天使還是魔鬼 齊達內(ZIDANE)注定無法完美12年國家隊生涯，108場法國隊比賽，31球，職業生涯8年時光從一次決賽走向另一次決賽，成為第4個在兩次世界杯決賽都有進球的人（此前是巴西的貝利、瓦瓦和德國的布萊特納）……當我們面對著齊祖離去的背影，這些數據都毫無意義，輸贏也毫無意義。
每個人都是一個天使，而每個天使身上某個地方都蘊藏著一個魔鬼。你永遠不知道這個魔鬼會在什麼時候、以怎樣的方式跳出來。當天使齊達內從距離世界杯不到兩米的地方走過去時，他已經成為了一個魔鬼，或者說他沒有抵擋住撒旦的最后一次誘惑。
還有10分鐘，完美無缺的齊達內就能以圓滿的方式告別世界杯。他或許不能帶領法國隊在點球大戰中戰勝意大利，可是至不濟，他都能成為一個失敗的英雄，為自己的傳奇生涯畫上一個圓滿的句話。這還隻是圓滿，而不是完美。
然而足球是圓的，卻絕不是圓滿的。所有人都想知道馬特拉齊在不到30秒的時間內，用怎樣的話語徹底激怒了齊達內，然而這已經不再重要，重要的是齊達內讓我們看到了每個人身上存在的黑暗的一面。人生，或許就是一場善與惡的奮斗，每個人的一生，都會是一場世界杯決賽。
越是天才，越會具備魔性。這仿佛是職業體育世界裡的一條隱性規律。誰會想到，齊達內這樣一個不世出的天才，一個濃縮了世界足球過去十年所有夢想和才華的大師，在他17年職業生涯中，居然領過14張紅牌。
齊達內因為兩屆世界杯而偉大，而兩屆世界杯上他都有過不可原諒的紅牌——8年前，我們親眼目睹了齊達內惡意踩踏沙特隊員的紅牌，隻是正處於上升期的齊達內還擁有著機運，還有一場決賽給他再度証明自己，那兩個禁區內的頭球，徹底釋放出了法國人的浪漫足球情懷。2006年的德國，幾乎擁有著一個完美職業生涯的齊達內，以巨大的才情和領袖力，帶領不被看好的法國打進決賽，並且在決賽中長達110分鐘時間內控制著比賽。他又在比賽中找到了一個極為難得的頭球機會，然而這回布馮不可思議地單手將球托出，隨后又一張不可原諒的愚蠢紅牌，讓他的職業生涯永遠無法完美。
同樣的性格缺陷，在不久前退役的另一個天才身上。博格坎普(Bergkamp)和齊達內一樣，是過去十年足球世界裡最具備創造力和藝術感染力的天才，這個天才身上，同樣具備著陰暗的魔性——齊達內在球場上表現過的惡行，同樣能在飛翔的荷蘭天使身上找到痕跡。
現實的世界裡沒有完美，人類的社會中沒有完人。從齊達內身上，我們看到了真實的人性。善與惡的抗爭在每個人身上、在每一秒鐘都發生著。足球在這個歷史性的夜晚，已經完全超越了足球。[ 本文被sakura_3212004在2006-07-10 11:50重新編輯 ]
