[英超]熱刺領隊普捷天奴同意與球會續約至2021年 [復制鏈接]

Mauricio Pochettino: Tottenham Hotspur boss plans to extend contract



Tottenham manager Mauricio Pochettino says he plans to extend his contract at Spurs by two years until 2021.

The Argentine, who has guided the club to second in the Premier League table, has been linked with moves to Manchester United and Paris St-Germain.

"It was an easy decision when you feel the love of the people and the potential of the club is massive, so why change?" he said.

Pochettino, 44, joined Tottenham in May 2014 after leaving Southampton.

"We create a good atmosphere on the training ground and I think we can achieve big things in the future," he added.

"I believe in this project and this club. I want to stay here."


http://www.bbc.com/sport/football/36167482

【now.com體育】熱刺今季在英超贏盡掌聲，目前亦坐亞望冠，領隊普捷天奴功不可沒，更傳聞獲多間豪門球會虎視眈眈。不過，這名44歲少帥周五向熱刺作出口頭承諾，將會提早續約兩年，留效至2021年夏天。

熱刺今季以青春班在英超製造驚喜，聯賽冠軍夢即使最終未能成真，但一席亞軍亦算是一項壯舉，當然44歲的阿根廷籍主帥普捷天奴（Mauricio Pochettino），是球員以外的另一位重要功臣。今季先後與曼聯及巴黎聖日耳門等大球會扯上關係的普帥，周五就向「刺迷」派定心丸，發表留效宣言：「現在可令有關傳聞停止，我與球會已達成口頭協議續約兩年至2021年。我仍未簽下正式合同，下周二或明天會完成，一切需等待我方律師安排。不過我認為現在是很好的時機向外分享此事，令球迷知道我未來5年都會留在白鹿徑。」

普帥其後進一步向外解釋答應留任的原因：「我在熱刺非常開心。我認為有很多原因令我留下，熱刺未來擁有具大潛質，我們亦建立了一支很強及有具大潛力的陣容，加上這裡的職員及球迷亦很難以置信。這兒的潛質十分巨大，為何要作出改變？我相信球會對未來的計劃，我希望留在這裡。」

兩年前入主白鹿徑的普捷天奴，之前曾以有限資源帶領修咸頓創出佳績，早已贏得口碑。上季為他執教熱刺的首個球季，即領軍以第5名完成英超賽事，更殺入聯賽盃決賽，僅不敵車路士居亞。

【now.com體育】口頭上答允與熱刺續約至2021年的領隊普捷天奴，聲稱這個決定，可在今夏吸引更多新兵加盟球會。

普捷天奴（Mauricio Pochettino）上周五向熱刺作出口頭承諾，將會提早續約兩年，留效至2021年夏天，而這份新約有望在未來幾天正式完成。他認為這個留效宣言，可杜絕早前指他會離隊的傳聞，穩定軍心。

「我認為這對旗下球員，或有機會來到這裡的球員，都很重要，因為他們不會在聽到普捷天奴會否離開這裡的謠言。」普帥進一步解釋說：「轉會市場快開了，我們將要招攬一些可促進球會未來發展的新兵，但現在陣容也很完善，所以我們不需要太多。」

談到球員去留問題，這位阿根廷人堅稱不需要他們給予任何諾言：「我不需要甚麼留下的諾言或保證，也不會過問他們。最重要是主席向我展示了他的野心，所以我會續約，想成為未來的一部分，而球員們亦感到高興。」

熱刺目前落後榜首的李斯特城8分，爭標仍具一絲希望，而周一作客車路士許勝不許和，否則便提早將今季英超王位，獻予李城。

BREAKING: Mauricio has signed a contract extension committing his future to the Club as Manager until 2021.

First Team coaching staff Jesús Pérez, Miguel D'Agostino and Toni Jiménez have also agreed contract extensions.