[西甲]有一個僅可容納8000人球場的球會雷加利斯，確定來季將首次升上西甲 [復制鏈接]

Modest Leganes secure historic promotion to LaLiga

The modest Madrid based club secured promotion to the top flight of Spanish for the first time in their 88 years of history.



The modest Madrid working class suburb based Club Deportivo Leganés secured a historic promotion tonight to the top flight of Spanish football where next season they will face the likes of Real Madrid, Barça and Sevilla at their compact 8,000 capacity Butarque ground.

With one of the lowest budgets in Spanish football's second tier a 0-1 away win tonight at Mirandes was enough to secure direct promotion.

Basque side Alavés were already promoted last weekend and after the Madrid province saw two of it's clubs relegated in mid May in Rayo Vallecano and Getafe, "Los Pepineros" promotion sees three teams from the greater Madrid area in primera for the 2016/17 season.

Leganés is a municipal area to the south of Madrid with 180.000 inhabitants and the past two decades have seen the club move from 2B to 2A constantly.

Play-offs
There is still one promotion play up for grabs and that spot will be decided from the play-off games involving Gimnástic de Tarragona, Girona, Córdoba and Osasuna. Zaragoza,blew their chances of securing a play-off place with a disastrous 6-2 defeat away to already relegated Llagostera.

http://en.as.com/en/2016/06/04/football/1465074389_610546.html

【now.com體育】擁有一個僅可容納8000人球場的雷加利斯，於周末鎖定升上西甲，來季將與巴塞隆拿及皇家馬德里等頂級班霸對陣。

雷加利斯於周末以1:0打敗米蘭迪斯，肯定繼艾拉維斯後，另一支鎖定從西乙升上西甲的球隊，那是該支位於馬德里郊區的球隊，自1928年成立以來，首次勇闖西甲。

該隊現役球員中並沒名將，首席射手為曾效力邦比的阿根廷鋒將施文諾夫斯基，倒是伊度奧於上世紀曾由皇馬外借到這間小球會，乃這球會的重要歷史。

較早前，於2001年歐協盃被利物浦打敗的艾拉維斯已贏得西乙冠軍，至於塔拉戈納、傑羅納、科爾多瓦及奧沙辛拿將會透過附加賽爭逐最後一個升班席位。

於20001年歐協盃被利物浦打敗的艾拉維斯已贏得西乙冠軍

回到未來

迪神:於20001年歐協盃被利物浦打敗的艾拉維斯已贏得西乙冠軍
回到未來[表情]  (2016-06-05 16:03) 

去到20001年利物浦依然屹立不倒