ÁcÅ骩¡G
¦Û¥Ñ°ò¡B§Ü®ñ¤Æ»P°·±d
¤@¯ë¤H¦b±µÄ²¨ì§Ü®ñ¤Æ¹«~®É¡A©Î¦h©Î¤Ö³£·|Å¥¨ì¡y¦Û¥Ñ°ò¡z(Free Radical¡C¦³ªº¤HºÙ¬°´åÂ÷°ò)³oÓµü¡C¦ý¬O¡A¦Û¥Ñ°ò¨ì©³¸ò§Ú̪º°·±d¦³¤°»òÃö«Y?
¦Û¥Ñ°òªº¶Ë®`¤O¦p¦ó?¦Û¥Ñ°ò·|³y¦¨þ¨Ç¯e¯f¡H¹ï³o¨Ç¡A§ÚÌ©¹©¹¤£¬O«ÜÁA¸Ñ¡C¤HÃþ¦Û¦³¥Í©R¥H¨Ó¡A´N¤@ª½©M¯e¯f§@°«ª§¡C¥Ñ©ó¬ì§Þ¤ÎÂå¾Çªºµo®i¡A¤HÃþ¹ï¯e¯fªº§Üª§¡A¤]²£¥Í¥X¦U¦¡¦U¼Ëªº²z½×»P¤èªk¡A¦ýµL½×¬O¤°»ò¤èªk¡A¨ì¤µ¤Ñ¡A´X¥G©Ò¦³Âå¾Ç±M®a³£©Ó»{¡y¹w¨¾«©óªvÀø¡z¤D¬OÁׯfªº³Ì¦n¤è¦¡¡I
¦]¦¹¡AY¯à§ä¥X©Ò¦³¯e¯fªº¯u¥¿P¯fì¦]¡A¦b¯e¯fªºµo·½³B´N¥ý°µ¦n¹w¨¾©ÎªvÀø¤u§@¡A¤~¯à¯u¥¿¹F¨ìªv¯fªº³Ì¨Î¦¨ªG¡C¡y±q¯e¯fªºµo·½³B¤U¤â¡z¡A³o¥¿¬O¹w¨¾Âå¾Çªººë¯«©Ò¦b¡C
±q¥@¬ÉÂå¾ÇÅv«Â¤H¤hªñ¤G¤Q¦~¨ÓÁæ¦Ó¤£±Ëªº¬ã¨s¨Ã¤wµoªíªº20¡A000¦h½gªº½×¤å¤¤¡A²×©óÃÒ¹ê¤HÃþ85%¥H¤W¯e¯f®Ú·½¨Ó¦Û¡y®ñ¦Û¥Ñ°ò¡zªº®ñ¤Æ§@¥Î¡C¦]¦¹¡A¦p¦ó§Ü©Ú©Î´î§C®ñ¤Æ§@¥Î¡A¨Ã¹ï ¡y®ñ¦Û¥Ñ°ò¡zªº²£¥Í¯à¨Æ¥ý¹w¨¾¡A©Î¹ï¡y®ñ¦Û¥Ñ°ò¡z¤w§Î¦¨ªº¶Ë®`µ¹¤©®ø°£ªº·s¥Í¥NÂå¾Ç·sÆ[©À¡A²×©ó³Ð¦¨¤@ªù·s¿³¬ì¾Ç¡A³o´N¬O¡i§Ü®ñ¤Æ¹w¨¾Âå¾Ç¡j¡C
§Ü®ñ¤Æ¹w¨¾Âå¾Ç¨Æ¹ê¤W»P¤@¯ëÂå¾Ç¤£¤@¼Ëªº¦a¤è¡A´N¦b©ó¡G¥¦ªº¥\¯à¤£¶È¬O¤@ªù¿n·¥¹w¨¾¯e¯fªºÂå¾Ç¡A§ó¬O¤@ªù¥i¥H»P²{¥NÂåÀø¦P®É¨Ã¥Î¡A¦³®Ä¨ó§U§ïµ½¯e±wªºÂå¾Ç¡A¤×¨ä¬O»P¡y®ñ¦Û¥Ñ°ò¡zª½±µ¬ÛÃöªº¯e¯f¡C
¦b¥Ø«eªº²{¥NÂåÀøÅé¨t¤¤¡A³£¬O¥H¡y±þ¦ºÃaªº²ÓM©Î¯f¬r¡z¡A¥H¹F¨ìªvÀøªº¥Øªº¡Aªv¼Ð«¤_ªv¥»¡C¦³®ÉÃø§K¦]¬I¥Î±j¤jÃĤO¡A¤£¥iÁקK¦a¤Þµo¥i©Èªº°Æ§@¥Î¡C¦ý¡y§Ü®ñ¤Æ¹w¨¾Âå¾Ç¡z«h¬OÀ°§U±wªÌ¼W±jÅ餺ªº§Ü®ñ¤Æ¯à¤O¡A¤@¤è±«OÅ@¦nªº²ÓM¡A¥t¤@¤è±«h±N²{¥NÂåÀø¤¤¤Þ°_ªº°Æ§@¥Î°¦Ü³Ì§C¡A¤GªÌ¨Ã¦æ¡A¬Û»²¬Û¦¨¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥i¨ó§U¯f±w¥[³t´_쪺µ{«×¡C
¥Ñ©ó·s¿³ªº§Ü®ñ¤Æ¹w¨¾Âå¾Ç¯S§O±j½ÕÀ³¥Î¡y§Ü®ñ¤Æ¡zªº®Ú¥»¤èªk¨Ó¹w¨¾ªvÀø¯e¯f¡A³oºØ´¬±ó²{¦b¬y¦æªº¡yÀYµhÂåÀY¡A¸}µhÂå¸}¡zªºÂåÀø¤è¦¡¡A§K¤_¥¼»X¨ä§Q¡A¥ý¨ü¨ä®`ªºÃĪ«¬r®`ªºÂå¾Ç©v¦®¡A¤w³Q¥þ²y¦U¦a¡A¥]¬A¥Í¤Æ¾Ç®a¡BÂåÃıM®a¡BÀç¾i¾Ç®aµ¥¤H¤h©Ò±µ¨ü¡A³Q±À±R¬°¤G¤Q¤@¥@¬öÂåÀø·s¥D¬y¡A¦Ó¬ü¡B¤é¡B¼Úµ¥¥ý¶i°ê®aªº¤H̪A¥Î§Ü®ñ¤Æ¹«~¡A¨Ó¹w¨¾ªvÀø¯e¯fªº·®ð¤]¤Q¤À²±¦æ¡C¤j®a³£¬Û«H¯à¹L§Ü®ñ¤Æ¹w¨¾Âå¾Çªº¤£Â_¬ãµo¡A¤H¤H³£·|¦³§ó¦nªº°·±d¡B¨É¨ü§ó¦nªº¥Í¬¡«~½è¡A¨}¦n´Á±æ¡A©w¥i¹ê²{¡FÁöµMµLªkªø¥Í¤£¦Ñ¡A¦ý©µ¦~¯q¹Ø¨Ã«DÃø¨Æ!
¡» »{ÃÑÅý§A¥Í¯fªº¡i®ñ¤Æ¡j
§A¥¿¦b®ñ¤Æ¤¤!
¥Í¬¡¤¤§A¤@©w¾D¹J¹LÅK¥Í¶ÀÄáA¶À»Éµoºñ¡A¯Â»È¾v¶Âªº±¡ªp¡A³o¨Ç³£¬Oª÷ÄÝ®ñ¤ÆªºÃö«Y©Ò¤Þ°_¡A¨³B©ó¬Û¦PªºÀô¹Ò¡A¤H·íµM¤]·|³Q®ñ¤Æ!¨º»ò¡A¤HÅ鬰¤°»ò·|³Q®ñ¤Æ©O?¦]¬°¡A¤HÅé¬O¥Ñ¤»¤Q¥üÓ²ÓM²Õ¦¨¡A¤»¤Q¥üÓ²ÓM¥þ³£±µ¨ü®ñ¨Ó¶i¦æ¦UºØ·s³¯¥NÁ¡F¦b¥¿±`ªº·s³¯¥NÁª¬ªp¤U¡A¦]©I§l¦Ó§l¦¬®ñ¡A¦³2%·|¦¨¬°¨ã¦³°ª«×¬¡©Ê¤Î¯}Ãa¤Oªº®ñ¦Û¥Ñ°ò(¤SºÙ¬°¬¡©Ê®ñ)¡C
·Q²`¤JÁA¸Ñ¡y®ñ¦Û¥Ñ°ò¡z¬O¤°»ò¶Ü¡H®ñ¦Û¥Ñ°ò²£¥Í¤HÅ骺¡y®ñ¤Æ²{¶H¡z¡C¡y®ñ¦Û¥Ñ°ò¡z¬O¤@ºØ§ðÀ»©Ê±j¡B¤£¦w©wªº®ñ¤Æ¦Xª«¡A³ßÅw·m¹Ü¥¿±`²ÓMªº¹q¤l¡A³o¨Ç³Q«I®`ªº²ÓM¦A¥h·m¹Ü§Oªº¥¿±`²ÓMªº¹q¤l¡A¥B¼Æ¶qµL¥ip¼Æ¡A¦p¦¹ªº³sÂê¤ÏÀ³¡A´N²£¥Í¤F¤HÅ骺¡y®ñ¤Æ²{¶H¡z¡A¤HÅé²ÓM¡B¾¹©x¡B²Õ´©ó¬O¡y¥Íùסz¤F¡I
¡y®ñ¦Û¥Ñ°ò¡z¦p¤£¥[¥H²M°£¡A¥ô¾Ì®ñ¤Æ¸vh¡A¨º»ò²ÓM¡B¦åºÞ´N·|¦P¥ÍùתºÅKµ¡¤@¼Ë¡A¤é¿n¤ë²Ö¤U¨Ó¡AÅܱo¯Ü®z¤£³ô¡A¾ÉP¾¹©x¯fÅÜ¡A³à¥¢ì¦³ªº¥\¯à¡A³o¬O¤£Ãø·Q¹³ªº¡I¡y¦Û¥Ñ°ò¡z¤£¶È§ðÀ»²ÓM¡B¦åºÞ¡A¬Æ¦Ü·|¤Þ°_°ò¦]¬ðÅÜ¡C¬ã¨s«ü¥X¡A85%¥H¤Wªº¯e¯f¬Ò»P¥¦¦³Ãö¡C
¤£ºÞ¬OÀù¯g¡B¤ßŦ¡B¦åºÞ¯e¯f¡B¿}§¿¯f¡BµÇŦ¯f¡B¨x¯fÍ÷µ¥¡AÁÙ¬O¨ä¥L¤@¤ÁºC©Ê¯f¡A³£¬O¦]¬°¥¦¦Ó°_¡C·Q²`¤JÁA¸Ñ¡y®ñ¦Û¥Ñ°ò¡z¬ÛÃöªº¯e¯f¶Ü?
¤p¤ß¡I¡y®ñ¤ÆÀ£¤O¡z¨Ó¦Û¥|±¤K¤è¡C¦pªG§Ú̥ͬ¡¦b¨}¦nªºÀô¹Ò¤¤¡A¹ï©ó¥¿±`ªº¨Åé®ñ¤Æ²{¶H¡A®Ú¥»¤£¥²¾á¼~¡C¦]¬°¤HÅ餺쥻´N¦³¡y§Ü®ñ¤Æ¨t²Î¡z»P®ñ¦Û¥Ñ°òºû«ù¥¿Åªºª¬ºA¡A¤Ñ¥Í´N¨ã¦³¨¬°÷ªº§Ü®ñ¤Æ¯à¤O¡I
¿ò¾Ñªº¬O¡A²{¥N¤H¤w´£«e¦b35·³¥ª¥k«K°I¦Ñ¡A¨Ï±o§Ü®ñ¤Æ¥\¯à¨³³t°I°h¡A¦Ó¤£·|¦A³y¸É¥R¡AµLªk©è§Ü²ÓMªº®ñ¤ÆÀ£¤O¡A³o¤]´N¬O¬°¤°»ò¤¤¡B¦Ñ¦~¤H¯e¯f¸û¦h¡CY¦A¥[¤W¦U¦¡¦U¼Ëªº¤½®`¦Ã¬V¡B¤£¨}¥Í¬¡Àô¹Ò»P¤u§@À£¤O¡A§ó·|¨ÏÅ餺ªº®ñ¦Û¥Ñ°ò¿E¼W¡A§Î¦¨°ª«×ªº®ñ¤ÆÀ£¤O¡A«D±`®e©ö¨ü¨ì¯e¯fªº«I»k¡A¨Ã¥[³t¤Hªº¦Ñ¤Æ!
¡» ®ñ¦Û¥Ñ°ò»P¯e¯f¡i®ñ¦Û¥Ñ°ò¡j¬O¤°»ò?
ì¤l¡A¥i»¡¬O¤@¤Áª«½èªº°ò¦¡C³q±`ì¤l®Öªº©P³ò·|¦³´XÓ¡yÂùÂù¦¨¹ï¡z¡B¦n¹³ÅʤH¯ëªº¹q¤l¡A¶µÛy¹D«e¶i¡C¥¿±`ªº®ñì¤l©P³ò¦³8Ó¹q¤l³ò¶¡A¦ý´N¹³¤HÃþ¤]¦³¤£»Pөʤ£¦Xªº¤H¦@³B¤@¯ë¡A®ñì¤l¤KÓ¹q¤l·í¤¤¡A¦pªG¦b¦P¤@y¹D¤¤¦s¦bµÛ¨âÓ¤¬¬Û±Æ¥¸ªº¹q¤l¡A´N·|¦U¦Û¶µÛy¹D«e¶i¡A¦]¦Ó§Î¦¨¨âÓ¡y¤£¦¨¹ï¹q¤l¡z¡A³oºØ±a¦³¤£Ã©w¹q¤lªº®ñì¤l¤S³QºÙ¬°¡y®ñ¦Û¥Ñ°ò¡z¡C
¦Ó³o±a¦³¨âÓ¡y¤£¦¨¹ï¹q¤l¡zªº¡y®ñ¦Û¥Ñ°ò¡z·|¦V¨ä¥L²ÓMªºì¤l©Î¤À¤l¹Ü¨ú¹q¤l¡A³o´N²£¥Í¤F®ñ¤Æ²{¶H¡A¨Ã¨Ï¦Û¤véw¤U¨Ó¡C¦ý³Q¹Ü¥h¹q¤lªº¨ü®`ªÌ¡A¦Û¤v¤]Åܦ¨¤£Ã©wªºì¤l¡A¥Ñ¨ü®`ªÌÂàÅܦ¨¥[®`ªÌ¡A¤]¶}©l§ðÀ»©PÃ䪺ì¤l©Î¤À¤l¡A¹Ü¨ú¹q¤l¡C³Q¹Ü¹q¤lªº·s¨ü®`ªÌ¡A¤S·|²@¤£µS¿Ý¦a¥h§ðÀ»§O¤HÍ÷¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A®ñ¦Û¥Ñ°ò¤§¶¡ªº±j¹Ü¹q¤l¤j·|¾Ô´N¤£Â_¦a¤WºtµÛ¡C¨ã¦³±j¤j®ñ¤Æ¤Oªº®ñ¦Û¥Ñ°ò¥i¥H»¡¬O¤HÅ餺¤@Ө㦳±j¯P³y¤Ï©ÊªºÄAÂÐ¥÷¤l¡C
¡» ¡i®ñ¦Û¥Ñ°ò¡jì¨Ó¦b¤HÅ骺°ò¥»¥\¯à¬O¤°»ò?
®ñ¦Û¥Ñ°ò쥻´N¦s¦b¥]¬A¤H¦b¤ºªº°Ê´Óª«ªºÅ餺¡A·í²Óµß¡BÅðµß¡B¯f¬r¡B²§ª«µ¥«I¥Ç¤HÅé®É¡AÅ餺¾A·í§t¶qªº®ñ¦Û¥Ñ°ò´N·|±þ¦º¥¦Ì¨Ó«OÅ@¨Åé¡A¥i»¡¬O¤HÅ骺¦Û½Ã¶¤¡F¦ý·í®ñ¦Û¥Ñ°ò¦bÅ餺Y§t¶q¹L¦h®É¡A¤Ï¦Ó·|Âà¨Ó§ðÀ»¦Û¤vªº¨Åé¡A¥Ñ¦Û½Ã¶¤Åܦ¨´±¦º¶¤!¦³®`¤S¦³¯qªº¦Û¥Ñ°ò¦³³oºØÂù«Ó©Ê¡A¯S§Oȱo§Ú̪`·N!
Å餺¹L¦hªº¡i®ñ¦Û¥Ñ°ò¡j¡A·|±a¨Ó¤°»ò¶Ë®`?--´£¦¦Ñ¤Æ¤Î±a¨Ó¦UºØ¯e¯f¡C¦Ñ¤Æ¬O¥ô¦ó¤H¬ÒµLªkÁקKªº¡C¦ý¥¿±`¦Ñ¤ÆÁÙ¥i±µ¨ü¡AY¬O´£«e¦Ñ¤Æ¨º½Ö¤]¤£Ä@·N!¤Ó¦h¤Î¤Ó§ÖªºÅ餺®ñ¤Æ¡A¤£¦ý·|¨Ï¨Å骺¥\¯à´£¦°I°h¡AÁÙ·|¨Ï¯e¯f§ó©ö«I¤J¡C¦Ó®ñ¦Û¥Ñ°ò©Ò±a¨Óªº¯e¯f¡A®Ú¾Ú³Ì·s¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡A´X¥G85%¥H¤Wªº¯e¯f¡A³£·½¦Û®ñ¦Û¥Ñ°ò¡C¦¹¥~¡A®ñ¦Û¥Ñ°ò¤]·|¨Ï¦Ù½§¥¢¥h25%¤ô¥÷¡A¼W¥[60%¿¨¯¾(³o´N¬O§Ü®ñ¤Æ¦Ù½§«O¾i«~·¦æ¥þ²yªºì¦])¡C
¡¹ ¬ã¨sÃÒ¹ê¡A»P®ñ¦Û¥Ñ°ò¬ÛÃö¥B¸û±`¨£ªº¯e¯f¥]¬A¡G
¡ó 1¡D¤ß¦åºÞ¯e¯f
Doxorubicin¬r©Ê°sºë©Ê¤ß¦Ù¯f
°Ê¯ßµw¤Æ¯g
¯Ê¦å¦AÄé¬y¯gÔ¸s
¤ß¦Ù¯Ê¦å¡]¤ß¦Ù±ð¶ë¡B¤ßŦ°±¤î¡^
¡ó 2¡D¸zG¹D¯e¯f
¤º¬r©Ê¨x·l¶Ë°sºë©Ê¨xª¢
CC14¨x·l¶Ë
¯Ê¦å©Ê¯ØŦª¢
«æ©Ê¯ØŦª¢
NSAID¤Þ°_¤§G¸z»Ù®`
¿}§¿¯f¨Öµo¯g
ºò±i©Ê¥X¦å©ÊGª¢
¼ìºÅ©Ê¤j¸zª¢
¡ó 3¡D¥Ö½§¯e¯f
¤é¥ú¿ç®g¿S¶Ë
±µÄ²©Ê¥Ö½§ª¢
Bloom¤ó¯gÔ¸s
¶Â¦â¯À¨I¾ý
¡ó 4¡DªÍ³¡¯e¯f
©â·Ï¤Þ°_ºC©Ê¤W©I§l¹D¶Ë®`
¡ó 5¡D¦å²G¯e¯f
ÅI¤M«¬³h¦å¡AFanconi³h¦å
¦a¤¤®ü«¬³h¦å
¹]¤¤¬r
Åú¨§¯g
ºÄ¯e
¡ó 6¡D¸£³¡¯e¯f
¦Ñ¦~è§b¯g¡A¤Úª÷´Ë¯g-MPTP
°ª¦åÀ£¡A¸£¦åºÞ¶Ë®`
¯Ê¦å¦AÄé¯gÔ¸s
¤¤·
¥~¶Ë©Ê¶Ë®`«P¶i§@¥Î
¡ó 7¡D²´·ú¯e¯f
¥Õ¤º»Ù²´²y¥X¦å
°h¤Æ©Ê²´©³¯fÅÜ
·s¥Í¨àµøºô½¤¯g
¡ó 8¡DµÇŦ¯e¯f
µÇ¬r©Ê«ª÷Äݤ§µÇ
µÇŦ²¾´Ó±Æ¥¸
¦åºÞ²y©ÊµÇª¢
«æ©ÊµÇ°IºÜ
¡ó 9¡DÃö¸`¯e¯f
·Àã©ÊÃö¸`ª¢
ªÅ®ð¦Ã¬V¤Þ°_¤ä®ðºÞ¶Ë®`ªÍ®ð¸~
¦¨¤H©I§lµ~¢¯gÔ¸s
Paraquat¬r©ÊÃö¸`ª¢
Bleomycin¦¹¥~ÁÙ¦³¡G»¤µo©Ê¤§ªÍÅÖºû¤Æ
Benzopyrene¤Î»·Ï¤Þ°_¤§ªÍÀù
¡ó 10¡D¨ä¥L
Àù¯g¦Ñ¤Æ(°h¤Æ©Ê¯e¯f)
¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯f(¬õ´³©Ê¯T½H¡BÃö¸`ª¢¡BPSSµ¥)
©ñ®gªvÀø©Î¤Æ¾ÇªvÀø¤§°Æ§@¥Î
¯Ê¦å¦AÄé¬y¤§²Õ´¶Ë®`
¡» Å餺¹L¦hªº¡i®ñ¦Û¥Ñ°ò¡j¬O¦p¦ó¤Þµo¯e¯fªº?
1¡D¯}Ãa²ÓM¡A¤Þµo¾¹©x¯fÅÜ¡G
®ñ¦Û¥Ñ°ò³Ì³ßÅw»P¯×ªÕµ²¦X¡A§Î¦¨¹L®ñ¤Æ¯×½è¡C¹L®ñ¤Æ¯×½èªºªþµÛ¤O«Ü±j¡A·|ªþ¦b¦åºÞ¾À¤W¡A¨Ã«ùÄòº¯³z¨ì¦åºÞ¤¤¡A¨Ï¦åºÞÅܱo§ó¯Ü®z©Î§ó¯U¤p¡A³o´N¬O°Ê¯ßµw¤Æ¡B¤ß¦åºÞ¯e¯f¡B¤¤·¡B¥Õ¤º»Ù¡B¿}§¿¯f¡B¨xª¢¡B§ó¦~´Á»Ùêµ¥¯fÅܪº¥D¦]¡C
2.¯}Ãa°ò¦]¡A¤ÞµoÀù¯g¡G
Y®ñ¦Û¥Ñ°ò¤J«I²ÓM®Ö¤ß¡A¤Þ¾É°ò¦]µo¥Í¬ðÅÜ¡AÀù¯g´N·|²£¥Í¡CÄY«©Î¥½´ÁÀù¯g¡A§Y¨Ï¬Oªñ¥NÂå³N¡A®£©È¤]¬O§ô¤âµLµ¦¤F!
¡» Å餺¹L¦hªº¡i®ñ¦Û¥Ñ°ò¡j¬O¦p¦ó²£¥Í?
1¡D ²Óµß¡BÅðµß¡B¯f¬r¡B²§ª«µ¥¤J«I¡AÅ餺¨¾½Ã¨t²Î(¦p¡G¥Õ¦å²y)¦b§]¾½²§ª««á¡A·|²£¥Í®ñ¦Û¥Ñ°ò¡C¤@¥¹Å餺¨¾½Ã¨t²Î¥¢ÆF®É©Î²§ª«¤J«I¤Ó¦h¤Ó§Ö®É¡A¹L¦hªº®ñ¦Û¥Ñ°ò´N²£¥Í¤F¡C
2¡D ¤£¨}ªº¥Í¬¡Àô¹Ò©Î²ßºD©Ò¾ÉP¡A±`¨£ªº¦pÀ£¤Oºò±i¡B¦Ã¬V¤½®`¡B§l·Ï³Ü°s¡B¤â³N«á¡Bµµ¥~½u¹L¶q¡B©ñ®g½uªvÀø»P·P¬Vµ¥Í÷¡A¬Ò·|¨ÏÅ餺®ñ¦Û¥Ñ°ò¿E¼W¡C
¡» ¡i®ñ¦Û¥Ñ°ò¡j¯à®ø°£¶Ü?
¨Æ¹ê¤W¡A¤HÅ餺쥻´N¦s¦b§Ü®ñ¤Æ¨t²Î¡A¥H©è§Ü¡y®ñ¤ÆÀ£¤O¡z¡C¦Ó¦b¨ä¤¤¡A³Ì«nªº«K¬Oºû¥Í¯ÀC¡Bºû¥Í¯ÀE¤Î»Ã¯À¡Cºû¥Í¯ÀC¡Bºû¥Í¯ÀE¤HÃþµLªk¦Û¦æ¦X¦¨¡A¥²¶·¥Ñ¹ª«¤¤¸É¥R¡A»Ã¯À«h¬O¤HÅ餤³Ì«n¡B¥B®Ä¯à³Ì±jªº§Ü®ñ¤Æ酶¯À¡A¦ý¬O¦b40·³¥H«á¡A¤HÅé¦Û¦æ¦X¦¨酶¯Àªº¯à¤O«K·|¤U°¡A³o´N¬O¬°¦ó40·³¥H¤Wªº¤H¡A¦UºØ¦¨¤H¯f¤ÎÀù¯g¿©±w²v¸û°ªªºì¦]¡C
¦b¤f±`¥Í¬¡¤¤¡A¦³³\¦h¤H¨C¤ÑªA¥Î¤j¶q§Ü®ñ¤Æª«¥Hºû«ù°·±d¡C¦ýªA¥Î¤j¶qºû¥Í¯ÀC¡A·|³y¦¨G¸z¤£¾A¡Bäú¤ß¡B¬Æ¦Ü¥Í¦¨µ²¥Û¡Cºû¥Í¯ÀE¹¥Î¹L¶q¡A¤]·|¦bÅ餺°ï¿n¡A²£¥Í¬r©Ê¡CSOD»Ã¯À«h¥u¯àª`®g¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¥Ñ¤fªA¨Ñµ¹¡A¦]¦¹¦b¿ï¾Ü§Ü®ñ¤Æª«®É¡A¤´»ÝÂÔ·V¡C
¡» ¥¿½T¦a¸É¥R§Ü®ñ¤Æ¾¯¡A¯u¯à®ø°£¯e¯fªº¤¸¥û--®ñ¦Û¥Ñ°ò©Ò³y¦¨ªº¦UºØ¯e¯f¶Ü?
Yes¡I¥þ²y¦U¦a¡A¤×¨ä¬O¥ý¶i°ê®a(¯S§O¬O¬ü¡B¤é»P¼Ú¬w)µÛ¦WªºÂåÀø±M®a»P¾÷ºcªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A¦b¥L̵oªíªº¶W¹L20000½g¥H¤W½×¤å¤¤¡A¤]©ú¥Õ§iª¾¡A¥¿½T¦a¸É¥R§Ü®ñ¤Æª«¡A¥i¥H´£°ªÅ餺§Ü®ñ¤Æ¯à¤O¡A¹ï¤HÃþ°·±d¦³¥H¤U§U¯q¡G
1¡D ¼W±j¹ï¤ß¦åºÞ¯e¯f¡A¦p¡G°Ê¯ßµ°ª¬µw¤Æ¡B¤ßŦ¯f¡B°ª¦åÀ£»P¤¤·ªº©è§Ü¤O¡C
2¡D ºû«ù§K¬Ì²ÓM°T®§¶Ç»¼ªº§¹¾ã©Ê¡AÁקK°ò¦]¬ðÅÜ¡A°·¥þ§K¬Ì¨t²Î¡A¼W±j©è§Ü¤O»PÀù¯gªº¨¾¿m¤O¡C
3¡D ¹w¨¾¥Õ¤º»Ù¡C
§Ü®ñ¤Æ¾¯ªº§@¥Î
¤HÃþ¨Ì¿à®ñ®ðºû«ù¥Í©Rªº¦P®É¡Aµo²{®ñ®ð¤]·|¦b¤HÅ餺²£¥Í¬¡©Ê°ª¡B§ðÀ»©Ê±jªº¡i®ñ¦Û¥Ñ°ò¡j¡C¹L¶qªº¡i®ñ¦Û¥Ñ°ò¡j¡A·|¨Ï§Ú̦ʯfÂO¥Í¡C¦]¦¹¡A³q¹L´£°ª§Ü®ñ¤Æ¯à¤O¡A¨Ó¹w¨¾¯e¯f¤Î¥[±j¯e¯fªºÂåÀø»²§U¡A¬Æ¦Üªý¾×´c¯eªº§ðÀ»¡A©µ½w¦Ñ¤Æªº¶i¦æ¡A¤w³Q³\¦h¥¿²ÎÂå¾Ç¤H¤h¡BÀç¾i¾Ç®a©M§Ü®ñ¤Æ¹w¨¾Âå¾Ç±M®aÃÒ¹ê¨ä¥i¾a©Ê¡C
¡» ¦ýn¦p¦ó¥¿½T¦aÄá¨ú¤Î¸É¥R§Ü®ñ¤Æª«¡A¨Ó´£°ª¤HÅé§Ü®ñ¤Æ¯à¤O?
Âå¾Ç¤w¸gÃÒ¹ê¡G¤HÃþªº¦Ñ¤Æ©M85%¥H¤Wªº¯e¯f¡A³£©M¡i®ñ¦Û¥Ñ°ò¡j¤Þ°_ªº¡i®ñ¤Æ¡j¦³ª½±µªºÃöÁp¡CÅ餺Y¦³¨¬¶qªº§Ü®ñ¤Æª«¡A´N¯à¦³®Ä¨Ó¹ï§Ü¦Ñ¤Æ©M¯e¯f¡C§Ü®ñ¤Æª«ªº®Ä¯à¡A¯uªº¦³³o»ò¦n¶Ü?
¡» ®Ú¾Ú¬ã¨s¾÷ºc©Ò°µªº¬ã¨s¡A¯f±w¸g¹Lªø´Á(¤¦~)¸É¥R§Ü®ñ¤Æª««á¡A°·±d¥iÀò±o¥O¤H®¶¾Äµ²ªG¡G
1¡D ¤@¯ëÀù¯g¦º¤`²v¤U°13%
2¡D Á`¦º¤`²v¤U°9%
3¡D ¤¤·P¦º²v¤U°10%
4¡D GÀù¦º¤`²v¤U°22%
5¡D ¹¹DÀù¦º¤`²v¤U°4%
¦¹¬ã¨sÅã¥Ü¡Aªø´ÁªA¥Î§Ü®ñ¤Æª«¡A½T¹ê¯à´£°ªÀù¯g¯f¤H§Ô¨ü¤ÆÀø»P©ñÀø¯à¤O¡A©µªø¦s¬¡®É¶¡¡A´£°ª¦s¬¡²v¡C
1992¦~¡AµÛ¦WªºDaniel SteinbergÂå¥Í¹êÅç³ø§i¡G¸É¥R§Ü®ñ¤Æª«ªº¨k©Ê¡A±w¤ß¦Ù±ð¶ë¡B§@¦åºÞ¦A¥Í¦¨¤â³N¡B¤¤·©Î¿©±w«aª¬¯e¯fP¦º¤ñ²v¤U°50%¡C
1991¦~¡A¬ü°êÁ{§ÉÀç¾iÂø»x«ü¥X¡G
1¡D ªA¥Î°ª¾¯¶q§Ü®ñ¤Æ¾¯¡Gºû¥L©RE¡]¨C¤é3200°ê»Ú³æ¦ì¡^¡Bºû¥L©RC¡]¨C¤Ñ3000°ê»Ú³æ¦ì¡^¡A¥i´î½w©¬ª÷´Ë¤ó¯fªºµo®i¡C
2¡D ¤HÅ餺¤§§Ü®ñ¤Æª«§t¶q¶V°ª¡A¦¹¤Hªº¹Ø©R¶Vªø¡C
1992¦~¡ADr.Lancet¹êÅç³ø§i¡G®Ú¾ÚDcLancet?ªº¬ã¨sÅã¥Ü¡G¸É¥R§Ü®ñ¤Æª«¡A¦³§U©ó¼W¥[§K¬Ì¨t²Î¡C¹êÅç²Õ±w·P«_¡B¬y¦æ¯f©Î¶Ç¬V©Ê¯e¯f´î¤Ö50%¡AY¿©±w¯f¬r·P¬V¡A¨ä´_ì¯à¤O¤ñ±±¨î²Õ¡A§Ö¤F2¿¡C
1991¦~¡A¡iÀù¯g¹w¨¾±±¨î³¡ªù¡j¡]Division of Cancer Prevention and Control¡^¦³±j¯P¤Î¥R¤ÀªºÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡G¬Y¨Ç§Ü®ñ¤Æª«(ascorbicacid¡Acarotenoid¤Î phytochemicals)¡A¥i¯à·|¤@°_µo´§§@¥Î¡A¦Ó¨ã¦³©è§Ü¹¹DÀù¡B«|³ïÀù¡B¤fµÄÀù¡B¯Ø¸¢Àù¡BGÀù¡Bª½¸zÀù¡B¨ÅÀù»PÀV³¡Àùªº®ÄªG¡C
1991¦~¡A¬ü°êÁ{§ÉÀç¾i¾Ç·|µo²{¡A¥Õ¤º»Ù¥i¥Î§Ü®ñ¤Æª«¥[¥H±±¨î¡C
1998¦~¡A»OÆWÂå¾Ç·|±`°È²z¨Æ³¯«H¿oÂå®v®Ú¾ÚÁ{§ÉÆ[¹î¡Aµo²{¸£¤¤·¡B¯áÅè·l¶Ë±wªÌ¦pªG¤Î¦¨Ï¥Î§Ü®ñ¤Æª«¡A«K¯à¦³®Ä§JªAªÏÅé»Ùê¡AÁקK¤G¦¸¶Ë®`¡C
¡» ¦³þ¨Çª«½è¨ã¦³§Ü®ñ¤Æ¯à¤O?
A¡D¤HÅé¦Û¦æ»s³y¡G
§Ų́Åé¦Û¤v»s³yªº§Ü®ñ¤Æ¾¯¡A¦³µÛ¤@¤j°ï§Ú̳£©À¤£¥Xªº¦W¦r¡A¦psuperoxide¡Bismutase¡Bglutathione¡Bglutathioneperoxidase¡Bcatalase...µ¥¡A¨ä¤¤³Ì«n¡B®ø°£¡i®ñ¦Û¥Ñ°ò¡j¯à¤O³Ì±jªº´N¬OSOD»Ã¯À©MOPC¡C
¦ý¤HÅé»s³yªº§Ü®ñ¤Æ¾¯©M¹ª«¤¤ªº§Ü®ñ¤Æ¾¯¡A¬OºIµM¤£¦Pªº¡C¦ý¤jÅé¤W¨Ó»¡¡A¤HÅé¦Û¦æ»s³y§Ü®ñ¤Æª«ªº¯à¤O¡A¦b35·³«á·|³vº¥°§C¡AY¦A¦]¨³B¤£¨}ªº¥Í¬¡Àô¹Ò¤Î¦UºØ¦Ã¬V©Ò±a¨Óªº¡i®ñ¦Û¥Ñ°ò¡jªº«I¥Ç¡A¦Û¨¥Í²£§Ü®ñ¤Æª«ªº¯à¤O¤w±µªñ¹s¡I¦]¦¹¡A35·³«á±q¥~¬É¸É¥R§Ü®ñ¤Æ¾¯¬Oµ´¹ï¥²nªº!
B.±q¹ª«¤¤Àò¨ú¡G
ºØÃþ¤]«Ü¦h¡A¤ñ¸û®e©öÀò±o¡A¥Dn¦³¡Gºû¥L©RA(¥]¬Abata-JÅÚ½³¯À)¡Bºû¥L©RB¡BB2¡Bºû¥L©RE¡B¶Àà¬Ãþ¡B¨à¯ù¯ÀÍ÷µ¥¡C¨º»ò¡A¥Í¬¡¤¤¦³þ¨Ç¹ª«§t¦³§Ü®ñ¤Æª«?
°£¤F²`¦âªº½µæ¤ôªG§t¶q·¥¦h¥~¡A¤j¨§¡B¦ÌFªÞ¡Bºñ¯ù¡B¤û㮡Bª÷½u½¬¡B¨ª¤¥[¡BÆFªÛµ¥¥Á¶¡±`¥Îªº¯óÃĤ]§t¦³¤£¤Ö¡C¦ý¹ª«¤¤§Ü®ñ¤Æ¾¯«Ü®e©ö¦]¬°²i½Õ©Î³B²z¤£·í¦Ó¬y¥¢¡A¦Ó¤HÃþªº®ø¤Æ¨t²Î¤]·|ÀHµÛ¦~ÄÖ¦Ó°h¤Æ¡AÃø¥H§l¦¬¡C
¦Ó¥B¡A¦UºØ¹ª«ªº§Ü®ñ¤Æ¾¯§t¶q¤]¤£¦P¡A°£«D¬OÀç¾i±M®a¡A§_«h¡A½Ö¤]§Ë¤£²M¡C¦]¦¹¡Aª½±µÁʶRªA¹¤v´£¨ú¨Ã½Õ°t¦nªº§Ü®ñ¤Æ¹«~¡A¬O³Ì¦³®Ä¤S³Ì¤è«Kªº°µªk¡C
¦¹¥~¡A¤@¨Çªø¨£ªº°·±dª«¦p¡G¨§ªÞ¡B¤j¨§¡Bºñ¯ù¦ü¥G¬Oªñ¨Ó¼Ðº]¤ÑµM°·±d¹«~ªºÃd¨à¡A³o¥Dn¦³¤U¦C´XÂIì¦]¡G
1¡D¨§ªÞ¡B¤j¨§¦X¦³Â×´Ir-tocopherol¡A¨ä§Ü®ñ¤Æ¯à¤O»·¶W¹L¥«±¤W©Ò°âªººû¥L©RE¡C¥¦©Ò§tªºa-tocopherol¡Br-tocopherol¥i²M°£¹L®ñ¤Æ¨Èµv»ÄÆQ(peroxynitrite)¡A³o¬O¤@ºØ¸g±`¥X²{¦bµoª¢³¡¦ìªº¶W±j®ñ¤Æ´á¦Û¥Ñ°ò¡A¥i«P¦¨Àù¯g©M¤ßŦ¦åºÞ¯e¯f¡C
2¡D¨§ªÞ§t¦³Â×´Iªº´Ó»Ä(phyticacid)¡A¥i±N®ñ¦Û¥Ñ°òªº¦³¬r²×ºÝ²£ª«¹L®ñ¤Æ¯×½è¡AÂà´«¦¨¤ñ¸û¤£¨ã¬r©Êªºª«½è¡C³o¤]´N¬O¬°¤°»ò¦b¾ú¸g¦Bªe®É´Á¡A¶W¹L¤@¸U¦~ªººØ¤l¡AÁÙ¯à°÷¼½ºØµoªÞªºì¦]¡C
3¡D¤j¨§§t¯S§O²§¶ÀଯÀ(Isoflavone)¡A¥]¬Aª÷³¶²§¶À¯À(Genistein)¤Î¶À¨§ì(Daidzein)¡A¥i¥H«Ê³¬¸~½Fªº·s¦åºÞªº²£¥Í¡A¨Ïè§Î¦¨ªº¸~½FµLªk¦¨ªø¡A¤]´N¤£¯àÅܦ¨Àù²ÓM¡A¦]¦¹¨ã§ÜÀù§@¥Î¡C
¤é¥»¨k¤H©â·Ï¤ñ¨Ò¤ñ¼Ú¬ü¨k¤H°ª¡A¦ýªÍÀù¤ñ¨Ò«o¸û¼Ú¨ä¨k¤H§C¡A¦Ó¤é¥»¿©±wÀù¯gªÌ¤ñ¼Ú¬üªº¦×¹°ê®a¨Ó±o§C¡C³o¥i¯à¬O¦]¬°¤é¥»¤H³ßÅw¹¥Î¤j¨§»s¦¨ªº¨ýäø´ö©Î¯Ç¨§¡C
4¡Dºñ¯ù§tÂ×´IÃþ¶ÀଯÀ(Flavonoids)¡A¯à§í¨î¯×½è¹L®ñ¤Æ²{¶H¡A¨Ã¦³®Ä²M°£®ñ¦Û¥Ñ°ò¡A¦]¦¹¥i¹w¨¾¤Î°§C°Ê¯ßµw¤Æ¡B¸£¤Î¤ßŦ¦åºÞ¯e±w¿©±w²v¡C
¦¹¥~¡A³Ì·s¬ã¨sµo²{¡Aºñ¯ù¦X¤j¶q(Epigallocatechingallae¡AEGCG)¡A¥i¥H§í¨î§¿¿E(Urokinase)ªº¤Àªc¡C§¿¿E¬O¤@ºØ«P¶iÀù¯g¸~½F¥Íªøªº³J¥Õ½è¡Aºñ¯ù¥i¹w¨¾§¿¿E¤J«I²ÓM§í¨î§¿¿E¤Àªc¡AÁY¤pÀù¯g¸~½FªºÅé¿n¡A¦]¦¹¨ã§ÜÀù®ÄªG¡C¦ý¯ù¸¸g¹Lµo»Ã¤§«á¡A¥Ñ©ó§Ü®ñ¤Æ¦¨¥÷³Q¯}Ãa¬pºÉ¡A¤×¨ä¬O§¹¥þµo»Ãªº¬õ¯ù©Î´¶¬|¯ù¡A«h¤j¤j°§C¨ä«OÅ@¤ß¦åºÞ¤Î§ÜÀù®ÄªG¡C
§Ü®ñ¤Æ»PÀù¯gªºÃö«Y
Àù¯gªºµo¥Í¶·¸g¡i°_©l§@¥Î(initiation)¡j¡B¡i«P¶i§@¥Î(promotion)¡j¤Î¡i¦¨ªø§@¥ÎProgression)¡j¡A¦Ó®ñ¦Û¥Ñ°ò¦b³o¤TÓ¨BÆJ³£§êºt«n¨¤¦â¡C
¨Ò¦p¤@¨ÇPÀùª«¡A¥]¬AªÚ»©ñºÒ²B¤Æ¦Xª«(¸g±`¥X²{¦b¿NµJ¦×Ãþ©ÎâÀ·F»s³yªº¹«~¤¤)¡B¥Û´Ö¡BÂb·}©â¨úª«¡B¨¾»G¾¯µ¥¦Ã¬Vª«½è¡A·|»¤¨ÏÅ餺²£¥Í¤j¶q¬¡©Ê®ñ¡A¥h§ðÀ»DNA©ÎRNA¡A³y¦¨²ÓM¬ðÅÜ¡A²£¥ÍÀù¤Æ²{¶H¡C´«¥y¸Ü»¡¡A®ñ¦Û¥Ñ°ò¦³¿W¦ÛÀù¤Æ²ÓM¯à¤O¡A¦]¦¹¬OÀù¯gªº°_©l¦]¯À(initiator)¡C
¦b²ÓM¤¤¡A¦s¦b¡iPÀù°ò¦]¡j¤Î¡i§í¨î¸~½F¥Íªøªº°ò¦]¡j¡A©¼¦¹¬Û¤¬¨î¿Å¡C¦Ó®ñ¦Û¥Ñ°ò·|º¥ý¯}Ãa§í¨î¸~½F¥Íªø°ò¦]¡A¾ÉPÀù¯g²ÓM¥[³t¦¨ªø¡C³o¤]´N¬O¬°¤°»ò·í§Q¥Î¤Æ¾ÇÀøªk©Î©ñ®gÀøªk©Ò²£¥Íªº¬¡©Ê®ñ¨Ó±þ¦ºÀù²ÓMªº¦P®É¡A¥i¯à®ø·À¤F§í¨î¸~Àù¥Íªø°ò¦]¡A¾ÉPÀù¯gÂಾ¡A¤Þµo¥t¤@Àù¯g²£¥Íªºì¦]¡C
§Ü®ñ¤Æª«¦p¦ó§ÜÀù
§Ü®ñ¤Æª«¦b§í¨îÀù¯g¤è±¡A¥Dn¬O³z¹L¤U¦C¤è¦¡¶i¦æ¡G
1.¦³®Ä²M°£¹L¶q®ñ¦Û¥Ñ°ò¡A°§C°ò¦]¬ðÅܦӶ¡±µ¹F¨ì§í¨îÀù¤Æ§@¥Î¡C
2.«OÅ@§K¬Ì²ÓM¤WªºÁ¡½¤¡AºûÅ@§K¬Ì¥\¯à§¹¾ã©Ê¡A«K¥i¤Î®É±Nªì´Áªº¸~½F²ÓM±þ¦º®ø·À¡C§K¬Ì¨t²Î¬O¤HÃþ©è§Ü¯e¯f¡B¸~½Fªº¨¾¿m½u¡C¦³¤F¨¬°÷§Ü®ñ¤Æ¯à¤O¡A¤~¯à°·¥þ§K¬Ì¥\¯à¡AÁקKÀù¯gªº«I¥Ç¡C
3.«OÅ@§í¨î¸~½F¥Íªø°ò¦]¡AÁקKÀù¯gÂಾ¡CÀù¯g±wªÌ¦b¥H©ñ®g½u©Î¤Æ¾ÇÃÄ«~ªºªvÀø¤¤¡A¨Ã¥Î§Ü®ñ¤Æª«ªº±wªÌ¡A±`±`¤ñ¸û¤£·|¦³¨ä¥LªvÀø¤Þ°_ªº°Æ§@¥Î¡A¦Ó¥B¥L̪ºªvÀø®ÄªG¤]¤ñ¨ä¥L¨S¦³ªA¥Î§Ü®ñ¤Æª«ªº±wªÌ¨Óªº°ª¡C
4¡D ©µ¿ð¦Ñ¤Æ²{¶H¡C
5¡D ´î§C¦´Á©¬ª÷´Ë¤ó¯gªº¦MÀI¡C
6¡D ´£°ªÀù¯g¯f¤H§Ô¨ü¤Æ¾ÇÀøªk»P©ñ®gªvÀø¯à¤O¡A©µªø¦s¬¡®É¶¡¡A´£°ª¦s¬¡²v¡C