發帖 回復
返回列表
12
  • 1285閱讀
  • 27回復

[西甲][官網]安察洛堤成為皇馬新任領隊 [復制鏈接]

 上一主題 下一主題
離線阿清
超級會員
發帖
43088
好友元
43373
閱讀權限
43092
貢獻值
3
只看該作者 15  發表于: 2013-06-25
回 Gabriel 的帖子
Gabriel:無意冒犯，但係睇唔明9成內文，真係同就咁開個POST...入面得標題+條LINK無咩大分別....
Google translate譯一大篇既時候真係好廢的[表情]
....... (2013-06-25 19:36) 

google translate + 後補番中文/英文sources
回復
舉報
離線him
特級會員
發帖
23061
好友元
97
閱讀權限
23061
貢獻值
2
只看該作者 16  發表于: 2013-06-25


回復
舉報
離線啪啪啪啪啪啪
版主
發帖
41012
好友元
29305
閱讀權限
66104
貢獻值
8
只看該作者 17  發表于: 2013-06-25
即係咁，

你貼一篇無人睇得明既外文唔係發文者責任？

就算用 google 翻譯都唔準確啦。

無錯外國好多資料唔係英文，

唔通我係踢球者貼哂德國球壇新聞？

英文內文無人睇？好多人睇喎，

唔係點會好多人更正樓主會錯意？
四星德國！！KING OF THE WORLD 2014

回復
舉報
離線啪啪啪啪啪啪
版主
發帖
41012
好友元
29305
閱讀權限
66104
貢獻值
8
只看該作者 18  發表于: 2013-06-25
如果貼外文，應該只可以做補充而已
四星德國！！KING OF THE WORLD 2014

回復
舉報
離線Chelsea
特級會員
發帖
12402
好友元
75556
閱讀權限
12405
貢獻值
0
只看該作者 19  發表于: 2013-06-25
kaka唔知可唔可以咸魚返生
回復
舉報
離線siuzac
特級會員
發帖
11212
好友元
418035
閱讀權限
11212
貢獻值
0
只看該作者 20  發表于: 2013-06-25
終於上任
回復
舉報
離線阿清
超級會員
發帖
43088
好友元
43373
閱讀權限
43092
貢獻值
3
只看該作者 21  發表于: 2013-06-25
雖則樓主呢篇的確做得唔係咁好...
咁大堆野copy n paste哂過黎..... 仲要唔係真係標題既內容

但我都係覺得用中/英以外既source冇問題...
可以考慮加番條rules 一定要24小時內post番個英文/中文sources
回復
舉報
離線啪啪啪啪啪啪
版主
發帖
41012
好友元
29305
閱讀權限
66104
貢獻值
8
只看該作者 22  發表于: 2013-06-25
基本上大部分歐洲大球會既官網都有英文版

主文用中文或英文好合理吧
四星德國！！KING OF THE WORLD 2014

回復
舉報
離線呀威
超級會員
發帖
40490
好友元
34302
閱讀權限
40490
貢獻值
0
只看該作者 23  發表于: 2013-06-25
短期內會一次過修訂版規，呢篇我 pm 左樓主叫佢改
回復
舉報
離線sikingthegreat
資深會員
發帖
67977
好友元
0
閱讀權限
67977
貢獻值
2
只看該作者 24  發表于: 2013-06-25
carlo
皇馬有望返黎了~~
至少有返class先~~
回復
舉報
離線阿清
超級會員
發帖
43088
好友元
43373
閱讀權限
43092
貢獻值
3
只看該作者 25  發表于: 2013-06-26


抵達madrid, 陣間會正式亮相bernabeu
回復
舉報
離線Gabriel
版主
發帖
28309
好友元
30039
閱讀權限
28309
貢獻值
0
只看該作者 26  發表于: 2013-06-26
回 阿清 的帖子
阿清:[圖片]
抵達madrid, 陣間會正式亮相bernabeu[表情]
 (2013-06-26 18:53) 

Zidane
回復
舉報
離線阿清
超級會員
發帖
43088
好友元
43373
閱讀權限
43092
貢獻值
3
只看該作者 27  發表于: 2013-06-26


welcome to madrid!
回復
舉報
發帖 回復
返回列表
12