羅馬(Associazione Sportiva Roma)會歌試聽 .jpg)
唱片版本
主唱歌手﹕Antonello Venditti
專輯標題﹕Circo Massimo ( 2001)
原裝意大利版本
Roma Roma Roma
core de sta citt?
unico grande amore
de tanta e tanta gente
che fai sospir?
Roma Roma Roma
lasciace cant?
da sta voce nasce un coro
so centomila voci
c'hai fatto innamor?
Roma Roma bella
t'ho dipinta io,
gialla come er sole
rossa come er core mio Roma
Roma Roma Roma
nun te fa incant?
tu sei nata grande
e grande hai da rest?
Roma Roma Roma
core de sta citt?
unico grande amore
de tanta e tanta gente
c'hai fatto innammor?
英文版本
Roma, Roma, Roma
Heart of this City
one and only love
of so much and so many people
which you make sigh for.
Roma Roma Roma
let us sing,
from this voice a chorus is born
you made fall in love one hundred thousand voices.
Roma beautiful Roma,
I painted you
yellow like the sun
red like my heart
Roma my Roma,
don't let them enchant you
you were born great
and great you have to remain
Roma Roma Roma
heart of this City
one and only love
of many and many people
you made us fall in love
首歌幾正
