雲佩斯亦奪得本季英超聯賽第一位攻入十球的球員的金靴獎
Arsenal striker Robin van Persie has won the Barclays Player of the Month award for October. The Dutch striker took the prestigious monthly award after an electrifying spell that saw him score seven times in three matches.
That took his tally to 28 goals in 27 games in the Barclays Premier League during 2011, and helping Arsenal up to seventh place in the League table.
IMPRESSIVE MONTHVan Persie's goal tally this month has taken him to the top of the Barclays Premier League scorers' chart where
he is the first player to reach 10 goals in the race for the Barclays Golden Boot.The Arsenal captain led from the front, scoring both goals against Sunderland at the Emirates as his side triumphed 2-1. His excellent form continued as he went on to bag another double as Arsenal overcame Stoke 3-1 at home.
The Dutchman rounded off an impressive month with a memorable hat-trick against London rivals Chelsea. Van Persie scored his sides' first to level the match 1-1 and was back amongst the goals to finish Chelsea off with two late strikes.
This is the third time that he has won the Barclays Player of the Month award, having previously claimed the prize in November 2005 and October 2009.
http://www.premierleague.com/page/Headlines/0,,12306~2506116,00.html
Manchester City manager Roberto Mancini has been named as Barclays Manager of the Month for October. The 46-year-old scooped the prestigious prize after leading the club to four straight wins with his team averaging over four goals a match.
City began the month with a 4-0 away win at Blackburn Rovers, before netting another four goals against Aston Villa at home.
TITLE CONTENDERSThe remarkable 6-1 away win against Manchester United really announced Mancini's men as title contenders, while the club cemented their lead at the top of the Barclays Premier League table with a confident 3-1 win over Wolverhampton Wanderers.
In total, Manchester City netted an incredible 17 goals during October, in what has been an extraordinarily goal-heavy start to the Barclays Premier League season.
Both decisions were made by the Barclays Awards Panel, which includes representatives from football's governing bodies, the media and fans.
http://www.premierleague.com/page/Headlines/0,,12306~2506079,00.html
======================================================
VPS Mancini