• 883閱讀
  • 4回復

[西甲]41歲的西班牙中場華拿朗宣佈會在季後掛靴,結束22年球員生涯 [復制鏈接]

上一主題 下一主題
離線羅力亞
 
發帖
173316
好友元
3190
閱讀權限
173433
貢獻值
0
只看樓主 倒序閱讀 使用道具 樓主   發表于: 2016-05-08
Deportivo great Valeron announces retirement



Juan Carlos Valeron, who made over 400 appearances for Deportivo La Coruna, will retire at the end of the La Liga season.
Deportivo La Coruna great Juan Carlos Valeron has announced he will hang up his boots at the conclusion of the 2015-16 season.
Valeron moved to Las Palmas in 2013 - where he started his professional career in 1995 - after making over 400 appearances for Deportivo between 2000 and 2013.
The 40-year-old won the Copa del Rey in 2002 with the Galician club, along with the Segunda Division title, UEFA Intertoto Cup and two Supercopa de Espanas.
The attacking midfielder was capped almost 50 times for Spain, representing his country at the 2002 World Cup and Euro 2000 and 2004.
"I want to communicate that at the end of the season I will end my time as a professional footballer," Valeron announced on Saturday.

"For me it is a great satisfaction and honour to do it at my home.
"I dedicate this to God, who gives meaning to my life, and is the one I have to thank for having an incredible sporting career."

Read more at http://www.fourfourtwo.com/news/deportivo-great-valeron-announces-retirement#tgHCQEdHbc63umXr.99

YFF:12-13:499 13-14:217 14-15:215 Fantrax:15-16:3 16-17:20 17-18:3 18-19:18 19-20:7 21-22: 9 22-23: 3 FPL 2018-19:94638 2019-20:98734 2020-21:8005
離線羅力亞
發帖
173316
好友元
3190
閱讀權限
173433
貢獻值
0
只看該作者 1  發表于: 2016-05-08
【now.com體育】年近41歲的西班牙長青樹華拿朗,周六在拉斯彭馬斯高層陪同下出席記者會,宣佈會在季後掛靴,結束22年球員生涯。

在職業生涯上陣超過700場球會賽事的華拿朗(Juan Carlos Valeron),周六在球會迎戰畢爾包的記者會宣佈季後退役決定,期間眼泛淚光,而教練及一眾隊友亦在他說完掛靴感言後,走出和他影大合照。

這位前西班牙國腳表示:「我已決定在季後退休,很榮幸可以在自己的母會完成職業生涯,我要感謝球會以及拉斯彭馬斯的會長。我對所體驗過的一切都很高興,還要感謝家人一路的支持和陪伴,而且最後3年可以回到這裡,就像一個童話故事的結尾,我不能再渴望太多。」

拉斯彭馬斯會長米基爾拉美利斯,隨後證實華拿朗將會在退役後出任球會的宣傳大使,並感謝他作出的貢獻:「華拿朗對我們留在西甲的貢獻很大,而他能在這裡退役,對我們而言很榮幸,能夠為其中一位在西班牙及加那利群島上最偉大球員,見證他的告別戰,那是無上光榮的一件事。」他亦指周日主場對陣畢爾包一役,在比賽進行至21分鐘時,將會全場站立為這位身穿21號球衣的傳奇球員鼓掌。

華拿朗於拉斯彭馬斯出道,其後曾效力過馬略卡、馬德里體育會及拉科魯尼亞,而在拉科更效力了長達13年時間,曾助該隊在2002年勇奪西班牙國王盃,亦在2003/04球季領該隊打入歐聯4強。他3年前回到仍在西乙的拉斯彭馬斯效力,並在上季助球隊取得升班資格,重返西甲,而球隊今季暫時排名第10,已提早護級成功。



YFF:12-13:499 13-14:217 14-15:215 Fantrax:15-16:3 16-17:20 17-18:3 18-19:18 19-20:7 21-22: 9 22-23: 3 FPL 2018-19:94638 2019-20:98734 2020-21:8005
離線Chelsea
發帖
12402
好友元
75556
閱讀權限
12405
貢獻值
0
只看該作者 2  發表于: 2016-05-08
發帖
22304
好友元
100
閱讀權限
22308
貢獻值
0
只看該作者 3  發表于: 2016-05-08
西班牙施丹
離線fong711
發帖
19605
好友元
16037
閱讀權限
19605
貢獻值
0
只看該作者 4  發表于: 2016-05-08
西班牙拖舟