《鋼之鍊金術師》凌亂
【明報專訊】如果熟悉日本荒川弘的原著漫畫及電視版的話,或許會明白這部動畫電影版的來龍去脈,但我只看此片,實在莫名其妙,愈看愈亂。肯定的是,若非《鋼之鍊金術師》漫畫迷、電視迷,根本不宜觀看。
以電影而論,水島精二導演的《鋼之鍊金術師——森巴拉的征服者》(Fullmetal Alchemist——Conqueror)不清不楚,無法令人滿意。改編漫畫或小說的賣座電影如《蜘蛛俠》、《魔戒》、《哈利波特》,難道觀眾都要先看原著嗎﹖不少日本動畫卻有這個問題,以現成擁迷為對象,並非為影迷而拍。
宮崎駿的動畫片就好在本身完整精緻,講故事搞細節都出色,這樣才是正式電影版,因此他在日本及國際的聲譽特別高。
其實我對煉金術很感興趣,因為煉金術在東方西方都歷史悠久,神秘玄妙,現在又古老變時髦,湧現不少借題發揮的奇幻作品。此片的故事本來很奇情,想像力豐富,又時空交錯。主要背景是一九二三年歐洲,涉及德國在第一次大戰落敗後,希特拉納粹興起之際,有反戰反軍國反種族歧視的意義。
全片繪製保持日本水準,但情節太複雜凌亂,對白多動作少,交代不清。值得一提的,是德國電影大師弗列茲郎(Fritz Lang)弗列茲郎的默片《大都會》是科幻經典,早已拍出機械人。近年日本有動畫大作《大都會》,香港亦舉行過數次弗列茲郎回顧展。
成為故事重要人物,提到他拍攝的《馬寶斯博士》及《尼勃龍根》神話片。
http://hk.news.yahoo.com/060113/12/1kdzo.html