¼Ë¤@­Ó³Ì¯Ê¥F´xÅv·Ç³ÆªºÄÒ«o´£¥X¤F¤@­Ó­n¤@Á|¶W¹L©Ò¦³¨ä¥L­²©Rªº³Ì­²©Rªººõ»â¡A¥¿¦p¬Z¦@²Ä¤G¸¹¤Hª«­^ÂħQ1977¦~©Ò»¡¡G¡u°ª´Ö­²©R¹êÅç¨S¦³¥ô¦ó²{¦¨ªº¼Ò¦¡¡C§Ú­Ì¥¿¦b°µªº¬O¾ú¥v¤W±q¨Ó¨S¦³¥ý¨Òªº¡C¤¤°ê¼Ò¦¡©M¶V«n¼Ò¦¡³£¤£¾A¥Î©ó§Ú­Ì¡C¡v·í1975¦~9¤ë¥÷¤@¨Ç¦b°ê¥~¾Ç²ßªº¬Z®H¹ëª¾ÃÑ¥÷¤l¦^°ê®É¡A¬Ý¨ìªº¤f¸¹¬O¡u²Õ´³Ó¹L¤F¦C¹ç¡A¶W¹L¤F¤ò¿AªF¡v¡C­t³d±µ«Ý¥L­Ìªº°ª¯Å·F³¡¹ï¥L­Ì¤¶²Ð»¡¡A¬Z­²©Rªº¯S®í©Ê´N¬OºMªÅ«°É]©M¼o°£³f¹ô¡C¥L»¡¡G¤ò¿AªF»¡¤å¤Æ¤j­²©RÁÙ­n¶i¦æ¦h¦¸¡A¦ý¬O«á¨Ó°±¤U¨Ó¤F¡A¦Ó§Ú­Ì¨C¤Ñ¦b·d¤å­²¡C¥L¯S§O´£¨ì¤¤°êÁÙ¦b¥Î¿ú¡A¨p¤HÁÙ¥i¥H¾i®a¸V¡A³o¨Ç¦b¬Z®H¹ë¬O¬Ý¤£¨ìªº¡C¤¤°ê¦b¬Z®H¹ëªº±M®a³Q»{¬°¬OÅÜ¡u­×¡v¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¤£¦ý¦³¤u¸ê¡A¦Ó¥B§â¿ú¬Ù¤U¨Ó¦^°ê®É¦b®üÃö¤W¶R¹q¾¹©ÎÁ_¬÷¾÷±a¦^®a¡C¦³¤@¦¸¤¤°ê±M®a°Ý¬Z®H¹ë¤H¤@­Ó·s­×ªº¤ôÅòªá¤F¦h¤Ö¿ú¡A¬Z®H¹ë¤H¥b¤£º¡¥bź¶Æ¦a»¡¡G¡u³o¬O¤H¥Á­×ªº¡A§Ú°ê¤£¥Î¿ú¡C¡v¤×¨ä¬O¤¤°ê¤H¡]¶V«n¤H¤]¬O¦p¦¹¡^ÁÙ¦U®a¤À§O¦Y¶º¡A¦Ó¬Z®H¹ë¦b­²©R«e´N¹ê¦æ¤½¦@­¹°ó¨î«×¤F¡C®Ú¾Ú³o¨Ç¹ï¤ñ¡A¬Z®H¹ë·F³¡»{¬°¡G¡u§Ú­Ìªº¨î«×¤ñ¤¤°ê¤HªºÀu¶V¡C¡v¥i¥H»{¬°¬Z¦@¬O¨V¨ú¤F°ê»Ú¦@¹B¤¤©Ò¿×¡u¥k¡vªº±Ð°V¡A¥ø¹Ï§â·í®É³Ì¥ªªº¤¤°ê³£¨S¦³¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¦b¬Z®H¹ë±q¤@¶}©l´xÅv´N¥ß§Y¥þ­±¹ý©³¦a¸Ñ¨M¡A¤£¦ý¡u¸õ¹L¹L´ç¶¥¬q¥ß§Y¶i¤JªÀ·|¥D¸q¡v¡A¦Ó¥B¬O¶i¤J¦@²£¥D¸q¡A¥H¦¹¬°®õ°ê¡B¦L¥§©M½q¨lµ¥°ê­²©R«Ø¥ß¤@­Ó¤£¦P©ó¤¤¡B¶Vªº¼Ò¦¡¡]¬õ¦â°ª´Ö·í®É»{¬°ªF«n¨È­²©R§Î¶Õ¤w¸g¦¨¼ô¡A¬Z®H¹ë±N¦¨¬°·sªº¤¤¤ß¡^¡C³o´N¬O©Ò¿×¡u¬Z®H¹ë¯S¦â¡v¡C³o¬O¤@­Ó¦b­²©R³Ó§Qªº²Ä¤@¤Ñ´N¹ý©³­«ºcªÀ·|ªº¼Ò¦¡¡A¨ä¶}©l¥I½Ñ¹ê¦æ¬O1975¦~4¤ë17¤é¡]§Y¬õ¦â°ª´Ö¶i¤Jª÷Ã䪺·í¤Ñ¡^¦b¦U­Ó«°É]¶i¦æªº¤j¾E²¾¡C·í®É¡A¬õ¦â°ª´Ö¹ï«°É]©~¥Á©MÃø¥Á«Å¥¬ªº²z¥Ñ¡G¤@¬O¬ü°ê¥i¯àªºÅF¬µ¡A¤G¬O«°É]³­¹ªºµu¯Ê¡C³o¤@ª½¬O¬õ¦â°ª´Ö©x¤èªº¸ÑÄÀ¡Cª½¨ì1977¦~9¤ëªiº¸¥¬¯S¤~©Ó»{ºMªÅ«°É]¬O¬°¤F¡u¦w¥þ­ì¦]¡v¡A§YºR·´¨º¨Ç¤Ï­²©R²Õ´ªº¬¡°Ê°ò¦a¡C³o¶µ¨M©w¬O¦b¶i«°¨â­Ó¤ë¥H«e´N§@¥X¤F¡A¦ý«o¹ï¬Û·í°ª¯Åªº·F³¡³£ÄY¥[«O±K¡C³oºØ«O±K¨Ï±o¤@¶µ¯A¤Î¨ì¨â¦Ê¸U¤Hªº¤j¾E²¾¨Æ¥ý²@µLª«½è·Ç³Æ¡A´X¤Q¸U¤Hªº¦º¤`¤]´N¬O¥²µMªº¤F¡C

¡@¡@1975¦~5¤ë20¤é¡]¬õ¦â°ª´Ö¶i«°¤@­Ó¤ë«á¡^¡Aª÷Ãä¥l¶}¤F¬õ¦â°ª´Ö¥þÅé°ª¯Å·F³¡·|ij¡A¦b·|¤W²Ä¤@¦¸¦V¥þÅé·F³¡¤½¥¬¤F¤¤¥¡¶i«°«áªº¦U¤è­±¬Fµ¦¡C³o¦¸·|ij¨S¦³¯d¤U¥ô¦ó¤å¥ó¡]¦Ü¤Ö¦Ü¤µ¬°¤î¨S¦³µo²{¡^¡A²{¦b¤F¸Ñªº¤º®e¥D­n¬O¨Ì¾a¥X®uªÌ¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç«á¨Ó©M¬õ¦â°ª´Ö¨MµõªÌ¦pÁú®áªL¡]Heng Samrin¡A«e¬õ¦â°ª´Ö±N»â¡A«á§ë©b¶V«n¨Ã¦¨¬°1979¦~«Ø¥ßªº·s¬FÅv»â¾É¤H¡^µ¥¤Hªº°O¾Ð«÷´ê°_¨Óªº¡A¨ä­nÂI¬O¡GºMªÅ«°É]¡F¼o°£³f¹ô¡FÃö³¬¦ò±Ð¦x°|¡A§â¹¬«Q»°¤U¥h±q¨Æ¹A·~³Ò°Ê¡F³B¨M©Ò¦³®Ô¿Õ¬F©²»â¾É¤H¡F¦b¥þ°ê«Ø¥ß°ª¯Å¦X§@ªÀ¡A¹ê¦æ¶°Åé­¹°ó¨î¡F§â©Ò¦³¶V«n±Ú»°¥X¬Z®H¹ë¡F¬£­x¶¤¥h¶V¬ZÃä¬É·Ç³Æ§@¾Ô¡Fµ¥µ¥¡C¦³ªº¥X®uªÌÁÙ»¡¼o°£¾Ç®Õ©MÂå°|¤]¦b¨ä¤¤¡CÁú®áªLªº¦^¾Ð³¡¤À©M³o¨Ç¤º®e¬Û¦X¡A¨Ã¥B¸É¥R¤F¼o°£³f¹ô¬O»P¼o°£É]³õ©M¨p¤H°]²£¦P®É¶i¦æªº¡F¥t¥~¡A¥LÁÙ»¡§â¤H¹º¤À¬°¡u¥R¤ÀÅv§QªÌ¡v©M¡u­Ô¿ïªÌ¡v¡]¤U¸Ô¡^¤]¬O¦b³o¦¸·|¤W«Å¥¬ªº¡C­È±o­«µøªº¬O¹AÁ¡]Nuon Chea¡A¬õ¦â°ª´Ö¥D­n»â¾É¤H¤§¤@¡^¦b²Ä¤@¤ÑªºÁ¿¸Ü¤¤±j½Õ¤F¡uÄY±KºÂ§O¡vªº­ì«h¡A®Ú¾Ú»P·|ªÌªº¸ÑÄÀ¡A³o´N¬O»¡¦b¹ê¦æ³o¨Ç¬Fµ¦ªº¹Lµ{¤¤¥i¥HÀH®É¨Ï¥Î¼É¤O¡A§â¨º¨Ç¤Ï¹ïªÌ©M¤£º¡ªÌ²M°£±¼¡A¤£­n§â¥L­Ì¯d¦b·sªÀ·|¡C

¡@

¤T¡@¥H¤j±O±þ¬°¥N»ùªºªÀ·|­«ºc

¡@¡@¬õ¦â°ª´ÖªÀ·|­«ºcªº°ò¦­º¥ý¬O±q¦×Åé¤W®ø·À¤@³¡¤À¬Fªv¼Ä¹ï¥÷¤l¡A§â¥L­Ì²M°£¥XªÀ·|¡C®Ú¾Úªiº¸¥¬¯S1977¦~9¤ë27¤é¼s¼½ªº¡]·í®É¥L¥»¤H¦b¤¤°ê³X°Ý¡^«Å¥¬¬Z®H¹ë­²©R¬O¡uªÀ·|¥D¸q¡vªº­«­nÁ¿¸Ü¡AÁ`¤H¤f¤¤¦³2%¬O¡u¤Ï­²©R¥÷¤l¡v¡A³o­Ó¼Æ¦r¬ù14¸U¤H¡C­È±oª`·Nªº¬O·í®É¹ïªÀ·|¤W¬Fªv¼Ä¹ï¥÷¤lÂíÀ£ªº°ª¼é¤w¸g¹L¥h¡A¦ý¤´µM¦³³o»ò¤j¤ñ¨Òªº¼Ä¹ï¥÷¤l¦³«ÝÂíÀ£¡A¥i¥H·Q¹³±q1975¦~4¤ë¨ì1978¦~©³¶V­x¶i¤Jª÷Ã䬰¤î¡A¥H¡u¤Ï­²©R¥÷¤l¡v¬°¸o¦W³Q³B¨Mªº¤H¤f¤§Ãe¤j¡C

¡@¡@°£¤F§â¡u¤Ï­²©R¥÷¤l¡v±qÁ`¤H¤f¤¤²M°£¥X¥h¡A¬õ¦â°ª´Ö¿W¤@µL¤Gªº¬Fµ¦¬O¤½¶}§â¬Z®H¹ë¤H¤f¹º¤À¦¨¨É¦³¤£¦PÅv§Qªº¨â³¡¤À¡C¦b´x´¤¬FÅv«á¡A¥¦§â­ì¨Ó¥Í¬¡¦b¬õ¦â°ª´Ö±±¨î¤Uªº¶m§ø¹A¥ÁºÙ¬°¡u¤H¡v©Î¡u®Ú¾Ú¦a¤H¡v¡A·N¬°¥L­Ì¤w¸g°Ñ¥[¤F­²©R¡A¨º¨Ç¥Ñ«°ùØ»º´²¤U¶mªººÙ¬°¡u·s¤H¡v©Î¡u4¤ë17¤é¤H¡v¡A·N¬°¦b¬õ¦â°ª´Ö¶i«°«á³Q±µ¦¬ªº¤H¡C³o¨âªÌ­ì«h¤W¨É¦³¤£¦Pªº¬Fªv«Ý¹J©M¥Í¬¡°tµ¹¡A«eªÌÁÙ­t³d¹ï«áªÌªº§ï³y©MºÊ·þ¡C

¡@¡@°£¤F®Ú¾Ú«°É]©M¶m§ø¨Ó¹º¤À¤H¤f¥~¡A¥t¤@­Ó¤ÀÃþ¬O§â¤H¤f¤À¬°¡u¥R¤ÀÅv§QªÌ¡v©M¡u­Ô¿ïªÌ¡v¡]·N¬°Åv§Q¤£§¹¾ãªÌ¡^¡C«á¨Ó¤S±q³o¨â­ÓÃþ«¬¤¤¶i¤@¨B¤À¥X¨ÈÃþ«¬¡C¡u¤@¯Å§¹¥þÅv§QªÌ¡v¬O¿Ë¤Í¤¤¹L¥h¨S¦³¤H¬°®Ô¿Õ¬FÅv¤u§@¥u¦³¬°­²©RªA°Èªº¡F¡u¤G¯Å§¹¥þÅv§QªÌ¡v¬O¿Ë¤Í¤¤¬J¦³°Ñ¥[­²©R¤S¦³¤H¦b®Ô¿Õ¬FÅv¨ºùتº¡F¦¹¥~ÁÙ¦³¡u¤T¯Å§¹¥þÅv§QªÌ¡v¡A¨ä¨ãÅé¬É­­¤£¤Ó²M·¡¡C¦Ó¡u­Ô¿ïªÌ¡v¤]¹º¬°¨âµ¥¡A²Ä¤@Ãþ¬O¦³¿Ë¤Í¬°®Ô¿Õ¬FÅvªA°È¡A¦ý¦h¼Æ¬O¤@¯ë¤H¡A¦³¨Ç¶¡±µ¬°­²©RªA°È¹L¡F²Ä¤GÃþ¬O§¹¥þ¨S¦³¿Ë¤Í¬°­²©R°µ¹L¨Æªº¡C

¡@¡@³q¹L¹ïªÀ·|¶¥¯Åµ²ºcªº³oºØ¤H¬°²Õ¦X©M¹º¤À¡A¬õ¦â°ª´Ö¹ê»Ú¤W¬O«ì´_¤F«n¨ÈªÀ·|ªººØ©m¨î«×¡C¡u¤½¥Á¡v¨Ã«D¤H»P¥Í­Ñ¨ÓªºÅv§Q¡A¦Ó¦¨¬°ªÀ·|¤¤¤@­Ó¯S®íªºµ¥¯Å¡A¦P®É³q¹L§â¦UºØ²§¤v¥÷¤l©Î¶È¶È¬O¨S¦³¿n·¥¦a°Ñ¥[­²©Rªº¤H±Æ°£¥X¡u¤½¥Á¡vªº½dÃ¥¡A¨Ï±oÀH·N­¢®`©M­é¹Ü¥L­Ìªº¥Í©RÅv¦³¤F¡u¦Xªk¡vªº²z¥Ñ¡A¥L­Ìªº¤j¶q³à¥Í¤]´N¤£­È±o¤jÅå¤p©Ç¤F¡CÁöµMÁ`ªº¨Ó»¡¡A¬õ¦â°ª´Ö¥D­n¬O§Q¥Î³o¨Ç¡u½â¥Á¡v¨Ó±q¨ÆÁ}­W³Ò°Ê¡A¦ý¦P®É¤]¹ï¥L­Ì¶i¦æ«ä·Q¤Wªº¡u¦A±Ð¨|¡v¡A¦Ó³oºØ¦A±Ð¨|¦b¤è¦¡¤W¤]¹³¾ã­Ó¬Z®H¹ë­²©R¤@¼Ë¡A¨ã¦³³Ìª½±µ¡B³Ì²Ê«Uªº¯SÂI¡C¤@¨Ç­Æ¦sªº¡u4¤ë17¤é¤H¡v¦^¾Ð»¡¡A¦b¨C©P¨â¦¸¥Ñ¬õ¦â°ª´Ö¤H­û©Î¡u®Ú¾Ú¦a¤H¡v¥l¶°ªº¡u¥Í¬¡¤è¦¡¡v·|¤W¡AÁ`¬O­«½Æ³o¼Ë¤@¨Ç°ÝÃD¡G¡u§A©M­²©R¤@­P¤F¶Ü¡H§AÁÙ¦b·Q©À§Aªº­Ó¤H°]²£¶Ü¡H§A³Ò°Ê®É¬O¯uªº·P¨ì´r§ÖÁÙ¬O¥u¦n¥h·F¡H§AÁÙ·Q©À§Aªº¦Ñ±C«Ä¤l¶Ü¡H¡v

¡@¡@­È±o¤@´£ªº¬O¡A¨º¨Ç¡u®Ú¾Ú¦a¤H¡v©M¡u§¹¥þÅv§QªÌ¡v¤]¶È¶È¬O¦b¯È­±¤W¨É¦³¤ñ«eªÌ§¹¾ãªºÅv§Q¡A¥[¤W¥L­Ì¥i¥H¹ï«eªÌ¹ê¦æ¸s²³±M¬F¡A¦Ü©ó¦b¬õ¦â°ª´Ö­±«e¥L­Ì·Ó¼Ë¬O¨S¦³¥ô¦ó¡u§¹¾ãÅv§Q¡v¥i¨¥ªº¡C¨Ò¦p¹ê¦æ¶°Åé¤Æ¥H«á¡A¥L­Ì¨S¦³Â÷¶}­ì¨Ó§ø²øªº¦Û¥Ñ¡A©Ò¦³°]²£³£³Q­é¹Ü¡A¨pÂ󭹬d¥X«á­n³Q³B¦º¦D¡CÀHµÛ¸gÀ٧ζժº´c¤Æ¡A¥L­Ì¶°Åé­¹°óªº¶ºÁçùؤ]©M¥L­Ì±M¬F¹ï¶Hªº¤@¼Ë¡A³£¥u¦³ÁR¥Ö¡C

¡@¡@¸gÀÙ¤W¡A¬õ¦â°ª´Öªº¥Øªº¤£¦ý¬O¼o°£°Ó·~©M¨ä¥L¦b¥¿±`ªÀ·|§ÎºA¤Uªº¦UºØ¸gÀÙ©MªA°È¦æ·~¡A¦Ó¥B¬O­n«Ø¥ß¤@­Ó¥H¤j¦Ì¥Í²£¬°¥þ³¡°ò¦ªº¦Ûµ¹¦Û¨¬ªº¹A·~°ê¡A¾a¤j¦Ì¥X¤f¨Ó«Ø³]°ê®a¡Cªiº¸¥¬¯S±j½Õ¤@­Ó¡u§Ö¡v¦r¡A¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì©M¥L­Ì¡]¥L«üªº¬O¨ä¥LªÀ·|¥D¸q°ê®a¡^¤£¦P¡A§Ú­Ì¤ñ¥L­Ì§ó§Ö¡C¡v´xÅv¥H«á¡A¬õ¦â°ª´Ö¥ý¬O´£¥X¤F¨C¤½³¼²£¤T¾·¤j¦Ìªº«ü¼Ð¡A¦Ó¹L¥h¬Z®H¹ë¥­§¡¨C¤½³¼¥u¦³¤@¾·¡C«á¨Ó¦b1976¦~8¤ë¥¿¦¡«Å¥¬¤F¡u¥|¦~­p¹º¡v¡A¬Fªv«ä·Q³Q¬Ý§@¬O³Ì¦³¤Oªººb±ì¡A¦p¤@­Ó·F³¡©Ò»¡¡G¡u·í¤@­Ó¥Á±Ú³Q¬Fªvı®©³ê¿ô®É¡A¥¦¯à°µ¨ì¤@¤Á¡C§Ú­Ìªº¤uµ{®v¿ì¤£¨ìªº¡A¤H¥Á¯à¿ì¨ì¡C¡v¥L«á¤@¥y¸Ü«üªº¬Oª¾ÃÑ¥÷¤l¨ü¨ìª«½è©M§Þ³N±ø¥óªº§ô¿£¡A¤Ï¦Ó¤£¦p´¶³q¤H¦³¾z¤O¡Cªiº¸¥¬¯S´N´¿¸g¦Û°Ý¦Ûµª¹D¡G¡u§Ú­Ì¯à¹F¨ì³o­Ó«ü¼Ð¶Ü¡Hµª®×¬O§Ú­Ì¦b¥ô¦ó¦a¤è³£¯à¡AÃÒ¾Ú´N¬O§Ú­Ìªº¬Fªv¹B°Ê¡C¡v

¡@¡@·í®É¡A¤j¶q«°É]©~¥Á³Q»º´²¤U¶mªº¸gÀÙ¦Ò¼{¡A¤]´N¬O¥L­Ì¥i¥H³Q¥Î¨Ó·í§@µLÀv¹A·~³Ò°Ê¤O¨Ï¥Î¡C¬Z®H¹ë¦è¥_¦a°Ï¬O¥D­n²£Â³°Ï¡A³o¶µ¤u§@«Ü¤jµ{«×¤W­n¥Ñ100¸U³Q»º°e¨ì³oùتº¡u4¤ë17¤é¤H¡v¨Ó©Ó¾á¡C¦b¨â¦~Á}­Wªº¶}¯î©M­×¿v¤ô´ëªº³Ò°Ê¤¤¡A¤j¶q¤H¤f¦]¹L«×³Ò°Ê¡B°§¾j¡BÀç¾i¤£¨}©M¯e¯f¦Ó¦º¤`¡C·í³Ò°Ê¤O¤j¶q´î­ûªº®ø®§¤W³ø¨ìª÷Ãä®É¡A»â¾É¼h©¹©¹¾E«ã©ó¡u¶¥¯Å¼Ä¤H¡v·o¶Ã¡A©ó¬O¤S®i¶}¦bºÊ¤uªº¬õ¦â°ª´Ö¤º³¡ªº²M¬~©M¹ï³QÃhºÃªº¡u4¤ë17¤é¤H¡vªº³B¨M¡C¦P®É¡A¥Ñ¤¤¥¡¨î­qªº«ü¼Ð¦¨¤F¬Fªv¥ô°È¡A§¹¦¨¤£¤F´N­n¦V¦a¤è·F³¡°Ý¸o¡A³o´N­¢¨Ï¬õ¦â°ª´Ö°ò¼h·F³¡§â¡u4¤ë17¤é¤H¡v©M¹A¥ÁÅX¨Ï¨ì·¥­­¡C¥H¹ý©³§ï³y°ê®a¸gÀÙµ²ºc¬°¥Øªºªº¡u¨C¤½³¼¤T¾·¡v©M¡u¥|¦~­p¹º¡v´N³o¼Ë¦¨¬°¤F¤j±O±þªº¤S¤@­Ó²Õ¦¨³¡¤À¡C

¡@¡@¾ú¥vÃÒ©ú¡A¦bªÀ·|¤W¹ê¦æ®£©Æ±M¬Fªº¬FÅv¡A©Î¿ð©Î¦­¤]·|¦b²Îªv¶°¹Î¤º³¡¹ê¦æ³oºØ±M¬F¡C¦]¬°·í¦³²Õ´ªº®£©Æ¦¨¬°ºD©Ê©Mºc¦¨Åé¨îªº­n¯À®É¡A¥¦¥²¶·¬°¦Û¤v§ä¨ì¤@­Ó¦³²Õ´ªº¥Ø¼Ð¡A¦ÓªÀ·|©M­Ó¤Hªº­ì¤l¤Æ«K¨Ï±o°ß¤@¦³²Õ´ªº²Îªv¶°¹Î¦Û¨­¦¨¤F³oºØ±M¬Fªº¹ï¶H¡C¤j³W¼ÒªºÂíÀ£©M±O±þ¦¨¬°¬õ¦â°ª´Ö·s«Ø¥ßªºªÀ·|µ²ºc¤¤ªº­«­n¤@Àô¤§¤é¡A¤]´N¬O©w´Á²M¬~¦¨¬°¨äÄÒ¤º¯´§Çªº¤@³¡¤À¤§®É¡Cªiº¸¥¬¯Sªº²z½×¬O·j´M©M®ø·À¡u²Óµß¡v¡C1976¦~12¤ë¡A·íS21ªº¼f°TÀɮ׶V¿n¶V°ª®É¥L¥l¶}¤F¤@¦¸¡u¾Ç²ß·|ij¡v¡A»¡¡G

§Ú­ÌÁÙ¤£¯à½T¤Á¦aª¾¹D¥¦¨s³º¦b¨ºùØ¡C¯f·½¥²¶·­n¼ÉÅS¥X¨Ó¤~¯à³QÀˬd¡C¦]¬°¤H¥Á­²©R©M¥Á¥D­²©Rªº¼ö¶qÁÙ¤£°÷¡K¡K§Ú­Ì¦bÄÒ¤º·j´M²Óµßªº¤u§@ÁÙ¨S¦³¦¨ªG¡C¥L­Ì®I±o«Ü²`¡CµM¦Ó¡A·í§Ú­ÌªºªÀ·|¥D¸q­²©R«e¶i®É¡A¥L­Ìº¯¤JÄÒ¡B­x¶¤©M¤H¥Áªº¨C­Ó¨¤¸¨¡C§Ú­Ì·|§ä¥X³o¨ÇÁà´cªº²Óµß¡K¡K¦ý¦pªG§Ú­Ì¦³¤ù¨èªº¯ÔÀÁ¡A³o¨Ç²Óµß´N·|³y¦¨¯u¥¿ªº¦M®`¡C¡K¡K®Ú¾Ú§Ú­Ì¤Q¦~¨ÓªºÆ[¹î¡A«Ü²M·¡¡A¼Ä¤H®Ú¥»¨S¦³®ø¥¢¡A¦]¬°¥L­Ì¤£Â_¦a¶i¤JÄÒ¤º¡C

¦ý¥L¤S«OÃÒ»¡¡A³o¨Ç¡u²Óµß¡v³Ì²×³£·|³Q´¦ÅS¥X¨Ó¡A¦]¬°¡uÄÒ¦³µÛ¹³µÔÅÚ¨º»ò¦hªº²´·ú¡v¡C¬õ¦â°ª´Ö¤º³¡²M¬~ªº¯SÂI¬O¨ä¯A¤Î­±¼sªx¨ì¤F¥H¬Y­Ó¦a°Ïªº¥þ³¡¬FÅv²Õ´¡B­x¶¤¬Æ¦ÜÁ`¤H¤f¬°¹ï¶Hªºµ{«×¡C¦b«e­z1978¦~¹ïªF³¡¦a°Ïªº²M¬~¤¤¡A¤¤¥¡´£¥Xªº¤f¸¹¬O³o­Ó¦a°Ïªº·F³¡¡B­x¤H©M¥­¥Á¬O¡u°ª´Ö¤Hªº¨­Åé¡A¶V«n¤Hªº¤ß¡v¡Cµ²ªG¦b¤»­Ó¤ë¤¤³B¨M¤F10¸U¤H¡A¦û·í®É¥þ°ê¤H¤fªº1/70-1/80¡C³oºØ¤j³W¼Òªº³B¨M¤w¸g¤£¬O¬°¤F¸Ñ¨MÄÒ¤º¤@³¡¤À¤Hªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O­n§â¾ã­Ó¤@¶ô¦a°Ï³q¹L®ø·À«Ü¤j¤@³¡¤À­ì¦³¤H¤f¦Ó¹F¨ì¬Fªv¤Wªº¯Â¼ä¡C

¡@

¥|¡@¬õ¦â°ª´Ö¦b¤G¤Q¥@¬ö­²©R¥v¤Wªº¦a¦ì

¡@¡@µ§ªÌ»{¬°¡A¯à§_²z¸Ñ¬õ¦â°ª´Ö¥|¦~¦hªº°õ¬F¥v¬O¹ï©ó¤HÃþ²z©Êªº¬D¾Ô¡C³o¨Ã«D»¡³oùئ³¬Æ»ò­È±o¤ÏÂб´°Qªº¾Ç³NÃøÂI¡A¦Ó¬O±q®Ú¥»¤W»¡¡A¤HÃþ²z©Ê¦³¨S¦³»{ÃÑ©M¸ÑÄÀ³o­ÓªÅ«e¯îÂÕ©MªÅ«e¦å¸{²{¶Hªº¯à¤O¡A¥¦¬O§_¶W¥X¤F¤HÃþ²z©Ê»{ÃѦۨ­¾ú¥vªº·¥­­¡C§Ú­Ì¦³¤@­ÓºØ±Ú¥D¸q²z½×¨Ó¹ï¯ÇºéªººØ±Ú·Àµ´¬Fµ¦´£¨Ñ°ò¥»¸ÑÄÀ¡A¦ý§Ú­Ì¦³¬Æ»ò²z½×¯àº¡·N¦a¸ÑÄÀ¤@­Ó¬FÅv¦bµuµu¥|¦~¤¤Ãö°_°êªù¡Aµo©ú¥X¦UºØ²ö¶·¦³ªº¸o¦W¡A¥Î³Ì­ì©lªº¼É¤O¤â¬q¨Ó·Àµ´¦Û¤v¥Á±Ú´X¤À¤§¤@ªº¤H¤f©O¡H

¡@¡@³oùØ¥u¬O·Q´£¥X³o­Ó°ÝÃD¨Ñ¦³¤ßªºÅªªÌ¶i¤@¨B«ä¦Ò¡Aµ§ªÌ¦Û¤v¦P¼Ë²`·P§x´b¡C©Î³\¦^µª³o­Ó°ÝÃD»Ý­n½Ñ¦hªÀ·|¬ì¾Ç©M¤H¤å¾Ç¬ìªº¦@¦P§V¤O¡A¦Ó¾ú¥v¾Ç¥u¯à°_¨ì¤@­Ó¦¬¶°§÷®Æ¡A¬°³o­ÓÅé¨îªººtÅÜ´£¨Ñ°ò¥»½u¯Áªº§@¥Î¡C¦]¦¹§Ú·Q¦b´£¥X³o­Ó§Î¦Ó¤Wªº°ÝÃD¤§«á¦A¦^¨ì§Î¦Ó¤Uªº½dÃ¥¡A±q¤G¤Q¥@¬ö­²©R¥vªº¨¤«×±´°Q¤@¤U¬õ¦â°ª´Öªº¦a¦ì¡C©Î³\³o­Ó¨¤«×¯à¬°¤W­z°ÝÃD¦A´£¨Ñ¤@ÂI¶¡±µªº½u¯Á¡C

¡@¡@¦è¤è¾Ç¬É¹ï¬õ¦â°ª´Ö¨ì©³¬O¤@³õ¬Æ»ò©Ê½èªº­²©R¦³¤£¦Pªº»{ÃÑ¡C¤@ºØÆ[ÂI»¡¥¦¬O¡u¤@³õ¹ý©³ªº¹A¥Á­²©R¡v¡A¬O¹A¥Á°_¸qªÌ¹ï«°É]ªº³ø´_¡A¨ä¼É¤O¦æ¬°¨Ã¤£¨Ó¦Û©óªiº¸¥¬¯S©M³ì´Ë¼ïªº«ä·Q¡A¦Ó¬O¥Á±Ú¥D¸q¡B¥Áºé¥D¸q©M¹A¥Á¥D¸qÀ£­Ë¦@²£¥D¸qªºµ²ªG¡C¦Ó¥B§Y¨Ï¬O¬Z¦@»â¾É¤H¦Û¤v¤]¬O¥Rº¡¹A¥Á®öº©¥D¸qªº¤p¸ê²£¶¥¯Å¡C¦ý«Ü¦³¼vÅTªº¡mªiº¸¥¬¯SÅé¨î¡n¡]The Pol Pot Regime¡^¤@®Ñªº§@ªÌ¬_¯à¡]Ben Kiernan¡^®Ú¾Ú¥L©Ò§@ªº¤­¦Ê­Ó±Ä³X¸ê®Æ»{¬°¡A§Y¨Ï¬O¹A¥Á¤]¤£¯à¦b³o­ÓÅé¨î¤U¥Í¦s¡A¬õ¦â°ª´Öªº¹A§ø¬Fµ¦¬O¥HÄ묹¤p¹A¬°¥N»ùªº¡A¥¦ºR·´¤F¬Z®H¹ë¹A¥Á¤d¦Ê¦~¨Ó¿à¥H¥Í¦sªº¤T­Ó­n¯À¡G®a®x¡B¤g¦a©M©v±Ð¡A§â¥L­Ìª½±µ§ô¿£¦b°ê®aÅv¤O¤§¤U¡A¹ê»Ú¤W¬O«Ø¥ß¤F¤@­Ó¡u«´¬ù¥£¹A·~°ê¡v¡]Indentured Agrarian State¡^¡C­È±oª`·Nªº¬O¬Z®H¹ë¦Û¤vªºÆ[ÂI¡C²{¥ô­º¬Û¡B­ì¬õ¦â°ª´Ö°ª¯Å·F³¡¬x´Ëªº¡m¬Z®H¹ë130¦~¡n¤µ¦~4¤ë­è­è¥Xª©¤F¤¤¤åª©¡]¦b·s¥[©Y©M¬Z®H¹ëµo¦æ¡^¡C®Ú¾Ú4¤ë5¤é­»´ä¥Xª©ªº¡m¨È¬w©P¥Z¡nªº±MÃD³ø¾É¡A¬x´Ë»{¬°¡u¤¤°ê¤å­²ªº«ä·Q®Ú·½¬O¤ò¿AªF«ä·Q¡Aªiº¸¥¬¯Sªº«ä·Q®Ú·½©ó¤òªº«ä·Q¡A¤òªº«ä·Q¦b¬Z®H¹ë±o¨ì¹ê½î¡A¦ý¤]ÃÒ©ú¬O¥¢±Ñªº¡v¡C¦b¬x´Ë³X°Ý¥_Áú¥H«á¡A¥L¹ï¬õ¦â°ª´Ö¸ô½uªº²£¥Í®Ú·½¦³·s¸É¥R¡A»{¬°ªiº¸¥¬¯S«ä·Q¤¤¶W¹L¤ò¥D¸qªºªF¦è·½©ó¥_´ÂÂA¡C

¡@¡@µ§ªÌ»{¬°¬õ¦â°ª´ÖµLºÃÄÝ©ó¤G¤Q¥@¬ö¦@²£¥D¸q­²©R³o±ø½u¯Á¡A¦ý«o¬O³o­Ó­²©Rªº·¥ºÝ®É´Á¢w¢w«X°ê­²©R¨ì1930¦~¥N¥½¬°¤î¡A¤¤°ê­²©R¨ì1970¦~¥N¥½¬°¤î¡A©M¥j¤Ú­²©R¨ì1960¦~¥N¥½¬°¤î¢w¢wªºÄ~©Ó¡C¥»¨Ó³o¤T¦¸­²©RªºªÀ·|­«ºc´N¦³¤@­Ó¥[³t«×ªºÁͶաA¤@­Ó¤ñ¤@­Ó¦­¡A¤@­Ó¤ñ¤@­Ó§Ö¡A¤@­Ó¤ñ¤@­Ó¿E¶i¡C¦Ó¬õ¦â°ª´Ö«h¬O¥¦­ÌªºÁY·Lª©©M±j¤Æª©¡C¨äÃÒ¾Ú¬O¡G¬õ¦â°ª´Ö¦b¨â¤T¦~ùØ´N§â¤W­z­n¦b³Ìµu¤Q¦~¡B³Ìªø¤T¤Q¦~ªº®É¶¡ùب«§¹ªº­«ºcªÀ·|ªº­²©R¾ú¥v¹Lµ{¤@Ãà¦Ó´N¡C¨Ò¦p¡G¥¦´X¥G¨S¦³¤g¦a§ï­²¡Aª½±µ¶i¤J¤F¶°Åé¤Æ¡A¦Ó¦bĬÁp©M¤¤°ê¡A¶°Åé¤Æ¬O¹ÜÅv¦h¦~«á¤~¹ê¦æªº¡F¥¦¶}©l¹ê¦æ¡u¥|¦~­p¹º¡v¤]¤ñ³o¤T­Ó°ê®a¦­±o¦h¡F¦b³o¤T­Ó°ê®a¡]¯S§O¬OĬÁp©M¤¤°ê¡^¡A¤j³W¼ÒªºÄÒ¤º°«ª§©M²M¬~¬O¹ÜÅv¬FÅv¤Q¦h¦~«á¤~¦³ªº¡A¦Ó¬õ¦â°ª´Ö«h´X¥G¬O¤@¶i«°´N®i¶}¤F¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A³oºØ®É¶¡¤Wªº¤j¤jÁYµu¥u¬O¤@­Ó¤è­±¡A§ó­«­nªº¬O¬õ¦â°ª´Ö¬Fµ¦ªº·¥ºÝ©Ê¡C»¡ªA¡B±Ð¨|¡B­­¨î¡B§Q¥Î¡B§ï³y©MÅ«¶Rµ¥µ¥³o¨Ç¨ã¦³¡u¹L´ç®É´Á¡v¯S¼xªº¬Fµ¦¦b¥Á¬Z¬O°ò¥»¬Ý¤£¨ìªº¡A°ß¤@ªº¤â¬q´N¬O¡u²Õ´¡vªº«ü¥O©MAK47½Ä¾Wºj¡C«Ü¦h¬ã¨sªÌ«ü¥X¡A¦b¨ä¥LªÀ·|¥D¸q°ê®a¦¨¬°³e¹ý¬F©²¸¹¥lªº¥D­n¤â¬qªº°Ê­û¤j·|©ÎªÌ¸s²³¹C¦æµ¥µ¥¡A¦b¬Z®H¹ë¤]«Ü¨u¨£¡A¬õ¦â°ª´Ö¬Æ¦Üı±o³o¨Ç³£¬O²ÖÂؤF¡C¦¹¥~³Ì­È±o¤@´£ªº¬O¡A¦b¥H¤W¤T­Ó­²©R¤¤¡A§@¬°ªÀ·|°ò¥»³æ¦ìªº®a®xÁöµM±qÆ[©À¨ì§ÎºA¤W³£¨ü¨ì¤F·¥¤jªº§ï³y¡A¦ý¨ä°ò¥»µ²ºcÁÙ¦b¡A®a®x¨S¦³³Q¼o°£¡C¦Ó¬õ¦â°ª´Ö§â¼o°£®a®x§@¬°­«ºcªÀ·|ªº°_ÂI¡A¦b¹Ü¨ú¬FÅv¥H«e´N¹ê¦æ¤F¡A¹Ü¨ú¬FÅv«á¦b¥þ°ê±À¼s¡A¦X§@ªÀ©M¦UºØ±j¨î³Ò°Ê²Õ´¦¨¬°¤FªÀ·|ªº³Ì°ò¥»³æ¦ì¡A¤@­Ó®a®xªº¦¨­û«ö·Ó©Ê§O©M¦~ÄÖ³Q¤À¶i¤£¦Pªº²Õ´¡A¥¼¦¨¦~¤l¤k©M¤÷¥À¤À¶}¡C¨k¤l32·³¡B¤k¤l25·³¥H¤U¤£­ãµ²±B¡C¼o°£®a®xªº¥t¤@­Ó­«­n§Î¦¡¡A¤]¬O¹ê¦æ±o³Ì¹ý©³ªº¡A¬O¤½¦@­¹°ó¨î¡C¤½¦@­¹°óªº·N¸q¨M¤£¶È¶È¬O§¤¦b¤@°_¦Y¶º¡A¦Ó¬O®ø·ÀªÀ·|¥Í¬¡ªº¨p¤HªÅ¶¡¡C¬õ¦â°ª´Ö§â¼o°£®a®x¶iÀ\¬Ý¦¨³Ì¯àÅé²{¬Z®H¹ë­²©R³Ð³y©Êªº¦¨´N¡A¨ä·F³¡³o¼Ë»¡¡G¬Æ¦Ü¤¤°ê³£ÁÙ«O¯dµÛ³o­Ó¡u¸ê¥»¥D¸qªºµ²ºc¡v¡C

¡@¡@¦b°ª«×¶°Åv¤è­±¡A¬õ¦â°ª´Ö¤£¦ý²@¤£»¹¦â¡A¦Ó¥B¤]¦³¦Û¤vªº¯S¦â¡A³o´N¬O®a±Ú¬Fªv¡]clan politics¡^¡C¬Z¦@¨â­Ó³Ì°ª¯Å»â¾É¤Hªiº¸¥¬¯S©M­^ÂħQ¬O³sÃÌ¡A¥L­Ì±q¤Ú¾¤¯d¾Ç®É´Á´Nµ²¦¨¤F¬Fªv¦P·ù¡C­²©Rªº¡u¿Ë±­Ãö«Y¡v¨Ï±o°ª¯Å»â¾É¤Hªº®a®x¦¨­û¹M¥¬¦U¯Å»â¾É¾¦ì¡A³Ì¦³¥Nªí©Êªº¬O³Q¤@¨Ç¤¤°ê¤j³°´CÅéºÙ¬°³Ì¡uµ½¾Ô¡v¡B¡u«ÂÄY¡v¡B¨ü¤U¯Å¡u·q¬È¡vªº¬õ¦â°ª´Ö¦è«n¤j°Ï»â¾É¤H¿W»L¶ð²ö¡]Ta Mok¡^¡C¦¹¤H¤£¦ý¦]¦å¸{²M¬~ªF³¡¦a°Ï¦Ó¦³¡u±O¤Ò¡v¤§ºÙ¡A¦Ó¥B§â¦Û¤v®a®xªº´X¥G©Ò¦³¦¨­û³£¦w±Æ¶i¦Û¤v±±¨îªº¦è«n°Ï¡]­Ó§Oªº¶i¤Jª÷Ãä¦a°Ï¡^ÄÒ¬F­x­n¾¡A¥]¬A¥Lªº¨â­Ó«Ã¿Ë¡]¦a¤è°Ï¤@¯ÅÄÒ²Õ´»â¾É¤H¡^¡A¥|­Ó¨à¤l¡]±q¤u¼tÄÒªº®Ñ°O¨ì­x¶¤®v¤@¯Å«ü´§©x¡^¡A¤­­Ó¤k´B¡]±q¦a¤è¬Ù¤@¯Åªº®Ñ°O¨ìª÷Ãä°ß¤@ªºªi¦¨ªF¾÷³õ¥q¥O¡^¡A¤­­Ó¤k¨à¤¤¤@­Ó¬OTram Kak°Ïªº®Ñ°O¡]³o¬O¬õ¦â°ª´Öªº¼ËªO°Ï¡A¨ä®Ñ°O­ì¨Ó¥Ñ³o­Ó¤k¨àªº¤V¤Ò¾á¥ô¡^¡A¥t¤@­Ó¤]¬O¬Y­ÓÂå°|ªº°|ªø¡C¥¿¬O³oºØ®a®xÅv¤Oºô¨Ï±o¶ð²ö±o¨ì¥t¤@­Óºï¸¹¡G¡u¶ð²ö¤j·Ý¡v¡C

¡@¡@¬õ¦â°ª´Ö¦bÅýªÀ·|¨ä¥L¦¨­û¼o°£®a®xªº¦P®É¡A«o§â¦Û¤v®a®xªº¥\¯àµo´§¨ì¤F©M¬FÅvµ²ºc¬Ûµ¥ªºµ{«×¡A³o¤£¶È¶È¬O¥X©ó¤@¤H±o¹D¡BÂû¤ü¤É¤Ñ¡A¦Ó¬O¦b¬õ¦â°ª´Ö¥Î¦p¦¹¦å¸{ªº¤â¬q«Ø¥ß°_¨ÓªºÅé¨î¤¤¡A¦å½tÃö«Y¦¨¤F°ß¤@¯à«H¥ôªºÃö«Y¡C¡u±O¤Ò¡v¶ð²ö¬O¬õ¦â°ª´Ö°í«ù¨ì³Ì«áªº±N»â¡]1999¦~4¤ë¸¨ºô¡^¡A³o¬O¦]¬°¥L±O¼®¤Ó¦h¡AµLªk¦^ÂkªÀ·|¡A¦ý¥L¯à°í«ù¨ì³Ì«á©Î³\¤]»¡©ú¤F¨ä®a±ÚÅv¤Oºôªº¦³®Ä©Ê¡C

¡@¡@¦³·N«äªº¬O¡A1978¦~¬î¡A¦b¬õ¦â°ª´Ö¬FÅv¥u³Ñ¤U¨â¤T­Ó¤ëªº¹Ø©R®É¡AÄÒ¤º°Q½×¹L¹ê¦æ¡u§ï­²¡v¡A¨ä±¹¬I¬O±q±Ð¨|¶}©l¡C³¡¤À¤p¾Ç­«·s¶}©ñ¡]¦³§÷®Æ»¡¡u4¤ë17¤é¤H¡vªº¤l¤k¤´µM¨S¦³Åv§Q¤J¾Ç¡^¡A´X¦Ê¦W¦è¤è¯d¾Ç¦^°êªºª¾ÃÑ¥÷¤l¦b©Î±þ©ÎÃö¤§«á¦¹¨è³Ñ¤U¤F¤Q¤­¤H¡A¥L­Ì±µ¨ì©R¥O¥h¿ì¤@©Ò§Þ³N¾Ç°|¡A©Û¦¬¤T¦Ê¦W10-16·³ªº¾Ç¥Í¡C¦¹¥~¬Æ¦ÜÁÙ¦Ò¼{¹L«ì´_¨Ï¥Î¿ú¡C¬õ¦â°ª´Ö¥H¬°¾ú¥vÁÙ·|µ¹¥L­Ì¤@¦¸¹ê¦æ¡u·s¸gÀÙ¬Fµ¦¡vªº¾÷·|¡AÅý¥L­Ì¦A³Ð³y¤@¦¸©_¸ñ¡A¦b¥|¦~¤º±q¥Á±Ú¨aÃø¨«¨ì¡u§ï­²¶}©ñ¡v¡C¦ý¥L­Ì¿ù¤F¡C¬Z®H¹ëªÀ·|³Q¥L­ÌºR·´¨ì¤F¤w¸gµLªk¦b¥L­Ì¤â¤¤­««Øªº¦a¨B¡A¬Z®H¹ë¤H¥Á¹çÄ@±µ¨ü¤@­Ó¥Ñ¶V«n¤H§ß´Ó°_¨Óªº¡B°_½X¥i¥HÅý¥L­Ì®a®x¹Î»Eªº¬FÅv¡C¬õ¦â°ª´Ö´¿¸g¦Û»{¬°©Ó¾á¤F¦b¤@³õ¥@¬É½d³ò¤º¤£Â_¥[³tªº­²©R¤¤³Ì«á½Ä¨ëªº¥ô°È¡Aµ²ªG«o¬O¤@ÀY®â¶i¤F¥H¤W¦Ê¸U¦P­Mªº¥Õ°©¬°³­¸®ªº¸U¤V²`²W¡C>
µo©«
11802
¦n¤Í¤¸
16750
¾\ŪÅv­­
11802
°^Äm­È
3
¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 2  µoªí¤_: 2005-09-14
Hang Like a PIG!!