[Trans] 140216 泰妍 @ 鐘鉉的藍色之夜 翻譯
泰妍送給了鐘鉉cup cake，鐘鉉說要把他視為傳家之寶，泰妍說那得撒點防腐劑吧。
鐘：喜歡酒嗎？
泰：喜歡！
鐘：大家都把少女時代和wine聯繫在一起，
泰：挺喜歡喜歡wine和香檳。
鐘：有什麼喜歡的下酒菜？
泰：炒年糕，餅乾。
鐘：sm演唱會之類的結束後，看到過泰妍姐姐的酒後習慣，最高啊，
泰：什麼最高啊？
鐘：聲音是最高啊
鐘：泰妍姐姐唱呼吸的時候不看我看我耳朵旁邊呢
泰：我是這麼想的男女之間想要見面卻無法見面的那種.
鐘：是想表達這種意境啊.我在唱的時候因為看到你的眼睛有點在笑,不能看眼睛,就看嘴巴唱.
泰：那更讓人負擔啊.
鐘：因為要對一下合唱,看看你什麼時候張嘴.
泰：我們真是配合的好艱難
鐘鉉說了很多專業人士們對泰妍的稱讚，
泰：受到這種稱讚的時候，真不知該怎麼辦？其實邊跳舞邊唱歌更難，胸很痛，因為喘氣，而且還要穿上高跟鞋.
鐘：我也想穿高跟鞋.因為一起合唱的時候得有個畫面感.我身高再高個5cm就好了.
泰：沒有沒有,讓我更矮5cm,讓我變更矮一點吧
鉉的藍色之夜.說道taeng dj，泰妍說當時有一點很難的，就是因為我當時年紀比較小，21歲左右
鐘鉉：喜歡的音樂是？
泰妍：不太分曲風都喜歡。最近大概是因為sm the ballad的緣故，比較喜歡聽憂鬱的歌曲，喜歡的歌手的話是鄭俊日。推薦下他的歌曲“擁抱我”（撒嬌語氣）。現在想與聽眾朋友們一起聽的歌曲是james arthur的roses，英文詞，兩人玩了好久發音"
鐘：休息的時候做什麼？
泰：在家。。
鐘：好吧。。喜歡看影像物嗎？
泰：我經常看youtube，搜live視頻之類的，還有也會做點我今天給你的那種cupcake啊，baking啊。
鐘：收到這個禮物後，我有個頭銜了。就是收到過泰妍的cupcake的男人。
鐘鉉的藍色之夜結束了，結束的好快，taeng dj的聲音聽不夠最後鐘鉉說這個節目還沒有定結束語，要定點什麼好呢？
泰妍說：good bam（good晚）
Trans: 金泰妍吧官方微博
