阿仙奴將放棄 Park Chu-Young|【球壇新聞】 - 【好友論壇】- 以足球會好友

離線Ar敬

特級會員

發帖: 17714

好友元: 4300

閱讀權限: 16726

貢獻值: 0

只看樓主倒序閱讀使用道具樓主發表于: 2013-07-04

Gunners Reportedly Ready to Ditch Park Chu-young
Park Chu-young will be released by English Premier League outfit Arsenal, which lent the striker to Spanish side Celta de Vigo last year, according to media reports in Spain.
He is currently completing a month of combat training at an Army boot camp -- his only obligation to the country after he was exempted from military service when he helped Korea win its first Olympic football medal, a bronze, in the London Summer Olympics last year.
http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2013/07/04/2013070400914.html

共1條評分，好友元+1000

呀威

好友元 +1000

球壇新聞獎賞計畫

2013-07-04

回復

舉報

離線Ar敬

特級會員

發帖: 17714

好友元: 4300

閱讀權限: 16726

貢獻值: 0

只看該作者 1 發表于: 2013-07-04

Park exit lost in translation?
As the song goes – Ju-Young Park and confusion…they go together like a horse and carriage.
First Arsenal fans asked who the f**k is he? Then we asked why the f**k did we buy him? Then there was the whole national service eligibility issue. Followed swiftly by how quickly can we get rid of him? We couldn’t help but chuckle when he went AWOL at Celta Vigo. But now the question appears to be, has he been released by Arsenal?
Well if you believe Korean publication Chosunilbo, which quotes Spanish media, the answer is yes. Unfortunately, here at Arseblog News we’re certain that’s incorrect…for the time being at least.
The article in the Korean press while not naming so specifically, appears to be based on a couple of lines in a feature about Park by Spanish sports website Vavel.com.
Dissecting his time in La Liga, which is deemed a failure, the article makes a couple of rather blase references to the fact Arsenal have confirmed he’s leaving the Emirates this summer.
“Arsenal has broken his contract at the club, so that the future of this rundown scorer will be a mystery this summer,” states Vavel.
Of course, so far Arsenal haven’t made any such statement through official channels…the website team are too busy picking their favourite pictures of manicured grass and Arsene has his hands full negotiating a contract with Gonzalo Higuain’s deceased second-cousin’s ex-wife’s adopted son.
Naturally, it’s hard to imagine Park has any kind of future at Arsenal but it’s more likely that he’ll be loaned out again in his final year rather than paid off like Denilson. Where he ends up is anyone’s guess, he’s got to finish boot camp in Korea first.
http://news.arseblog.com/2013/07/park-exit-lost-in-translation/