• 2212閱讀
  • 26回復

[英超]泰利因種族歧視,被英國皇家檢察署刑事起訴! [復制鏈接]

上一主題 下一主題
離線火鳳凰
 
發帖
91264
好友元
54168
閱讀權限
91264
貢獻值
2
只看樓主 倒序閱讀 使用道具 樓主   發表于: 2011-12-21
http://soccernet.espn.go.com/news/story/_/id/999713/cps-authorise-terry-racism-prosecution?cc=4716

England and Chelsea captain John Terry will be charged with racially abusing Queens Park Rangers defender Anton Ferdinand, the Crown Prosecution Service confirmed on Wednesday.

Terry, who has denied the allegations against him stemming from an incident during Chelsea's Premier League match at Loftus Road in October, will appear at West London Magistrates' Court on February 1.

Alison Saunders, Chief Crown Prosecutor for London said: "I have today advised the Metropolitan Police Service that John Terry should be prosecuted for a racially aggravated public order offence following comments allegedly made ... on 23 October 2011.

"The decision was taken in accordance with the Code for Crown Prosecutors and after careful consideration of all the evidence I am satisfied there is sufficient evidence for a realistic prospect of conviction and it is in the public interest to prosecute this case.

"He is now summonsed with a criminal offence and has the right to a fair trial"


Immediately after the original allegations were made, Terry denied making any racist comments and reiterated that view following the CPS's announcement.

"I am disappointed with the decision to charge me and hope to be given the chance to clear my name as quickly as possible,'' said Terry in a statement. "I have never aimed a racist remark at anyone and count people from all races and creeds among my closest friends.'

"I will fight tooth and nail to prove my innocence. I have campaigned against racism and believe there is no place for it in society.''

A club statement read: "Chelsea Football Club today received notification that the Crown Prosecution Service has charged John Terry with a racially aggravated public order offence.

"John has made it clear he denies the charge and is determined to do all he can to prove his innocence. Chelsea FC has always been fully supportive of John in this matter and will continue to be so.

"The club finds all forms of discrimination abhorrent and we are proud of the work we undertake campaigning on this important issue. Chelsea will not be commenting further on the subject while the legal process runs its course."

Just hours prior to Wednesday's ruling, Chelsea manager Andre Villas-Boas vowed that he and the club would give Terry their full backing.

"The only thing I know is that I will be fully supportive of John Terry, whatever the outcome,'' Villas-Boas said. "He has my full support, he has the club's full support. We know exactly his human values and personality. They are never in doubt.''

The CPS decision comes barely 24 hours before Chelsea's Premier League game at Tottenham, the start of a run of four games in 11 days, but Villas-Boas confirmed Terry would start at White Hart Lane on Thursday night.

On Tuesday, Liverpool striker Luis Suarez was handed an eight-match ban for racially abusing Manchester United's Patrice Evra during a Premier League match at Anfield on October 15.

The Uruguay international, who is expected to appeal against the Football Association's decision, was also fined £40,000.
離線炸炸帝
發帖
16290
好友元
0
閱讀權限
43434
貢獻值
3
只看該作者 1  發表于: 2011-12-21
呢個就停賽,嗰個就刑事
點解英國佬咁搞笑?
離線火鳳凰
發帖
91264
好友元
54168
閱讀權限
91264
貢獻值
2
只看該作者 2  發表于: 2011-12-21
引用第1樓炸炸帝2011-12-21 23:33發表的“”:
呢個就停賽,嗰個就刑事
點解英國佬咁搞笑?


真係唔係好明。

都唔知情願停賽定係刑事留案底。
離線freezefox
發帖
161257
好友元
362332
閱讀權限
260899
貢獻值
13
只看該作者 3  發表于: 2011-12-21
刑事?


YFF 已死!!這是 Fantrax 的新時代!!
離線Valencia25
發帖
22686
好友元
10234
閱讀權限
22751
貢獻值
0
只看該作者 4  發表于: 2011-12-21
離線火鳳凰
發帖
91264
好友元
54168
閱讀權限
91264
貢獻值
2
只看該作者 5  發表于: 2011-12-21
引用第3樓freezefox2011-12-21 23:37發表的“”:
刑事? [表情] [表情]


係外國種族歧視好大罪︰

Racial violence is a criminal offence and proceedings in cases of racial abuse and harassment may be brought under both criminal and civil law.

離線freezefox
發帖
161257
好友元
362332
閱讀權限
260899
貢獻值
13
只看該作者 6  發表于: 2011-12-21
引用第2樓bmx2011-12-21 23:36發表的“”:
真係唔係好明。
都唔知情願停賽定係刑事留案底。 [表情]



宜家係政府要檢控佢。咁FA呢?


YFF 已死!!這是 Fantrax 的新時代!!
離線托利斯
發帖
17304
好友元
2139
閱讀權限
17339
貢獻值
0
只看該作者 7  發表于: 2011-12-21
比足總檢控之餘、仲要犯埋法
離線火鳳凰
發帖
91264
好友元
54168
閱讀權限
91264
貢獻值
2
只看該作者 8  發表于: 2011-12-21
引用第6樓freezefox2011-12-21 23:49發表的“”:
宜家係政府要檢控佢。咁FA呢?


http://www.guardian.co.uk/football/2011/dec/21/john-terry-racism-case-cps

The FA, whose own inquiry into the incident has been put on hold until the conclusion of the criminal investigation, have yet to comment on the issue...

因為進入刑事檢控,fa 本身的調查要暫停,直至司法程序完成。
離線火鳳凰
發帖
91264
好友元
54168
閱讀權限
91264
貢獻值
2
只看該作者 9  發表于: 2011-12-21
If found guilty, Terry would face a maximum fine of £2,500, though there would be serious implications over his captaincy of the national team.

就算真係入罪,最多都只係罰 £2,500,不過刑事要留案底,同埋 fa 之後仲一定會罰得好重。
離線隨風
發帖
11450
好友元
123260
閱讀權限
11450
貢獻值
0
只看該作者 10  發表于: 2011-12-22
引用第1樓炸炸帝2011-12-21 23:33發表的“”:
呢個就停賽,嗰個就刑事
點解英國佬咁搞笑?

應該係因為Suarez個單無影片證據

泰利呢個被人拍到有證據 所以一早就已經被警察接手調查
離線madneo
發帖
801
好友元
3943
閱讀權限
801
貢獻值
0
只看該作者 11  發表于: 2011-12-22
罰錢咁輕 ?
離線火鳳凰
發帖
91264
好友元
54168
閱讀權限
91264
貢獻值
2
只看該作者 12  發表于: 2011-12-22
引用第10樓隨風2011-12-22 00:07發表的“”:
應該係因為Suarez個單無影片證據
泰利呢個被人拍到有證據 所以一早就已經被警察接手調查


無錯,睇完兩單新聞我而家都明晒了。

所以 fa 唔係唔做野,只係而家未做得野住,suarez 果單都要停八場,我諗 terry 隨時仲要停耐的。
離線freezefox
發帖
161257
好友元
362332
閱讀權限
260899
貢獻值
13
只看該作者 13  發表于: 2011-12-22
引用第12樓bmx2011-12-22 00:12發表的“”:
無錯,睇完兩單新聞我而家都明晒了。
所以 fa 唔係唔做野,只係而家未做得野住,suarez 果單都要停八場,我諗 terry 隨時仲要停耐的。 [表情]


無片個個都八場,有片個個咪要停十幾場?


YFF 已死!!這是 Fantrax 的新時代!!
離線him
發帖
23061
好友元
97
閱讀權限
23061
貢獻值
2
只看該作者 14  發表于: 2011-12-22
英國佬真係痴線架