「撐竿跳女王」退役宣言：「沒有伊辛巴耶娃就沒有真正的金牌」
「撐竿跳女王」伊辛巴耶娃昨天（19日）在巴西里約宣布退役，並出任國際奧委會委員為運動員發聲。對因禁藥風波未能亮相今屆奧運，伊辛巴耶娃霸氣道：「我當然會恭喜新的撐竿跳冠軍，不過我肯定她會認為那不是真正的金牌」，又說：「因為在沒有伊辛巴耶娃奪金，就沒有真正的金牌。」
今年34歲的伊辛巴耶娃對禁賽裁決，仍深感不忿：「我不是法官，我不是神，若國際田聯主席和所有成員，都是光明正大地對待我，和所有清白的俄羅斯田徑運動員，即管讓他們心安理得，神自會判斷。」
雖然日後不會在田徑場上欣賞到「撐竿跳女王」的風采，但不代表她會告別體育界。她以1365票當選國際奧委員會委員，為期8年，「今後我絕對不會讓針對運動員的處罰重演。」
http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20160820/s00006/1471640941942
