[英超]前英格蘭門將羅賓遜(Paul Robinson)宣佈掛靴 [復制鏈接]

Former England goalkeeper Paul Robinson retires from football

By James Dale
Last Updated: 17/07/17 12:41pm



Former England No 1 Paul Robinson has retired from football at the age of 37.

Robinson, who began his career at Leeds United in 1998, announced his decision on Monday after battling an ongoing back injury during his most recent spell at Premier League side Burnley.

The ex-Tottenham Hotspur stopper received 41 caps for the national team and kept four out of five clean sheets when starting in goal during England's 2006 World Cup campaign.

Robinson moved to Burnley in 2016, where he has been back-up to first-choice goalkeeper Tom Heaton, but has now decided to call time on his playing career.

http://www.skysports.com/football/news/11095/10951576/former-england-goalkeeper-paul-robinson-retires-from-football

https://twitter.com/HITCtopcorner/status/886969565665734656

Happy retirement to former Leeds, Spurs and Blackburn goalkeeper Paul Robinson who scored as many Premier League goals as Conor Sammon.

【now.com體育】前英格蘭國家隊門將羅賓遜，周一宣佈以37歲之齡結束職業生涯。

曾效力列斯聯、熱刺、布力般流浪的前英格蘭國家保羅羅賓遜（Paul Robinson），周一決定高掛手套，原因是近期復發的背傷。37歲的他於退役聲明中表示：「不幸地我的背傷於上季尾回來了，阻礙了我為新球季作準備。考慮過一切事情後，我決定宣佈退休。」

羅賓遜補充：「我傾向放一個短暫假期跟家人一起，再看看可作甚麼選擇。感謝於職業生涯一直支持我的家人及朋友，職業生涯能為4間特別的球會效力是非常幸運，尤其要多謝般尼的職球員，讓我可於37歲的年紀仍有可能於英超比賽。」

羅賓遜於2016年加盟般尼，出任正選門將湯希頓的後備。他亦曾替三獅把關41仗，包括2006年世界盃決賽周5次上陣其中4場不失球。