• 856閱讀
  • 12回復

[英超]英國法庭死因聆訊裁定希斯堡慘劇並非由利物浦球迷引起,27年前離世的96名紅軍球迷是死於非法被殺 [復制鏈接]

上一主題 下一主題
離線羅力亞
 
發帖
173316
好友元
3190
閱讀權限
173433
貢獻值
0
只看樓主 倒序閱讀 使用道具 樓主   發表于: 2016-04-26
— 本帖被 羅力亞 執行加亮操作(2016-04-27) —
Hillsborough disaster: 96 were 'unlawfully killed', jury concludes

By Mike McCarthy, Sky News
Last Updated: 26/04/16 1:52pm



The 96 football fans who died in the Hillsborough disaster were unlawfully killed, an inquest jury has concluded - and police have admitted they got it "catastrophically wrong".

The jurors ruled that the behaviour of fans did not cause or contribute to the tragedy, which happened when supporters were crushed before an FA Cup semi-final between Liverpool and Nottingham Forest on April 15, 1989.

The unlawful killing conclusion, reached by a majority of seven to two of the jurors, was greeted with sobbing and cheers at the hearing in Warrington.

Emotional families, many of them in tears, sang the Liverpool anthem 'You'll Never Walk Alone' outside the court during a break in proceedings and chanted "justice for the 96".

Lawyers acting for relatives of the victims said the jury's findings had completely vindicated their 27-year fight for justice.

The Crown Prosecution Service has said it will "formally consider whether any criminal charges should be brought against any individual or corporate body", while Home Secretary Theresa May will appear before MPs on Wednesday to set out the Government's response

In order to reach a verdict of unlawful killing, jurors had to be convinced that the match commander, chief superintendent David Duckenfield, owed a duty of care to those who died in the disaster, and that he was in breach of that duty of care.

Third, they also had to be satisfied that his breach of duty caused the deaths, and fourthly, that it amounted to "gross negligence".

Mr Duckenfield gave the order at 2.52pm to open exit Gate C in the Leppings Lane end of the stadium, allowing around 2,000 fans to pour into the already packed central pens behind one of the goals.

The jurors had to reach decisions on a total of 14 questions about the disaster that were put to them before they began their deliberations at the end of the longest jury hearing in British legal history.

As part of their deliberations, they had to consider a range of questions covering police preparation for the ill-fated FA Cup semi-final, policing on the day, the response of the emergency services, management of the stadium by Sheffield Wednesday FC, and the behaviour of fans.

They concluded that both the police and the ambulance service caused or contributed to the loss of lives by an error or omission after the crush had started to develop.

The jurors also unanimously found that the policing of the game caused or contributed to a dangerous situation developing at the turnstiles.

They ruled that commanding officers also caused or contributed to the crush, as did those senior officers in the police control box when the order was given to open the exit gate at the Leppings Lane end.

After the key conclusions were delivered, someone in court shouted "God bless the jury", and the jurors were applauded as they left the courtroom.

The original inquests in 1991 ruled the supporters had died accidentally, but the families vowed to overturn the verdicts.

This happened in 2012 with the publication of the Hillsborough Independent Panel report.

South Yorkshire Police Chief Constable David Crompton ,speaking outside court, says his force "unequivocally" accept the conclusion of unlawful killing and wider findings of Hillsborough Inquests.

"I want to make it absolutely clear that we unequivocally accept the verdict of unlawful killing and the wider findings reached by the jury in the Hillsborough Inquest," Crompton said.

"On [April] 15, 1989, South Yorkshire Police got the policing of the FA Cup semi-final at Hillsborough catastrophically wrong. It was, and still is, the biggest disaster in British sporting history.

"That day, 96 people died and the lives of many others were changed forever. The force failed the victims and their families. Today, as I have said before, I want to apologise unreservedly to the families and all those affected."

http://www.skysports.com/football/news/11095/10258828/hillsborough-disaster-96-were-unlawfully-killed-jury-decides
[ 此帖被羅力亞在2016-04-26 22:35重新編輯 ]

YFF:12-13:499 13-14:217 14-15:215 Fantrax:15-16:3 16-17:20 17-18:3 18-19:18 19-20:7 21-22: 9 22-23: 3 FPL 2018-19:94638 2019-20:98734 2020-21:8005
離線羅力亞
發帖
173316
好友元
3190
閱讀權限
173433
貢獻值
0
只看該作者 1  發表于: 2016-04-26
【now.com體育】希斯堡慘劇死因聆訊一案周二有裁決,陪審團裁定,27年前離世的96名紅軍粉絲,是出於嚴重過失而不合法被殺。

1989年4月15日在錫菲爾德的希斯堡球場,上演由利物浦對諾定咸森林的英格蘭足總盃4強賽事,卻不幸發生看台騷動事件,導致96名紅軍球迷死亡,足球史上稱為「希斯堡慘劇」,但當時判斷為意外事故,無人需為慘案付上法律責任。不過,於2012年12月,法庭推翻逾20年前的聆訊結果,再度召開死因庭聆訊,而裁決於4月26日星期二揭盅。

驗屍宮高寧爵士周一向6女3男組成的陪審團,對剩下最後一個未達共識的疑問作出裁決指引,即96位死者是否死於因嚴重過失導致的不合法被殺,而陪審團必須達成8比1或7比2的議決,裁決才算正式成立。周二早上11時,陪審團回到法庭,將結論交予法官,結果以7比2的議決,裁定96名死者是死於不合法被殺。

報道指高寧爵士曾向陪審團表示,他們決定前必須考慮當時負責英格蘭足總盃保安指揮的南約克郡警官德勤菲特應否為嚴重過失導致96人死亡負責、南約克郡警方對該場比賽的計劃安排及處理差劣等多個因素;因此這個裁決,意味警方及球場設計要為這次人命損失付上責任。

這單官司也可謂破了英國法律史上最長時間的聆訊紀律,死難者家屬用了27年時間上訴,終在今年有了一個令他們滿意的結果。

YFF:12-13:499 13-14:217 14-15:215 Fantrax:15-16:3 16-17:20 17-18:3 18-19:18 19-20:7 21-22: 9 22-23: 3 FPL 2018-19:94638 2019-20:98734 2020-21:8005
離線羅力亞
發帖
173316
好友元
3190
閱讀權限
173433
貢獻值
0
只看該作者 2  發表于: 2016-04-26
英法庭裁定非法被殺 96遇難利迷沉冤得雪



1989年4月15日,英格蘭足總盃準決賽利物浦對諾定咸森林,於中立場地錫周三主場希斯堡球場舉行。在開賽前卻發生人踩人事故,導致96名球迷喪命,是震驚球壇的「希斯堡慘劇」(Hillsborough Disaster)。當年社會主流指摘利物浦球迷生事,互相推撞才令人潮被球場邊鐵絲網擠壓致死而肇禍。 事隔27年,英國法庭周二(26日)裁定慘劇並非由利物浦球迷引起,96名死者是非法被殺(unlawful killing),為死者討回公道。

當年負責球場保安的南約克郡警方事後在調查報告中指出,事故是由於利物浦球迷生事釀成人踩人慘劇,法庭在1991年裁定,該96名利物浦球迷是死於意外,無人需為慘案付上法律責任。死者家屬在事後至今27年來,一直指摘警方隱瞞真相,堅持要重新進行獨立調查。

直至4年前,死因庭指英國警方有隱瞞真相,將過失推諉於利物浦球迷身上,為部署失當而開脫。英國最高法院其後下令翻案,重新審理案件。這宗案件成為英國陪審團處理史上處理過最長的一宗訴訟,陪審團最終以7比2裁定死者是非法被殺。

裁決指,警方在球賽當日部署失誤,令希斯堡球場陷入危險。當時大批球迷由出口進入球場,引致人踩人意外,大批球迷被壓死,有球迷從看台掉下,圍欄也倒塌。警方及救護車服務反應緩慢也是大批球迷死亡的原因,檢方或起訴相關人士。

卡梅倫讚判決是「遲來的正義」

死者家屬在聽取裁決後,在法庭外一同唱利物浦會歌《You'll never walk alone》。在慘劇中痛失幼女的希克斯(Trevor Hicks)仍保留女兒當日的球賽門票。他低聲說:「那是一張通往死亡的門票,不是嗎?」

英國首相卡梅倫讚揚今次判決是「遲來的正義」,並在個人Twitter上表示「這是意義重大的一天,陪審團對希斯堡球場事件作出的裁決,讓在慘劇中喪生的96名利物浦球迷獲得遲來的正義。」

利物浦傳奇球星兼前隊長謝拉特亦是遇難者家屬之一,當時其年僅10歲的表兄Jon-Paul Gilhooley在慘劇中遇難,是事件當中最年輕的死者。事件亦觸發英國有關部門重新檢視球場建設,其後全面取消球場企位和拆除場邊所有鐵絲網。



有死者家屬聽取判決後相擁而泣。



球迷從看台上掉下,不少人被活生生壓死。

(CNN卅衛報)

YFF:12-13:499 13-14:217 14-15:215 Fantrax:15-16:3 16-17:20 17-18:3 18-19:18 19-20:7 21-22: 9 22-23: 3 FPL 2018-19:94638 2019-20:98734 2020-21:8005
離線羅力亞
發帖
173316
好友元
3190
閱讀權限
173433
貢獻值
0
只看該作者 3  發表于: 2016-04-26


沉冤得雪

YFF:12-13:499 13-14:217 14-15:215 Fantrax:15-16:3 16-17:20 17-18:3 18-19:18 19-20:7 21-22: 9 22-23: 3 FPL 2018-19:94638 2019-20:98734 2020-21:8005
離線reve
發帖
55251
好友元
7186
閱讀權限
55251
貢獻值
2
只看該作者 4  發表于: 2016-04-26
JFT96
keep walking, keep scoring, let's do it again!!! YNWA
離線reve
發帖
55251
好友元
7186
閱讀權限
55251
貢獻值
2
只看該作者 5  發表于: 2016-04-26
我幅簽名檔就咁擺咗兩年了
keep walking, keep scoring, let's do it again!!! YNWA
離線羅力亞
發帖
173316
好友元
3190
閱讀權限
173433
貢獻值
0
只看該作者 6  發表于: 2016-04-28


now

YFF:12-13:499 13-14:217 14-15:215 Fantrax:15-16:3 16-17:20 17-18:3 18-19:18 19-20:7 21-22: 9 22-23: 3 FPL 2018-19:94638 2019-20:98734 2020-21:8005
離線麻凡
發帖
35940
好友元
3414
閱讀權限
35941
貢獻值
10
只看該作者 7  發表于: 2016-04-28
回 羅力亞 的帖子
羅力亞:[圖片]
now[表情]  (2016-04-28 08:14) 

嘩,竟然有想哭的衝動~
離線火鳳凰
發帖
91264
好友元
54168
閱讀權限
91264
貢獻值
2
只看該作者 8  發表于: 2016-04-28
回 羅力亞 的帖子
羅力亞:[圖片]
now[表情]  (2016-04-28 08:14) 

now 呢排都好出位下……



離線羅力亞
發帖
173316
好友元
3190
閱讀權限
173433
貢獻值
0
只看該作者 9  發表于: 2016-04-28
回 火鳳凰 的帖子
火鳳凰:now 呢排都好出位下…… [表情]
[圖片]
[圖片]
....... (2016-04-28 10:31) 





gum要小心方仗了

YFF:12-13:499 13-14:217 14-15:215 Fantrax:15-16:3 16-17:20 17-18:3 18-19:18 19-20:7 21-22: 9 22-23: 3 FPL 2018-19:94638 2019-20:98734 2020-21:8005
離線羅力亞
發帖
173316
好友元
3190
閱讀權限
173433
貢獻值
0
只看該作者 10  發表于: 2016-04-29
1989年英國希斯堡球場發生人踩人慘劇,導致96名利物浦球迷死亡。在事件中,警方隱瞞並試圖將慘劇責任歸咎於死者及利物浦球迷,有死者家屬指「即使不是真相也被當成真相」。
【涉希斯堡慘劇 警察局長停職】
http://bit.ly/1Tzr6cj
相關新聞:
【希斯堡慘劇判死者非法被殺 警方疏忽肇禍 卡梅倫︰遲來的公義】
http://bit.ly/1NQtruY

YFF:12-13:499 13-14:217 14-15:215 Fantrax:15-16:3 16-17:20 17-18:3 18-19:18 19-20:7 21-22: 9 22-23: 3 FPL 2018-19:94638 2019-20:98734 2020-21:8005
離線羅力亞
發帖
173316
好友元
3190
閱讀權限
173433
貢獻值
0
只看該作者 11  發表于: 2017-06-28
【希斯堡慘案調查新進展:6人被檢控 | 體嘢報道】

1989年希斯堡慘案的調查出現新進展,有六人被檢控。

這六人包括:
1. 負責比賽當日(利物浦對諾定咸森林)警務安排的警隊指揮官David Duckenfield,被控以95項因過失殺人罪(其中一位死難者Tony Bland在肇事四年後身故,所以無法加控);
2. 而前南約克郡(SYP)檢驗主任Norman Bettison,因涉嫌偽證被起訴;
3. 前錫週三總裁Graham Mackrell被控以違反場地安全守則罪;
4. 南約克郡警方辯護律師Peter Metcalf,及前南約克郡高級警員Donald Denton、Alan Foster,均被控以妨礙司法公正罪。

英國皇家檢控署(Crown Prosecution Service,CPS)在考慮法律理據下,放棄檢控錫週三、南約克郡救傷隊(the South Yorkshire metropolitan ambulance service)及英格蘭足總。希斯堡慘案的受害者家屬,已接獲有關消息。

YFF:12-13:499 13-14:217 14-15:215 Fantrax:15-16:3 16-17:20 17-18:3 18-19:18 19-20:7 21-22: 9 22-23: 3 FPL 2018-19:94638 2019-20:98734 2020-21:8005
離線him
發帖
23061
好友元
97
閱讀權限
23061
貢獻值
2
只看該作者 12  發表于: 2017-06-29
有公義既國家真係好...係就係遲左D