【綜合南非外電】雖然阿根廷前鋒美斯，對希臘時連番失機，未能為自己生日送上禮物；不過周四度過 23歲生日的美斯，仍獲一天假期，與親友慶生，並獲教練馬勒當拿送上簽名球衣。
雖然阿根廷與墨西哥的 16強大戰，在下周日舉行，不過馬勒當拿仍批准美斯放假一天，與來到南非觀戰的親戚及女朋友一起慶祝生日。馬勒當拿又向美斯送上一件阿根廷球衣，印上的號碼不是他們先後擁有過的 10號，而是 23號，紀念美斯 23歲生日，並印上代表祝福的 FELICES；馬勒當拿亦寫上：「送上我的愛及讚美，美斯」。
能跟親友慶生，美斯也開心地說：「我很幸運可以和他們分享這一刻美好時光。」生於 6月 24日的美斯，近年多次為國家隊比賽中度生日，包括 08年京奧，結果球隊順利取得金牌。
阿根廷以 3戰 3勝的威勢晉級，在 A組次名出線的對手墨西哥，仍信心十足，老將白蘭高說：「我們不怕阿根廷，會像對付任何一支球隊的態度去面對阿根廷。」墨西哥上屆在 16強也面對阿根廷，結果加時階段失守輸 1:2。教練艾古爾說：「這是己隊報仇的最佳良機，我們終於等到在世界舞台上與阿根廷交手。」
世界盃期間生日球員
球員：馬隆達（法國）
出生日期： 13/06 生日後年齡： 30歲
球員：本田圭佑（日本）
出生日期： 13/06 生日後年齡： 24歲
球員：艾蘭奴（巴西）
出生日期： 14/06 生日後年齡： 29歲
球員：馬斯真蘭奴（阿根廷）
出生日期： 18/06 生日後年齡： 26歲
球員：林柏特（英格蘭）
出生日期： 20/06 生日後年齡： 32歲
球員：美斯（阿根廷）
出生日期： 24/06 生日後年齡： 23歲
球員：朴主永（南韓）
出生日期： 10/07 生日後年齡： 25歲
資料來源： fifa.com（只列部份)
http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20100626&sec_id=25391&subsec_id=2568085&art_id=14175970
