PES 2010: 全新的賽季，全新的游戲。
Konami數字娛樂公司已經宣布即將到來的PES2010將會從最為詳盡大量的游戲系列史上的新特性中受益，游戲的各個方面將會由於重大的改進而得到改進。較多游戲的增加將有可能使PES2010成為最為逼真的足球模擬游戲。
PES2010預計將會在秋季在PS3、Xbox360、PC、PSP、PS2和手機平台上發布，是經過數月的分析和對反饋回來的信息進行監測，目的就是為了增強游戲在每個地區的（地位）。PES的開發商，Konami的東京研發團隊已經對從玩家論壇和熱情而偶然的PES玩家和輿論的評價對游戲的優點和缺點進行了整理，並且已經大量羅列了在新游戲中需要加入的要求。結果將會是最有挑戰性的，最逼真和最令人滿意的PES的誕生。
Konami公司去年已經增加了研發團隊成員的人數，並且設立了許多專門的部門，個個部門都努力在短期和長期裡改進各自的游戲部分。PES2010的重大增加的方面包括：
游戲的可玩性：ES2010 聚焦在增強球員之間比賽的激動程度，制造一種真實的球員挑戰體驗。依靠直覺的區域防守將會覆蓋空檔，球員需要持續的觀察才能找到一種新的進攻方法。 PES2010致力於成為一種真實的足球模擬，而這需要有策略性地玩和快速的反應能力，就像現實生活中的（足球）一樣。除了一些重要的場外要素，門將是很容易變化的，而且有能力成為決定那些實力相當的比賽的。比賽中的裁判也被重新制作，更精准的AI引擎將會使得比賽中的執法變得更為平衡。
視覺上的改進：ES2010已經經歷了一次主要的視覺上的改變，著名球員的外觀上已經很相似和生動地展現，現在將會非常接近現實中的球員---包括真實球員的面部表情將會通過改進的光影系統得到更好的刻畫，這種系統可以區別不同的環境！球場的細節將會得到大量的改進，包括球場的草皮和其他的球場要素也會得到很好地刻畫。
仲有下part..聽日作者繼續翻譯..
Messi哥張好正...
