[英超]史雲斯再借用維拉利爾中場De Guzman 一年 [復制鏈接]

Jonathan de Guzman is staying at Swansea after agreeing a further season-long loan from Villarreal.
Themidfielder will take in a second stint after helping the Swans to atop-10 Premier League finish and Capital One Cup success last term.
De Guzman scored twice in their Wembley win over Bradford, and hisperformances last season earned him a first international cap forHolland.
Swansea manager Michael Laudrup questioned the club's lack ofbusiness earlier in the summer, but news of the latest deal follows thepermanent signings of Jordi Amat and Jose Canas.
Chairman Huw Jenkins said: "Everyone is happy the loan is continuing.Then Jonathan will review his long-term future next summer."
De Guzman spoke warmly of his first year in south Wales in a recent interview.
He said: "We played well in a lot of games. We played good footballand it's refreshing playing in a team that has a good football mind.
"I'm very satisfied with what happened. We did very well - we were very creative. We really put Swansea on the map."

http://www1.skysports.com/football/news/11731/8797970

原來借架炸，呢件今季踢得唔錯

唔會借呱..
都升番上黎咯..


留低幫潛艇護級啦

Jonathan de Guzman is staying at Swansea after agreeing a further season-long loan from Villarreal.

The midfielder will take in a second stint after helping the Swans to a top-10 Premier League finish and Capital One Cup success last term.

De Guzman scored twice in their Wembley win over Bradford, and his performances last season earned him a first international cap for Holland.

Swansea manager Michael Laudrup questioned the club's lack of business earlier in the summer, but news of the latest deal follows the permanent signings of Jordi Amat and Jose Canas.

Chairman Huw Jenkins said: "Everyone is happy the loan is continuing. Then Jonathan will review his long-term future next summer."

De Guzman spoke warmly of his first year in south Wales in a recent interview.

He said: "We played well in a lot of games. We played good football and it's refreshing playing in a team that has a good football mind.

"I'm very satisfied with what happened. We did very well - we were very creative. We really put Swansea on the map."

http://www1.skysports.com/football/news/11731/8797970

勞特立教馬略卡時教過 Guzman

有感情掛