• 1157閱讀
  • 19回復

[其他聯賽]奧斯爾宣佈退出德國國家隊 [復制鏈接]

上一主題 下一主題
離線羅力亞
 
發帖
172604
好友元
3050
閱讀權限
172721
貢獻值
0
只看樓主 正序閱讀 使用道具 樓主   發表于: 2018-07-23
— 本帖被 羅力亞 執行加亮操作(2018-07-23) —
Mesut Ozil retires from Germany after political tensions over Turkish roots

Germany's Mesut Ozil announced his retirement from international football on Sunday at the age of 29.

The Arsenal midfielder will not add to his 92 caps, 23 goals and 40 assists for his country following political tensions regarding his Turkish roots and being dropped from the starting XI during this summer's World Cup as the defending champions crashed out in the group stage.

Ozil was heavily criticised in Germany for his meeting with Turkey President Recep Tayyip Erdogan in May, when he and Ilkay Gundogan posed for a photo with the Turkish president during his visit to London.

The Arsenal midfielder finally broke his silence on the issue on Sunday by posting a lengthy statement on social media insisting that he had done nothing wrong before finally concluding that he was done playing for the German national team.

"It is with a heavy heart and after much consideration that because of recent events, I will no longer be playing for Germany at international level whilst I have this feeling of racism and disrespect," he wrote. "I used to wear the German shirt with such pride and excitement, but now I don't."

Born in Gelsenkirchen to Turkish parents, Ozil opted to play for Germany in November 2006 when invited by Turkey's FA to take part in a friendly against Italy, saying that he did "not plan to take on Turkish citizenship."

Ozil became a key player for Germany's golden generation, starting by winning the 2009 Under-21 European Championships, as the like of Manuel Neuer, Jerome Boateng, Mats Hummels, Sami Khedira, Benedikt Howedes and Ozil became a core group in the senior team that went on to win the 2014 World Cup in Brazil.

Ozil made his senior debut for Germany in February 2009 and went on to become one of the stars of a revived German side at the 2010 World Cup, as the team finished third, starting in every match in South Africa.

He would then start in every game at a major tournament until Germany's 2-1 win against Sweden at the 2018 World Cup, which came after a 1-0 defeat to Mexico in the opening game, amid the ongoing row over his willingness to integrate into German society.

While Gundogan explained his part in the Erdogan photograph, Ozil opted to remain silent on the issue in the lead-up to the World Cup, leading to political turmoil.

The German football federation has said the meeting was ill-advised. Ozil's performances at the World Cup were also heavily scrutinised in wake of the controversy, with Germany going out in the group stage.

And Ozil on Sunday defended his part in the photo, saying it wasn't about politics but about respecting the office of the presidency.

"I'm aware that the picture of us caused a huge response in German media, and whilst some people may accuse me of lying or being deceitful, the picture we took had no political intensions," Ozil wrote. "For me, having a picture with President Erdogan wasn't about politics or elections, it was about me respecting the highest office of my family's country."

Earlier this month, the head of the German football federation, Reinhard Grindel, had said Ozil owed fans an explanation for his actions when he returned from his post-World Cup holiday. Ozil's statement was posted as Arsenal were preparing to fly to Singapore for a preseason tour, with Ozil having joined up with the squad just in time for the trip.

Ozil said "the past couple of weeks have given me time to reflect" on the situation -- adding that having been born in Germany to a Turkish family means that "I have two hearts, one German and one Turkish."

And he explained that his mother taught him as a child to "never forget where I came from."

"Although the German media have portrayed something different, the truth is that not meeting with the President would have been disrespecting the roots of my ancestors, who I know would be proud of where I am today," his statement said. "For me it didn't matter who was President, it mattered that it was the President.

"Having respect for political office is a view that I'm sure both the Queen and Prime Minister Theresa May share when they too hosted Erdogan in London. Whether it had been the Turkish or the German President, my actions would have been no different."

Ozil went on to highlight the charity work he did while in Russia, which included paying for surgeries for 23 children -- a similar venture to one he undertook in Brazil during the 2014 World Cup.

He also said several of his commercial partners abandoned him during the media storm, including an unnamed charitable partner and his former school in Gelsenkirchen, who cancelled an event he was set to attend before the World Cup.

He also criticised Mercedes, which has a long-standing sponsorship deal with Ozil and the German football federation. The statement didn't mention the car-maker by name but made a scathing reference to the German government ordering the company to recall more than 200,000 vehicles because of unathorised software devices.

"I was renounced by another partner," Ozil wrote. "As they are also a sponsor of the DFB, I was asked to take part in promotional videos for the World Cup. Yet after my picture with President Erdogan, they took me out of the campaigns and cancelled all promotional activities that were scheduled. For them, it was no longer good to be seen with me, and called the situaiton 'crisis management.'

"This is all ironic because a German Ministry declared their products have illegal and unauthorized software devices in them, which puts customers at risk. ... Am I right in thinking this is worse than a picture with the President of my family's country? What does the DFB have to say about all this."

http://global.espn.com/football/germany/story/3571587/mesut-ozil-retires-from-germany-after-political-tensions-over-turkish-roots

YFF:12-13:499 13-14:217 14-15:215 Fantrax:15-16:3 16-17:20 17-18:3 18-19:18 19-20:7 21-22: 9 22-23: 3 FPL 2018-19:94638 2019-20:98734 2020-21:8005
離線freezefox
發帖
160128
好友元
326552
閱讀權限
259770
貢獻值
13
只看該作者 19  發表于: 2018-07-24
回 羅力亞 的帖子
羅力亞:【now.com體育】德國國腳奧斯爾周日宣佈退出國家隊,對此拜仁慕尼黑會長漢尼斯表示高興,更批評前者近年均踢出糟糕表現。
正當拜仁慕尼黑準備乘飛機前往美國費城出席季前熱身賽時,漢尼斯(Uli Hoeness)被問及奧斯爾(Mesut Ozil)退役一事,他暗示這名中場球星利用與土耳其總 .. (2018-07-23 21:19) 

呢段翻譯都算「厚道」囉,譯做「糟糕」。我見有篇直頭譯做「垃圾」。


點講都好,你身為德國最大球會主席,講野應該有番D 分寸。咁樣去踩一個現役國腳,其實根本就同踩國家隊無分別。直頭係落緊路維面。

仲要拎埋人地球會D 野出黎講,好無品囉!


仲要大家都知道,佢講緊完全唔係事實。真係砌生豬肉咁砌!真係好衰格!


YFF 已死!!這是 Fantrax 的新時代!!
離線extra
發帖
22078
好友元
242
閱讀權限
22078
貢獻值
0
只看該作者 18  發表于: 2018-07-23
外國都係咁架啦, 一個個口口聲聲話自由平等, 講一套做一套
係外國生活一段時間就明白呢樣野係無處不在
只差在有D人收埋得好D, 有D人就直接爆
唔係點會有句話叫"人離鄉賤"
離線羅力亞
發帖
172604
好友元
3050
閱讀權限
172721
貢獻值
0
只看該作者 17  發表于: 2018-07-23
回 freezefox 的帖子
freezefox:
拜仁個主席講埋D咁既野真係好賤⋯⋯

【now.com體育】德國國腳奧斯爾周日宣佈退出國家隊,對此拜仁慕尼黑會長漢尼斯表示高興,更批評前者近年均踢出糟糕表現。

正當拜仁慕尼黑準備乘飛機前往美國費城出席季前熱身賽時,漢尼斯(Uli Hoeness)被問及奧斯爾(Mesut Ozil)退役一事,他暗示這名中場球星利用與土耳其總統埃爾多安合照一事,作為自己近年表現下滑的藉口,「奧斯爾近年的表現一直都很糟糕,對上一次在場內成功攔截,已是2014世盃之前。他近年在場內所做的只有傳球而已,現在就以那張合照,作為隱藏自己表現不濟的藉口。」

漢尼斯其後繼續批評「大眼仔」,更認為他是阿仙奴的弱點,「(拜仁)在歐洲賽與阿仙奴交手,我們都會針對奧斯爾的位置作進攻部署,因為他就是兵工廠的弱點。」

現年29歲的奧斯爾,周日發表了3篇長文,當中提及他對於與土耳其總統埃爾多安合照的看法、德國媒體對他的種族主義和不尊重,以及德國足總加連度(Reinhard Grindel)貶低自己的言論,令他不再希望代表德國上陣,從而決定退出國家隊。

奧斯爾2009年首次為德國上陣,至今曾合共為國家隊上陣92次,並攻入23球,是球隊4年前贏得世界盃的主要功臣之一。



我係ozil都唔想再踢國家隊
成班忘恩負義。。。

YFF:12-13:499 13-14:217 14-15:215 Fantrax:15-16:3 16-17:20 17-18:3 18-19:18 19-20:7 21-22: 9 22-23: 3 FPL 2018-19:94638 2019-20:98734 2020-21:8005
離線freezefox
發帖
160128
好友元
326552
閱讀權限
259770
貢獻值
13
只看該作者 16  發表于: 2018-07-23
拜仁個主席講埋D咁既野真係好賤⋯⋯


YFF 已死!!這是 Fantrax 的新時代!!
離線羅力亞
發帖
172604
好友元
3050
閱讀權限
172721
貢獻值
0
只看該作者 15  發表于: 2018-07-23
5.5 - @MesutOzil1088 created more chances per 90 minutes than any other player at the 2018 World Cup (minimum 90 minutes played).

YFF:12-13:499 13-14:217 14-15:215 Fantrax:15-16:3 16-17:20 17-18:3 18-19:18 19-20:7 21-22: 9 22-23: 3 FPL 2018-19:94638 2019-20:98734 2020-21:8005
離線freezefox
發帖
160128
好友元
326552
閱讀權限
259770
貢獻值
13
只看該作者 14  發表于: 2018-07-23
回 滅羅 的帖子
滅羅:又係公我贏字你輸
踢得差個幾件,都係拜仁球員/拜仁會買既球員
咪乜事都冇 (2018-07-23 11:46) 

你已經講出個重點…………


都係拜仁既球員。


YFF 已死!!這是 Fantrax 的新時代!!
離線滅羅
發帖
2762
好友元
14729
閱讀權限
5296
貢獻值
0
只看該作者 13  發表于: 2018-07-23
回 鮮吊甬仔 的帖子
鮮吊甬仔:仲有德國踢得差首當其衝D人就係插佢先, 唔淨止德國人, 真係唔明點解
有數據佢係世杯場均最多KEY PASS[表情]
VIUTV 同身邊D FD都係, 一有咩就搵佢祭旗, 明明梅拿果D直頭踢到無左影, 但OZEIL傳失一球就插到上天 (2018-07-23 10:23) 

英超上腦
係阿記無乜表現,關其他人事多過佢
佢係阿記交球靚波,隊友能力所限,接應唔到,奧燒問題
返到德國隊,佢交球靚波,隊友變成入球,嗱,都話德國d中前場勁啦
離線滅羅
發帖
2762
好友元
14729
閱讀權限
5296
貢獻值
0
只看該作者 12  發表于: 2018-07-23
回 freezefox 的帖子
freezefox:我都有睇過有關文章。似乎佢個問題的確被嚴重放大。
....... (2018-07-23 10:47) 

又係公我贏字你輸
踢得差個幾件,都係拜仁球員/拜仁會買既球員
咪乜事都冇
離線freezefox
發帖
160128
好友元
326552
閱讀權限
259770
貢獻值
13
只看該作者 11  發表于: 2018-07-23
回 鮮吊甬仔 的帖子
鮮吊甬仔:仲有德國踢得差首當其衝D人就係插佢先, 唔淨止德國人, 真係唔明點解
有數據佢係世杯場均最多KEY PASS[表情]
VIUTV 同身邊D FD都係, 一有咩就搵佢祭旗, 明明梅拿果D直頭踢到無左影, 但OZEIL傳失一球就插到上天 (2018-07-23 10:23) 

我都有睇過有關文章。似乎佢個問題的確被嚴重放大。



唔係話話踢得好,只係話,比佢更差既人大有人在。但插就全部只插佢一個。


YFF 已死!!這是 Fantrax 的新時代!!
離線鮮吊甬仔
發帖
6695
好友元
198316
閱讀權限
22360
貢獻值
1
只看該作者 10  發表于: 2018-07-23
回 廢托 的帖子
廢托:現代足球崇尚跑狗.......[表情]
慢+ Hea 呢個光環俾人戴左上頭,好難除[表情]
 (2018-07-23 10:29) 

咁亦都有數據證明佢跑動一D都唔少, 全隊頭幾名
離線廢托
發帖
54342
好友元
25264
閱讀權限
54342
貢獻值
6
只看該作者 9  發表于: 2018-07-23
回 鮮吊甬仔 的帖子
鮮吊甬仔:仲有德國踢得差首當其衝D人就係插佢先, 唔淨止德國人, 真係唔明點解
有數據佢係世杯場均最多KEY PASS[表情]
VIUTV 同身邊D FD都係, 一有咩就搵佢祭旗, 明明梅拿果D直頭踢到無左影, 但OZEIL傳失一球就插到上天 (2018-07-23 10:23)

現代足球崇尚跑狗.......

慢+ Hea 呢個光環俾人戴左上頭,好難除
離線鮮吊甬仔
發帖
6695
好友元
198316
閱讀權限
22360
貢獻值
1
只看該作者 8  發表于: 2018-07-23
仲有德國踢得差首當其衝D人就係插佢先, 唔淨止德國人, 真係唔明點解
有數據佢係世杯場均最多KEY PASS
VIUTV 同身邊D FD都係, 一有咩就搵佢祭旗, 明明梅拿果D直頭踢到無左影, 但OZEIL傳失一球就插到上天
離線羅力亞
發帖
172604
好友元
3050
閱讀權限
172721
貢獻值
0
只看該作者 7  發表于: 2018-07-23
回 freezefox 的帖子
freezefox:奧斯爾又批評德國媒體針對他,是雙重標準,「馬圖斯早前才和仍一名世界知名領袖見面,但沒有任何媒體批評他」。
佢又岩喎。 (2018-07-23 10:00) 

好似話德國足總有班右翼夾埋造佢
之後出局就揾佢祭旗
又拎佢血統大造文章

YFF:12-13:499 13-14:217 14-15:215 Fantrax:15-16:3 16-17:20 17-18:3 18-19:18 19-20:7 21-22: 9 22-23: 3 FPL 2018-19:94638 2019-20:98734 2020-21:8005
離線迪克
發帖
42896
好友元
7088
閱讀權限
120318
貢獻值
14
只看該作者 6  發表于: 2018-07-23
奧斯爾又表示︰「我懷沉重的心情及經過深思熟慮,因為近期發生的事件,只要我仍然感受種族歧視和不尊重,我將不會再代表德國參加國際賽。我曾經以穿上德國球衣而如此自豪和興奮,但現在不是了。」

留後路
只愛足球