• 924閱讀
  • 14回復

[其他聯賽]丹麥前鋒湯馬臣宣佈退休 [復制鏈接]

上一主題 下一主題
離線阿清
 
發帖
43087
好友元
43468
閱讀權限
43091
貢獻值
3
只看樓主 倒序閱讀 使用道具 樓主   發表于: 2011-06-07


Feyenoord's Jon Dahl Tomasson announces retirement from football

Former Denmark international has decided to end his career as a player, but admits he wants to continue in a coaching role


Feyenoord striker Jon Dahl Tomasson has announced his retirement from football at 34 and admits his struggle with injuries have forced him to quit earlier than expected.

The former Denmark international, who scored 52 goals for his country, said there was uncertainty as to whether he would be able to play at the highest levels following his struggles.

But he has no regrets following a successful career which began at Koge, and spread throughout Europe to include great clubs like AC Milan, Newcastle United and Villarreal.

"It's a sad day. I made the decision to quit playing football," he told the press. "Everyone who played football knows this is the most beautiful profession there is. But when I see the guys preparing for a match, and I can't play, it hurts.

"Last week I visited the doctor and he told me that it would take at least three months before I could be back on the pitch. And even then it wouldn't be sure if I could play again. So at that point I said to myself, this is it.

"I had a beautiful career. I've won the Uefa Cup with Feyenoord and the Champions League with AC Milan.


"I've seen a lot, I visited a lot of countries. You can only dream of these things, but I did it. I put a big black line under my career. It's over."

However, the hitman wants to carry on being involved with the game as a coach in the future.

"I will join the staff of Excelsior Rotterdam. I have to learn a lot, but on the other side, I've a lot of experience as a football player," he added.

Tomasson began his football career with Koge before moving to Heerenveen where he spent three years. He then joined Newcastle before leaving for Feyenoord.

He later joined Milan, Stuttgart and Villarreal before moving back to Rotterdam in 2008.

http://www.goal.com/en/news/462/netherlands/2011/06/07/2521929/feyenoords-jon-dahl-tomasson-announces-retirement-from
離線工藤新一
發帖
15218
好友元
78332
閱讀權限
54292
貢獻值
0
只看該作者 1  發表于: 2011-06-07
又一個熟悉的名字退下了...

anyway
離線DeviLErIc
發帖
4619
好友元
10231
閱讀權限
4619
貢獻值
0
只看該作者 2  發表于: 2011-06-07
湯馬臣
離線魚蛋
發帖
16357
好友元
0
閱讀權限
16557
貢獻值
1
只看該作者 3  發表于: 2011-06-07
年華老去價值失去
再見了
離線呀威
發帖
40490
好友元
34302
閱讀權限
40490
貢獻值
0
只看該作者 4  發表于: 2011-06-07
因傷退役
發帖
67977
好友元
0
閱讀權限
67977
貢獻值
2
只看該作者 5  發表于: 2011-06-07
JD Tomasson
一定唔會忘記你有份嘅UEFA CUP!! 嗰屆真係睇到如痴如醉
有你, 有雲活當, 有保斯維特, 有雲佩詩, 有艾文達, 仲有小野伸二

希望你退休後有美好嘅生活啦!!
離線JHELSEA
發帖
47910
好友元
76263
閱讀權限
47918
貢獻值
1
只看該作者 6  發表于: 2011-06-07
Tomasson
發帖
22304
好友元
100
閱讀權限
22308
貢獻值
0
只看該作者 7  發表于: 2011-06-08
Tomasson.....
離線joN3
發帖
7997
好友元
34
閱讀權限
7999
貢獻值
0
只看該作者 8  發表于: 2011-06-08
當年A米 唔夠基甸同韋利爭
發帖
41012
好友元
29305
閱讀權限
66104
貢獻值
8
只看該作者 9  發表于: 2011-06-08
當年既後備殺手
四星德國!!KING OF THE WORLD 2014

離線白色傳說
發帖
2986
好友元
1132
閱讀權限
2989
貢獻值
0
只看該作者 10  發表于: 2011-06-08
Tomasson
離線sheva
發帖
13676
好友元
0
閱讀權限
13676
貢獻值
4
只看該作者 11  發表于: 2011-06-08
當年一出場就入波
離線RMadrid
發帖
15606
好友元
40
閱讀權限
15606
貢獻值
1
只看該作者 12  發表于: 2011-06-08
4大聯賽都踢過...
向你敬致
離線杜菲斯
發帖
37255
好友元
0
閱讀權限
37259
貢獻值
1
只看該作者 13  發表于: 2011-06-08
tomasson
離線智者
發帖
14653
好友元
46535
閱讀權限
37357
貢獻值
2
只看該作者 14  發表于: 2011-06-08