[¼w¥Ò]¼w¥Ò²y¶¤Âà·|¦W³æ 2013 - 2014 [´_¨îÃì±µ]

¡u ½Ð¤Å¦^ÂСA¦hÁ¦X§@ ¡v
¦p­nÂà¸ü¡A½Ðµù©ú¬°¦n¤Í½×¾Â¥X«~¡v



Last updated at 05, August, 2013





2012 - 2013 ²y©u¼w¥Ò¦U¶¤±Æ¦W


«ô¤¯¼}¥§¶Â¡@¡@¡@¦h»X¯S¡@¡@¡@§QµØ¥j»¹¡@¡@¥v¯E§J¹s¥|


¡@¥±¿à³ù¡@¡@¡@ªkÄõ§JºÖ¡@¡@¡@¡@º~³ù¡@¡@¡@¼}»¹¥[¬f


¡@º~¿Õ«Â¡@¡@¡@¡@¯Ã­Û³ù¡@¡@¡@¥Ý¤Ò´µ³ù¡@¡@¡@¥v¯S¥[


¡@½q®¦´µ¡@¡@¡@¶³¹F¤£¨Ó±ö¡@¡@¶ø®æ´µ³ù¡@¡@¡@¶Pªâ«w



±Æ¦W§À¤Tªº¶Pªâ«w¡A¦b¨â¦^¦Xªº¼w¥Òªþ¥[ÁÉ¡A
¥H¢´¡Ð¢±À»±Ñ¼w¤A©u­x³Í¨Fù¹y¡A«O¯d¥Ò²Õ®u¦ì¡C



2012 - 2013 ²y©u¼w¤A«e¨â¦W




¡@«¢¤Æ¬fªL¡@¡@¥¬­Û·ç§J



¯S§Oµù©ú¡G©Ò¦³Âà·|¶O¥H¼Ú¤¸­pºâ

¡u ½Ð¤Å¦^ÂСA¦hÁ¦X§@ ¡v
¦p­nÂà¸ü¡A½Ðµù©ú¬°¦n¤Í½×¾Â¥X«~¡v



Last updated at 28, July, 2013




«ô¤¯¼}¥§¶Â¡@Bayern München¡]?¡^
²y­û¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä·s²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡ÄÂà·|¶O¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¦ì¸m
°òªv¶P¤Ò¡@¡@¡@¡@¡@½q®¦´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@«ô¤¯¼}¥§¶Â¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
°¨¨½¶ø¡D¥j¨F¡@¡@¡@¦h»X¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@«ô¤¯¼}¥§¶Â¡@¡@¡@¡@¡@¢²¢¶¢¯¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
®õ¨È°ª¡D¦ã²¹F®³¡@¤Ú¶ë¶©®³¡@¡@¡@¡@¡@¡@«ô¤¯¼}¥§¶Â¡@¡@¡@¡@¡@¢±¢¯¢¯¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¢Û¡D­³¨F¡@¡@¡@¡@¡@³Í¨Fù¹y¡@¡@¡@¡@¡@¡@«ô¤¯¼}¥§¶Â¡@¡@¡@¡@¡@¥~­ÉÂk¶¤¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ

¦C­}±ö®³¡@¡@¡@¡@¡@«ô¤¯¼}¥§¶Â¡@¡@¡@¡@¡@°òº¸¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªù±N
­}²ö´µ¨ô§J¡@¡@¡@¡@«ô¤¯¼}¥§¶Â¡@¡@¡@¡@¡@¨¯¥§¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
°¨¨½¶ø¡D°ª¬ü´µ¡@¡@«ô¤¯¼}¥§¶Â¡@¡@¡@¡@¡@¶O­Û¤Ñ®³¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢°¢´¢´¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W
¬f¹F¦Ú¡@¡@¡@¡@¡@¡@«ô¤¯¼}¥§¶Â¡@¡@¡@¡@¡@¶³¹F¤£¨Ó±ö¡@¡@¡@¡@¡@¢²¢¯¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W




¦h»X¯S¡@Borussia Dortmund¡]?¡^
²y­û¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä·s²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡ÄÂà·|¶O¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¦ì¸m
Ĭ¥[­}´µ¡@¡@¡@¡@¡@¶³¹F¤£¨Ó±ö¡@¡@¡@¡@¡@¦h»X¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢¸¢´¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
°¨¨½¦w¡D¨Fº¸¡@¡@¡@¦h»X¯S¢ã¢°¢¸¡@¡@¡@¡@¦h»X¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@´£¤É¤W¤@¶¤¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
¦Ì§Æ¹F®¦¡@¡@¡@¡@¡@ÂħJ¹F¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦h»X¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢±¢¶¢´¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
ÃÙ®³´µ¡D¶P¤Ò°Ò¡@¡@¦h»X¯S¤G¶¤¡@¡@¡@¡@¡@¦h»X¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@´£¤É¤W¤@¶¤¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¶ø¤Ú¬ü·¨®æ¡@¡@¡@¡@¸t¥ì¤Ñ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦h»X¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢°¢²¢¯¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W
§ù°ò´µªv¡@¡@¡@¡@¡@¦h»X¯S¤G¶¤¡@¡@¡@¡@¡@¦h»X¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@´£¤É¤W¤@¶¤¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W

®³´µ¡DĬ¤ñªv¡@¡@¡@¦h»X¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@º~³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢°¢±¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
µá§Q¤ñ¡D¸t©Z®³¡@¡@¦h»X¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥v¯E§J¢¯¢³¡@¡@¡@¡@¡@¢°¢¯¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
¶ø¥Ý²ö­C©Ô¡@¡@¡@¡@¦h»X¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤£¸Ô¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
¶PµÎ±ä¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦h»X¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦h»X¯S¤G¶¤¡@¡@¡@¡@¡@¶S¸¨¤G¶¤¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
°¨¨½¶ø¡D¥j¨F¡@¡@¡@¦h»X¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@«ô¤¯¼}¥§¶Â¡@¡@¡@¡@¡@¢²¢¶¢¯¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¤ñ¹y½T¯S¡@¡@¡@¡@¡@¦h»X¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@º~¿Õ«Â¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢±¢·¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¯ª§Q¨È¡D°ªªv¡@¡@¡@¦h»X¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@½q®¦´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢µ¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¦C¯S®³¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦h»X¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥v¯S¥[¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢´¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¤Ú¥d¬¥´µ¡@¡@¡@¡@¡@¦h»X¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªkÄõ§JºÖ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢¶¡D¢´¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
ªü¬ü§Q¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦h»X¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦h»X¯S¤G¶¤¡@¡@¡@¡@¡@¶S¸¨¤G¶¤¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¤Ú®æù´µ¡@¡@¡@¡@¡@¦h»X¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦h»X¯S¤G¶¤¡@¡@¡@¡@¡@¶S¸¨¤G¶¤¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¤¦¥§º¸¡DÃÙ¿ü¡@¡@¡@¦h»X¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯Ã­Û³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢°¢´¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W




§QµØ¥j»¹¡@Bayer 04 Leverkusen¡]?¡^
²y­û¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä·s²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡ÄÂà·|¶O¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¦ì¸m
¬f¥ß¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦èºûº¸¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§QµØ¥j»¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªù±N
·í®³­}¡@¡@¡@¡@¡@¡@°ê»Ú¦ÌÄõ¡@¡@¡@¡@¡@¡@§QµØ¥j»¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢²¢¯¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
¥v­}´µ¥§­}´µ¡@¡@¡@¢Þ¢Ï¢Ý¢Ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@§QµØ¥j»¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢°¢´¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
¥v¬f§Æ´µ¡@¡@¡@¡@¡@¦èºûº¸¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§QµØ¥j»¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢³¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
ù©Þ¹Ï¡D§Æ©Þ¡@¡@¡@¤ñ¿ü¹F´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@§QµØ¥j»¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
¥§°ª¡D¬£§Q¡@¡@¡@¡@§QµØ¥j»¹¢ã¢°¢¸¡@¡@¡@§QµØ¥j»¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@´£¤É¤W¤@¶¤¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
¶ø´µ¹Ï®³§Q¡@¡@¡@¡@º~³ù¢ã¢°¢¸¡@¡@¡@¡@¡@§QµØ¥j»¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
§ù¶P´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@§QµØ¥j»¹¤G¶¤¡@¡@¡@¡@§QµØ¥j»¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@´£¤É¤W¤@¶¤¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
ÃÙ®³´µ¡D°¨µá¯S¡@¡@§QµØ¥j»¹¢ã¢°¢¸¡@¡@¡@§QµØ¥j»¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@´£¤É¤W¤@¶¤¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
®]¿³¥Á¡@¡@¡@¡@¡@¡@º~³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§QµØ¥j»¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢°¢¯¢¯¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W
ù¤ñ¡D¥j´µ¡@¡@¡@¡@§ù¶ëº¸¦h¤Ò¡@¡@¡@¡@¡@§QµØ¥j»¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢°¢´¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W

¶³ª@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§QµØ¥j»¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@§ù¶ëº¸¦h¤Ò¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªù±N
¥dµØ¿n¡@¡@¡@¡@¡@¡@§QµØ¥j»¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬Ó®a°¨¼w¨½¡@¡@¡@¡@¡@¢µ¢´¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
¤¦¥§º¸¡DµÎµØ¤ñ¡@¡@§QµØ¥j»¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥v¯S¥[¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
¤å¥£¡D¶O¯S¯Pªv¡@¡@§QµØ¥j»¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤£¸Ô¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
²Ó¨©µÞ¡@¡@¡@¡@¡@¡@§QµØ¥j»¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@«¢¤Æ¬fªL¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢°¢¯¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
µÎ¶Pº¸¥§¡@¡@¡@¡@¡@§QµØ¥j»¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨®¸ô¤h  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢±¢±¢¯¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W
¥§°ª®³¡D¦õ¯u»¹¡@¡@§QµØ¥j»¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@­ô¥»«¢®Ú¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢µ¢¶¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W




¥v¯E§J¢¯¢³¡@FC Schalke 04¡]?¡^
²y­û¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä·s²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡ÄÂà·|¶O¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¦ì¸m
µá§Q¤ñ¡D¸t©Z®³¡@¡@¦h»X¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥v¯E§J¢¯¢³¡@¡@¡@¡@¡@¢°¢¯¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
ªü¥ìº~¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥v¯E§J¢¯¢³¢ã¢°¢¸¡@¡@¥v¯E§J¢¯¢³¡@¡@¡@¡@¡@´£¤É¤W¤@¶¤¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
­ô§Q´µ¥d¡@¡@¡@¡@¡@ªiµ^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥v¯E§J¢¯¢³¡@¡@¡@¡@¡@¢²¢²¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
°ò¤å´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬ì¶©¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥v¯E§J¢¯¢³¡@¡@¡@¡@¡@¢±¢·¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
ªü·í¡D¬I¨F§Q¡@¡@¡@½q®¦´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥v¯E§J¢¯¢³¡@¡@¡@¡@¡@¢·¢¯¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W

¦ã´µ¥j­}¸ô¡@¡@¡@¡@¥v¯E§J¢¯¢³¡@¡@¡@¡@¡@°ò¹Fµá¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢´¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
±ö´µ¹F¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥v¯E§J¢¯¢³¡@¡@¡@¡@¡@TuS Haltern¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
¯ª©Ô«×¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥v¯E§J¢¯¢³¡@¡@¡@¡@¡@²ö´µ¬ì´µ¤Ú¹F¡@¡@¡@¡@¢²¢¯¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¼¯¦C´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥v¯E§J¢¯¢³¡@¡@¡@¡@¡@½q®¦´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
°¨§Q¥d¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥v¯E§J¢¯¢³¡@¡@¡@¡@¡@¤£¸Ô¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W

¡u ½Ð¤Å¦^ÂСA¦hÁ¦X§@ ¡v
¦p­nÂà¸ü¡A½Ðµù©ú¬°¦n¤Í½×¾Â¥X«~¡v



Last updated at 05, August, 2013




¥±¿à³ù¡@SC Freiburg¡]?¡^
²y­û¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä·s²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡ÄÂà·|¶O¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¦ì¸m
¤¦¥§´µ¡D¨Ø¥[¡@¡@¡@°ª¬f¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥±¿à³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢²¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
¯ª§Q¦w¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼Ú¶ëº¸¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥±¿à³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
µá§Q´µ¡D®³¶ø´µ¡@¡@®æù¯SÀN¤Ò¡@¡@¡@¡@¡@¥±¿à³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢°¢²¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
°ò»¹¡D¶O«n­}´µ¡@¡@¤hÒÜ«F¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥±¿à³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢´¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
´µ¤ñ´µ¦w¡D¥d§J¡@¡@¥±¿à³ù¢ã¢°¢¸¡@¡@¡@¡@¥±¿à³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@´£¤É¤W¤@¶¤¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
º~°ò¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼}»¹¥[¬f¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥±¿à³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W

¶O©Ô­}¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥±¿à³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¿ü¦w¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤£¸Ô¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
°¨°ò¨È­}¡@¡@¡@¡@¡@¥±¿à³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶³¹F¤£¨Ó±ö¡@¡@¡@¡@¡@¢²¢¯¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
³Á´µ¡D¥j´µ¡@¡@¡@¡@¥±¿à³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼}»¹¥[¬f¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢±¢´¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¤¦¥§º¸¡D¥d§Q¥j¥§¡@¥±¿à³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥Ý¤Ò´µ³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢±¢´¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¯ªº~¥§´µ¡Dªk°¨¡@¡@¥±¿à³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªkÄõ§JºÖ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢±¢±¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
ù¨¯«×¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥±¿à³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªkÄõ§JºÖ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
ÃÙ­}¿ü¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥±¿à³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬ì¯S¥¬´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W
¥ÕÄõ¥v­}¹F¡@¡@¡@¡@¥±¿à³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦ãºÖ¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W
«O´µ¦w¥§¡@¡@¡@¡@¡@¥±¿à³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@½q®¦´µ¤G¶¤¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W




ªkÄõ§JºÖ¡@Eintracht Frankfurt¡]?¡^
²y­û¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä·s²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡ÄÂà·|¶O¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¦ì¸m
­³¯SµØ¯S¡@¡@¡@¡@¡@§ù¥ì´µ³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªkÄõ§JºÖ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªù±N
°¨°ª¡Dù´µ¡@¡@¡@¡@¥Ý¤Ò´µ³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªkÄõ§JºÖ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢³¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
¯ªº~¥§´µ¡Dªk°¨¡@¡@¥±¿à³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªkÄõ§JºÖ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢±¢±¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¤Ú¥d¬¥´µ¡@¡@¡@¡@¡@¦h»X¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªkÄõ§JºÖ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢¶¡D¢´¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
ù¨¯«×¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥±¿à³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªkÄõ§JºÖ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
µÎ¬¥§J¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶Pªâ«w¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªkÄõ§JºÖ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ

¥§°ª¬¥¤Ò¡@¡@¡@¡@¡@ªkÄõ§JºÖ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶O«°Áp¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªù±N
²¦´µ¬d¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªkÄõ§JºÖ¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªiµ^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
°¨¥Ð¡Dªü°¨­}¡@¡@¡@ªkÄõ§JºÖ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬f¹F¨¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
¯ª§Q¦w¡D§ù¹F¡@¡@¡@ªkÄõ§JºÖ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶³¹F¤£¨Ó±ö¤G¶¤¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
­}¦Ì«×¤Ò¡@¡@¡@¡@¡@ªkÄõ§JºÖ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤£¸Ô¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
°¨²ö¨È¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªkÄõ§JºÖ¡@¡@¡@¡@¡@¡@³Í¨Fù¹y¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ




º~³ù¡@Hamburger SV¡]?¡^
²y­û¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä·s²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡ÄÂà·|¶O¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¦ì¸m
µá§Q¤ñ¡D¸t©Z®³¡@¡@¦h»X¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥v¯E§J¢¯¢³¡@¡@¡@¡@¡@¢°¢¯¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
­}¦õ¥£¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªü¥P¥£  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@º~³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥~­É¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
®õº¸¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@º~³ù¢ã¢°¢¸¡@¡@¡@¡@¡@º~³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@´£¤É¤W¤@¶¤¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
­}¦Ì¤Úº¸¡@¡@¡@¡@¡@¦h»X¯S¤G¶¤¡@¡@¡@¡@¡@º~³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¿n°ò´µ¡DĬ¨È¡@¡@¡@¤Ú¯À§Q¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@º~³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢°¢¯¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W
®³´I¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@º~³ù¤G¶¤¡@¡@¡@¡@¡@¡@º~³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@´£¤É¤W¤@¶¤¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W

¥vºÝ³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@º~³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶³¹F¤£¨Ó±ö¤G¶¤¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
¨F©Ô¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@º~³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ºûù¯Ç¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤£¸Ô¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
®]¿³¥Á¡@¡@¡@¡@¡@¡@º~³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§QµØ¥j»¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢°¢¯¢¯¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W
°¨¥j´µ¡D¨©ªv¡@¡@¡@º~³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@´^®³¨å©`°ª´µ¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W

¡u ½Ð¤Å¦^ÂСA¦hÁ¦X§@ ¡v
¦p­nÂà¸ü¡A½Ðµù©ú¬°¦n¤Í½×¾Â¥X«~¡v



Last updated at 05, August, 2013




¼}»¹¥[¬f¡@Borussia Mönchengladbach¡]?¡^
²y­û¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä·s²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡ÄÂà·|¶O¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¦ì¸m
©Ôµáº¸¡@¡@¡@¡@¡@¡@°ò»²À¹®³¼Ò¡@¡@¡@¡@¡@¼}»¹¥[¬f¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢´¢¯¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
³Á´µ¡D¥j´µ¡@¡@¡@¡@¥±¿à³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼}»¹¥[¬f¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢±¢´¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ

¤¦´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼}»¹¥[¬f¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶ëºû¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
ªü¾ú¤s¤j¡D¤ñ®³¡@¡@¼}»¹¥[¬f¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼}»¹¥[¬f¤G¶¤¡@¡@¡@¡@¶S¸¨¤G¶¤¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
­}¡D¥Ì°¨°ª¡@¡@¡@¡@¼}»¹¥[¬f¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶Pªâ«w¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢°¢³¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W
¾ú©_¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼}»¹¥[¬f¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢Ô¢á¢äªkÄõ§JºÖ¡@¡@¡@¡@¢²¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W
º~°ò¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼}»¹¥[¬f¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥±¿à³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W




º~¿Õ«Â¢¸¢µ¡@Hannover 96¡]?¡^
²y­û¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä·s²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡ÄÂà·|¶O¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¦ì¸m
´I§Q¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥v¯S¥[¢ã¢°¢¸¡@¡@¡@¡@º~¿Õ«Â¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªù±N
¨¯¥§¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@«n´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@º~¿Õ«Â¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢±¢¯¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
¤Ú©Ô´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯Ã­Û³ù¤G¶¤¡@¡@¡@¡@¡@º~¿Õ«Â¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
­ô­}¬ü¡@¡@¡@¡@¡@¡@º~¿Õ«Â¤G¶¤¡@¡@¡@¡@¡@º~¿Õ«Â¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@´£¤É¤W¤@¶¤¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
¤ñ¹y½T¯S¡@¡@¡@¡@¡@¦h»X¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@º~¿Õ«Â¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢±¢·¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¦ã¥[¡D¨Ø¤ñ¡@¡@¡@¡@®æù¯SÀN¤Ò¡@¡@¡@¡@¡@º~¿Õ«Â¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢±¢´¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¤¦¥§´µ¡D¥d¹F¡@¡@¡@º~¿Õ«Â¤G¶¤¡@¡@¡@¡@¡@º~¿Õ«Â¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@´£¤É¤W¤@¶¤¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W
¥d¯À²ö°ì¡@¡@¡@¡@¡@º~¿Õ«Â¢ã¢°¢¸¡@¡@¡@¡@º~¿Õ«Â¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@´£¤É¤W¤@¶¤¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W

°ò´µ¯À¤å¡@¡@¡@¡@¡@º~¿Õ«Â¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@®æù¯SÀN¤Ò¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
¦ãªv¤å¡@¡@¡@¡@¡@¡@º~¿Õ«Â¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬fªLÁp¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
¬d¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@º~¿Õ«Â¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤£¸Ô¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
¤¦¥§º¸¡DµÜ¨È¡@¡@¡@º~¿Õ«Â¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶ø¦a§Qºû¤]¯Ç¡@¡@¡@¡@¢±¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
®³®í¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@º~¿Õ«Â¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥v¯S¥[¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¨Fªv¶ø¡D»««×¡@¡@¡@º~¿Õ«Â¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§Q¶³¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
ªü´µ¿ü¡@¡@¡@¡@¡@¡@º~¿Õ«Â¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§ù¥ì´µ³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
Sascha Schünemann¡@º~¿Õ«Â¡@¡@¡@¡@¡@¡@ù´µ¦«§J¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¦ã«×®³¶øº¸¡@¡@¡@¡@º~¿Õ«Â¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥v¯S¥[¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢²¢´¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W




¯Ã­Û³ù¡@1. FC Nürnberg¡]?¡^
²y­û¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä·s²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡ÄÂà·|¶O¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¦ì¸m
¤Ì¶P¤Ò¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯Ã­Û³ù¤G¶¤¡@¡@¡@¡@¡@¯Ã­Û³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@´£¤É¤W¤@¶¤¡@¡@¡@¡@¡@ªù±N
¦ã¤å¥£¡D´¶¥[­}´µ¡@¥Ý¤Ò´µ³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯Ã­Û³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
°¨¥Ð¡D¦w®æ¡@¡@¡@¡@ªü¥P¥£  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯Ã­Û³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
¯ª¿ü¡D­}¦Ì´µ¡@¡@¡@Ĭ¾¤¥@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯Ã­Û³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢²¢¯¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W¡@¡@¡@
¤¦¥§º¸¡DÃÙ¿ü¡@¡@¡@¦h»X¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯Ã­Û³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢°¢´¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W
¥v­}»«´µ°ò¡@¡@¡@¡@«Â¼wÀu¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯Ã­Û³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W
¾ú§J¡D­³§B¡@¡@¡@¡@¦h»X¯S¢ã¢°¢¸¡@¡@¡@¡@¯Ã­Û³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W

ªü¾ú¤s¤j¡D¥v³öªâ¡@¯Ã­Û³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯Ã­Û³ù¤G¶¤¡@¡@¡@¡@¡@¶S¸¨¤G¶¤¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªù±N
²K©i¡D°ª¸ô´µ¡@¡@¡@¯Ã­Û³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥Ý¤Ò´µ³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢µ¢¯¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã¡@
¥d°¨­J¨È¥d¡@¡@¡@¡@¯Ã­Û³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤£¸Ô¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
²K©i¡D¬I»X´µ¡@¡@¡@¯Ã­Û³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥¬¾|¤é¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢°¢¯¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¤å¥£¡DÁ£´µ¡@¡@¡@¡@¯Ã­Û³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬f¹F¨¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
µáþ¡D°ò¤å­}¡@¡@¡@¯Ã­Û³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯Ã­Û³ù¤G¶¤¡@¡@¡@¡@¡@¶S¸¨¤G¶¤¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¥§®Ú²¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯Ã­Û³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¯Ã­Û³ù¤G¶¤¡@¡@¡@¡@¡@¶S¸¨¤G¶¤¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W

¡u ½Ð¤Å¦^ÂСA¦hÁ¦X§@ ¡v
¦p­nÂà¸ü¡A½Ðµù©ú¬°¦n¤Í½×¾Â¥X«~¡v



Last updated at 05, August, 2013




¥Ý¤Ò´µ³ù¡@VfL Wolfsburg¡]?¡^
²y­û¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä·s²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡ÄÂà·|¶O¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¦ì¸m




¥v¯S¥[¡@VfB Stuttgart¡]?¡^
²y­û¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä·s²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡ÄÂà·|¶O¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¦ì¸m
°ò´µ¤Ú©i¡@¡@¡@¡@¡@¬ì¯S¥¬´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥v¯S¥[¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªù±N
°s¤«°ª¼w¡@¡@¡@¡@¡@·s¼ó¤ÑÃZ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥v¯S¥[¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢°¢±¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
¤¦¥§º¸¡DµÎµØ¤ñ¡@¡@§QµØ¥j»¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥v¯S¥[¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
®³®í¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@º~¿Õ«Â¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥v¯S¥[¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¨F©Ô®³¡@¡@¡@¡@¡@¡@®æù¯SÀN¤Ò¡@¡@¡@¡@¡@¥v¯S¥[¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
°¨°ª¡Dù´í¤h¡@¡@¡@¾¥º¸¥»³Ó§Q¡@¡@¡@¡@¡@¥v¯S¥[¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¦ã«×®³¶øº¸¡@¡@¡@¡@º~¿Õ«Â¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥v¯S¥[¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢²¢´¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W

¦w¹F¡D­³´µ¡@¡@¡@¡@¥v¯S¥[¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@®¦°ª´µ¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢°¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªù±N
°¨§J¡DÁ£°ò®³¡@¡@¡@¥v¯S¥[¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡@¡@¡@¡@¡@°h¥ð¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªù±N
¢Þ¡D¹¡¨È¡@¡@¡@¡@¡@¥v¯S¥[¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@°¨¨½­}²ö¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤£¸Ô¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
¤Ú«¢¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥v¯S¥[¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤£¸Ô¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
©£±T·V¥q¡@¡@¡@¡@¡@¥v¯S¥[¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@½q®¦´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢°¢´¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W
°¨¹F¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥v¯S¥[¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@°ÒÁp¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥~­ÉÂ÷¶¤¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W




½q®¦´µ¡@1. FSV Mainz 05¡]?¡^
²y­û¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä·s²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡ÄÂà·|¶O¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¦ì¸m
¦µ¬W©þ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤Ú¯À§Q¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@½q®¦´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤£¸Ô¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
¯ªº~´µ¡D°ò´µ¡@¡@¡@®æù¯S¾^¤Ò¡@¡@¡@¡@¡@½q®¦´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢¸¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¯ª§Q¨È¡D°ªªv¡@¡@¡@¦h»X¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@½q®¦´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢µ¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¼¯¦C´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥v¯E§J¢¯¢³¡@¡@¡@¡@¡@½q®¦´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¤¦¥§¡D¨F°a¡@¡@¡@¡@§ù¶ëº¸¦h¤Ò¡@¡@¡@¡@¡@½q®¦´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢°¢´¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W
©£±T·V¥q¡@¡@¡@¡@¡@¥v¯S¥[¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@½q®¦´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢°¢´¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W
ªi¹F¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥Ý¤Ò´µ³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@½q®¦´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢¶¢´¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W

ªk¤ñ¦w¡DµÎ®ü«w¡@¡@½q®¦´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬fªLÁp¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢²¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
°òªv¶P¤Ò¡@¡@¡@¡@¡@½q®¦´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@«ô¤¯¼}¥§¶Â¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
ÂĤڥ§§J¡@¡@¡@¡@¡@½q®¦´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨¯¹F«J»¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
µÎ±¶§J¡@¡@¡@¡@¡@¡@½q®¦´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@½q®¦´µ¤G¶¤¡@¡@¡@¡@¡@¶S¸¨¤G¶¤¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
°¨¯À¡DÃh´µ¡@¡@¡@¡@½q®¦´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬ì¶©¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢¶¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
°¨°ª¡C¥d§Q¥j¥§¡@¡@½q®¦´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥¬­Û·ç§J¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¦ã¶³µÎ±¶´µ¡@¡@¡@¡@½q®¦´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§Q¶³¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
ªü·í¡D¬I¨F§Q¡@¡@¡@½q®¦´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥v¯E§J¢¯¢³¡@¡@¡@¡@¡@¢·¢¯¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W
¦wªF¥§¡D¯Q¬d¡@¡@¡@½q®¦´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬ì¶©¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢±¢¯¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W
¤¦¥§´µ¡D¤×°¨´µ¡@¡@½q®¦´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@®J©Ô¿A¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢±¢´¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W
¥d´µ¾ú¡@¡@¡@¡@¡@¡@½q®¦´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤£¸Ô¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W

¡u ½Ð¤Å¦^ÂСA¦hÁ¦X§@ ¡v
¦p­nÂà¸ü¡A½Ðµù©ú¬°¦n¤Í½×¾Â¥X«~¡v



Last updated at 05, August, 2013




¶³¹F¤£¨Ó±ö¡@Werder Bremen¡]?¡^
²y­û¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä·s²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡ÄÂà·|¶O¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¦ì¸m
¥d­}ù®³¡@¡@¡@¡@¡@°ê»Ú¦ÌÄõ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶³¹F¤£¨Ó±ö¡@¡@¡@¡@¡@¢±¢±¢´¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
°¨°ò¨È­}¡@¡@¡@¡@¡@¥±¿à³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶³¹F¤£¨Ó±ö¡@¡@¡@¡@¡@¢²¢¯¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¬f¹F¦Ú¡@¡@¡@¡@¡@¡@«ô¤¯¼}¥§¶Â¡@¡@¡@¡@¡@¶³¹F¤£¨Ó±ö¡@¡@¡@¡@¡@¢²¢¯¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W
¢Ø¡D­J´µ¡@¡@¡@¡@¡@¶³¹F¤£¨Ó±ö¤G¶¤¡@¡@¡@¶³¹F¤£¨Ó±ö¡@¡@¡@¡@¡@´£¤É¤W¤@¶¤¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W

¢Ñ¡D¶³¹F¡@¡@¡@¡@¡@¶³¹F¤£¨Ó±ö¡@¡@¡@¡@¡@¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡@¡@¡@¡@¡@°h¥ð¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªù±N
Ĭ¥[­}´µ¡@¡@¡@¡@¡@¶³¹F¤£¨Ó±ö¡@¡@¡@¡@¡@¦h»X¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢¸¢´¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
­}¥¬¥§¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶³¹F¤£¨Ó±ö¡@¡@¡@¡@¡@¨®¸ô¤h  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥~­ÉÂ÷¶¤¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ




¶ø®æ´µ³ù¡@FC Augsburg 1907¡]?¡^
²y­û¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä·s²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡ÄÂà·|¶O¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¦ì¸m
°¨¶³¡D°a´µ¡@¡@¡@¡@¥Ý¤Ò´µ³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶ø®æ´µ³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªù±N
Maik Uhde¡@¡@¡@¡@¡@¶ø®æ´µ³ù¢ã¢°¢¸¡@¡@¡@¶ø®æ´µ³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@´£¤É¤W¤@¶¤¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
ªkªL¨©¥[¡@¡@¡@¡@¡@¶ø®æ´µ³ù¢ã¢°¢¸¡@¡@¡@¶ø®æ´µ³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@´£¤É¤W¤@¶¤¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¶O´µªv¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶øªâ¤Ú§J¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶ø®æ´µ³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢±¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W
«¢§Q¡D¦ã¤Ñ¦«¡@¡@¡@¯S©Ô¥¬©v¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶ø®æ´µ³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W
¥§¤ñ§Æ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶ø®æ´µ³ù¤G¶¤¡@¡@¡@¡@¶ø®æ´µ³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@´£¤É¤W¤@¶¤¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W
Arif Ekin¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶ø®æ´µ³ù¢ã¢°¢¸¡@¡@¡@¶ø®æ´µ³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@´£¤É¤W¤@¶¤¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W
µØ¨ô­}²ö´µ¡@¡@¡@¡@¶øªL¤ñ¨È°ª´µ¡@¡@¡@¡@¶ø®æ´µ³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥~­É¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W

ÃÙ´µªv¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶ø®æ´µ³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡@¡@¡@¡@¡@°h¥ð¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªù±N
¢á¡DÄõ¥Ì¡@¡@¡@¡@¡@¶ø®æ´µ³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@«¢¤Æ¬fªL¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
®õº¸­}¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶ø®æ´µ³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨¯¹F«J»¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¬f´µ®³¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶ø®æ´µ³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤ñº¸´Ë¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
±ö¯À®³¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶ø®æ´µ³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶Pªâ«w¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥~­ÉÂkÁÙ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¨ã´þ­õ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶ø®æ´µ³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥Ý¤Ò´µ³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥~­ÉÂkÁÙ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¶øº¸®L¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶ø®æ´µ³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥¬­Û·ç§J¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢´¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W
¥v³öªâ¡D®L®¦¡@¡@¡@¶ø®æ´µ³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼}¥§¶Â¢°¢·¢µ¢¯¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W
­}¶ëº¸¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶ø®æ´µ³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤£¸Ô¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W
¦ÀªF¨J¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶ø®æ´µ³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@·s¯SÄõ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥~­ÉÂkÁÙ¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W




¶Pªâ«w¡@TSG 1899 Hoffenheim ¡]?¡^
²y­û¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä·s²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡ÄÂà·|¶O¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¦ì¸m

¡u ½Ð¤Å¦^ÂСA¦hÁ¦X§@ ¡v
¦p­nÂà¸ü¡A½Ðµù©ú¬°¦n¤Í½×¾Â¥X«~¡v



Last updated at 28, July, 2013



¤É¤W¥Ò²Õ




«¢¤Æ¬fªL¡@Hertha BSC¡]?¡^
²y­û¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä·s²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡ÄÂà·|¶O¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¦ì¸m
¢á¡DÄõ¥Ì¡@¡@¡@¡@¡@¶ø®æ´µ³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@«¢¤Æ¬fªL¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
¶³¤¦¡D¨©ªv¡@¡@¡@¡@§ù¶ëº¸¦h¤Ò¡@¡@¡@¡@¡@«¢¤Æ¬fªL¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
²Ó¨©µÞ¡@¡@¡@¡@¡@¡@§QµØ¥j»¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@«¢¤Æ¬fªL¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢°¢¯¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
ªü¾ú¤s¤j¡D¹¡¯ªº~¡@³Í¨Fù¹y¡@¡@¡@¡@¡@¡@«¢¤Æ¬fªL¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ

ªk­}¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@«¢¤Æ¬fªL¡@¡@¡@¡@¡@¡@ù´µ¦«§J¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
¢Ï¡D¼¯©Ô§Q´µ¡@¡@¡@«¢¤Æ¬fªL¡@¡@¡@¡@¡@¡@®¦°ª´µ¯S¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
°¨¶³¡D¸ôº¸¡@¡@¡@¡@«¢¤Æ¬fªL¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨¯¹F«J»¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ







¥¬­Û·ç§J¡@Eintracht Braunschweig¡]?¡^
²y­û¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä·s²y·|¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡ÄÂà·|¶O¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¦ì¸m
¶P¬dµÎ±¶¯S¡@¡@¡@¡@¶ø¤Ì¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥¬­Û·ç§J¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢³¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¥d§Q¥j¥§¡@¡@¡@¡@¡@½q®¦´µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥¬­Û·ç§J¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
²K©i¡D¬f¤Ò¡@¡@¡@¡@§ù¥ì´µ³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥¬­Û·ç§J¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¥ì®³­}®³¶ø¡@¡@¡@¡@°Ò«°¢ã¢±¢°¡@¡@¡@¡@¡@¥¬­Û·ç§J¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤£¸Ô¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¶øº¸®L¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶ø®æ´µ³ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥¬­Û·ç§J¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢´¢¯¸U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W
¬I¬ü¦w¡D¿n»¹¡@¡@¡@¿Õ°ìªv¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥¬­Û·ç§J¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W

¯Z±¶¤å¡D§Q¹F¡@¡@¡@¥¬­Û·ç§J¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥¬­Û·ç§J¤G¶¤¡@¡@¡@¡@¶S¸¨¤G¶¤¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªù±N
¦w§Q¡D§ùÄõ¡@¡@¡@¡@¥¬­Û·ç§J¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬fªL¢Ï¢Ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
¥v³öªâ¡D«Oº¸¡@¡@¡@¥¬­Û·ç§J¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤£¸Ô¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«á½Ã
¶ø§QµØ¡D©¼¼w´µªv¡@¥¬­Û·ç§J¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤ñ°Ç¶Oº¸¼w¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¤³õ
¤ñ¨È¡D°¨°ª¡@¡@¡@¡@¥¬­Û·ç§J¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶P§Q´µ¬d¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤£¸Ô¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W
¦ã¶³¥§¡D¨¹¯À¡@¡@¡@¥¬­Û·ç§J¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤£¸Ô¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥ÑÂà·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¾W