[英超]愛華頓將不會提供新合約予奧士文及希拔 [復制鏈接]

Everton will not offer new deals to Leon Osman and Tony Hibbert
10:43, 28 JUN 2016 UPDATED 12:40, 28 JUN 2016
BY PHIL KIRKBRIDE
Ronald Koeman informs players that they are not part of his plans at Goodison



Ronald has ended the Everton careers of long-serving Leon Osman and Tony Hibbert.

The new Blues boss has informed the veteran pair that they will not be offered new deals.

Osman and Hibbert were both out of contract at the end of the season and were named on the club’s released list, prior to Koeman’s appointment as manager on June 14.

And the ECHO has learnt that Everton will be not giving them new deals.

Osman and Hibbert had been hoping their Goodison futures would have been resolved before the end of the season but former boss Roberto Martinez insisted talks had to wait until after the final game.

Martinez was axed in mid-May and so Osman and Hibbert were forced to wait for an answer.

Both the 35-year-olds want to carry on playing at the highest level possible and will now begin talking to interested clubs.

Osman and Hibbert both came through the Everton Academy and end their Goodison careers with a combined 762 appearances between them across a 16 year period.

http://www.liverpoolecho.co.uk/sport/football/football-news/everton-not-offer-new-deals-11535038

【now.com體育】據《利物浦回聲報》披露，愛華頓新帥朗奴高文已通知奧士文及希拔，球會不會再提供新約給他倆。

奧士文（Leon Osman）及希拔（Tony Hibbert）皆從愛華頓青訓出身，但兩人近年已淡出正選陣容，合約亦在6月30日到期。朗奴高文（Ronald Koeman）現提前通知兩位老將，稱他們已不在其計劃中，合約完結後便可另覓新東家。

兩人均年屆35歲，效力拖肥糖已長達16年，合共上陣達762場。本來，有指舊帥馬天尼斯未決定會否和兩人續約，但這位西班牙人已在5月中自身不保，被球會辭退，而朗奴高文上任後大刀闊斧，先將這兩位已淪為冗員的忠臣清洗，以騰出位置擴建屬於自己的軍團，但另一南非老將派拿則暫時倖免。