[國際賽]英格蘭中場迪利阿里（Dele Alli）因舉中指被國際足協罰停賽1場 [復制鏈接]

Dele Alli banned for one England match over finger gesture

By Stephen Turner
Last Updated: 29/09/17 2:04pm



Dele Alli has been banned for one England match for making an offensive gesture during this month's World Cup qualifying win over Slovakia.

The Tottenham midfielder will be unavailable for next week's qualifier against Slovenia at Wembley, after FIFA settled on a one-match ban and a £3,850 fine.

Alli was caught on camera making a middle-finger gesture which he later claimed was directed at team-mate Kyle Walker rather than the referee.

That explanation was apparently accepted by FIFA, with a spokesman saying: "The Disciplinary Committee was not convinced that the player directed the gesture at the referee.

The statement added: "Regardless of whether it was allegedly directed at a team-mate, it did consider such gesture to be offensive and unsporting and therefore it amounted to a violation of art. 57 of the FIFA Disciplinary Code."

http://www.skysports.com/football/news/12016/11058976/dele-alli-banned-for-one-england-match-over-finger-gesture

【now.com體育】英格蘭中場迪利阿里本月初在比賽期間做出不文手勢，經調查後國際足協判罰阿里停賽1場，意味著他將會錯過下周鬥斯洛文尼亞的世盃外F組比賽。

英格蘭本月初世盃外以2:1反勝斯洛伐克，中場迪利阿里（Dele Alli）一次博罰球不獲球證受理，之後突然做出不文手勢，更被鏡頭清楚拍到他舉中指，而該畫面亦有出現在電視直播裡。當時不少人都認為，阿里舉中指的對象為球證；阿里賽後就急急解畫，指自己只是與隊友基爾獲加開玩笑，絕非侮辱球證。雖然如此，國際足協（FIFA）亦有就此展開紀律調查，向阿里秋後算帳。

雖然FIFA的相關判決周五才公佈，但三獅軍團周四已經公佈下月兩場世盃外的大軍名單，而阿里的名字亦出現在名單之上，可見他在球隊的重要性。不過，FIFA周五宣判，21歲的阿里被罰停賽1場及兼罰款5000瑞士法郎，即是英軍下周四鬥斯洛文尼亞時，將會缺少阿里。3天之後鬥立陶宛，阿里才能夠復出助拳。

FIFA官方聲明指：「雖然紀律小組不相信該球員故意向球證作出此行為，而且，無論那目標對象是否隊友，此等手勢確實帶侮辱性及不君子，因而違反了FIFA規則。」