[其他聯賽]荷蘭傳媒報道，現時效力費倫巴治的雲佩斯將重返母會飛燕諾 [復制鏈接]

Van Persie is returning to Feyenoord

Feyenoord have reached an agreement with Robin van Persie which will see the veteran striker return to De Kuip.

According to Algameen Dagblad, Van Persie’s management have reached an agreement with Fenerbahce over a departure and also a deal which will see the striker return to Feyenoord.

Van Persie will undergo a medical exam on Saturday before being unveiled by the club early next week. If everything goes to plan then the 34-year-old could feature in next weekend’s De Klassieker against Ajax. No details over a length of contract are known yet.

Van Persie made his debut with Feyenoord in 2001, making 78 appearances for the club and scoring 22 goals before joining Arsenal in 2004. He later played for Manchester United before joining Fenerbahce in 2015.

A return to De Kuip was expected in the summer but a deal couldn’t be reached with Fenerbahce. Now the Turkish club are willing to let the forward leave on a free with Vincent Janssen and Robert Soldado ahead of him in the pecking order.

http://www.football-oranje.com/van-persie-returning-feyenoord/

尹佩斯周末體測
勢重返母會飛燕諾



荷蘭傳媒周五報道，現時效力土超費倫巴治的荷蘭球星尹佩斯將會重返母會飛燕諾，並指他會在本周末進行體測。

34歲的尹佩斯是前阿仙奴及曼聯球星，為荷蘭國家隊上陣102場射入50球的他亦是「橙軍」歷來入球最多球員，而據荷蘭傳媒《Voetbal》報道，今季因傷只曾為費倫巴治在土超上陣兩場的尹佩斯將重返荷甲，並會在今個周末進行體測。

https://hk.sports.appledaily.com/sports/realtime/article/20180113/57701669

VAN PERSIE SEALS FEYENOORD RETURN

Striker Robin van Persie will seal a move to his former club Feyenoord on Monday, 14 years after he departed.

The veteran striker is available on a free deal and will sign with the Rotterdam club in the coming days.

Van Persie, 34, will make his return to De Kuip, over a decade after he left to pursue his Premier League dream with Arsenal.

倦鳥知還
RVP重返母會



英國《BBC》報道，前阿仙奴及曼聯射手尹佩斯（RVP）正式簽約重返飛燕諾，在離隊14年後重投母會懷抱，報道指這位現年34歲的荷蘭射手是以自由身免費轉會。

RVP在2001年首次替飛燕諾上陣，他總共替球隊上陣78場，取得22個入球，之後在2004年轉投阿仙奴。尹佩斯效力兵工廠的八個球季期間，曾經在2005年贏得英格蘭足總盃，期間在各項賽事上陣278場取得132個士哥。RVP在2012年轉投曼聯，加盟紅魔鬼首個球季就贏得英超錦標，這位荷蘭國家隊首席射手三年前再轉戰土超加盟費倫巴治。
飛燕諾現時在荷甲排第5位，落後佔據最後一個歐聯席位、次席的阿積士9分。球隊現時由雲邦賀斯執教，他曾經在荷蘭國家隊與RVP做過隊友。

https://hk.sports.appledaily.com/sports/realtime/article/20180120/57730794

Feyenoord Rotterdam
‏

@Persie_Official

#RVPISBACK

都34 囉，返母會踢多兩年收山都未嘗唔係一件好事。

瘦咗咁多老咗咁多

freezefox:都34 囉，返母會踢多兩年收山都未嘗唔係一件好事。 (2018-01-22 16:47) 

愛回家

https://www.youtube.com/watch?v=k1mLOGJhOOg

尋晚sub in 第一腳就入波.....

廢托:https://www.youtube.com/watch?v=k1mLOGJhOOg
尋晚sub in 第一腳就入波..... [表情]  (2018-02-09 12:10) 

呢D就係質素+級數